SoliDuel

Termos de Serviço

Última atualização: 25 de março de 2026

Os presentes Termos de Serviço («Termos») constituem um acordo juridicamente vinculativo entre si («Utilizador», «você», «seu») e a IOCODO LLC («nós», «nosso»), operadora do SoliDuel, que rege o seu acesso e utilização da aplicação SoliDuel e dos serviços em linha relacionados (o «Serviço»). Ao aceder ou utilizar o Serviço, aceita e concorda em ficar vinculado por estes Termos. Se não concordar, não deve utilizar o Serviço.

1. Definições

• Serviço: O SoliDuel é um jogo de cartas de paciência multijogador em tempo real. O termo «Serviço» designa a aplicação SoliDuel (móvel e web), as suas funcionalidades e qualquer infraestrutura e conteúdos em linha relacionados que fornecemos.
• Conteúdos: qualquer texto, nomes de utilizador, comunicações no jogo ou outro material que submeta ou gere através do Serviço.
• Utilizador: qualquer pessoa que aceda ou utilize o Serviço.

2. Elegibilidade

Deve ter pelo menos 13 anos de idade (ou a idade mínima aplicável na sua jurisdição, incluindo 16 anos quando a lei o exigir) e ter capacidade legal para celebrar um acordo vinculativo para utilizar o Serviço. Ao utilizar o Serviço, declara e garante que cumpre estes requisitos. Se utilizar o Serviço em nome de uma organização, declara ter autoridade para vincular essa organização a estes Termos. O Serviço não se destina a menores abaixo da idade mínima aplicável; não recolhemos conscientemente dados pessoais de tais utilizadores (consulte a nossa Política de Privacidade).

3. Contas

Pode criar ou aceder a uma conta utilizando fornecedores de início de sessão suportados (ex. e-mail ou fornecedores de identidade de terceiros). É responsável por: (a) fornecer informações exatas e completas; (b) manter a confidencialidade das suas credenciais; (c) toda a atividade que ocorra na sua conta. Deve notificar-nos prontamente de qualquer utilização não autorizada. Reservamo-nos o direito de recusar ou suspender contas que não cumpram estes Termos ou que razoavelmente consideremos utilizadas para abuso ou fraude. Pode eliminar a sua conta a qualquer momento em Definições → Eliminar conta.

4. Utilização aceitável

Compromete-se a utilizar o Serviço apenas em conformidade com estes Termos e a lei aplicável. Não deve:

• utilizar o Serviço para fins ilegais ou não autorizados, ou de forma que viole os direitos de terceiros;
• fazer batota, manipular os sistemas de jogo, utilizar automação não autorizada ou adotar outra conduta que comprometa o jogo limpo;
• assediar, ameaçar, difamar ou assumir a identidade de pessoas ou entidades;
• fazer spam, distribuir malware ou interferir na integridade ou disponibilidade do Serviço ou da sua infraestrutura;
• explorar, copiar ou fazer engenharia inversa do Serviço (ou de qualquer parte) exceto quando a lei imperativa o permita;
• utilizar o Serviço para transmitir Conteúdos ilícitos, nocivos, obscenos ou de outra forma inaceitável.

Podemos suspender ou rescindir o seu acesso e tomar outras medidas que considerarmos apropriadas em caso de incumprimento desta secção ou destes Termos em geral.

Segurança da comunidade e moderação

Os utilizadores podem denunciar chats, bloquear utilizadores abusivos ou silenciar o chat e as notificações de utilizadores específicos diretamente na aplicação. O bloqueio oculta imediatamente o conteúdo e o perfil do utilizador bloqueado para quem faz a denúncia. Revemos as denúncias no prazo de 24 horas e podemos remover conteúdos infratores, restringir funcionalidades, suspender contas ou terminar o acesso quando apropriado.

5. Conteúdos e licença

Conserva a titularidade dos Conteúdos que submete. Ao submeter Conteúdos, concede-nos uma licença não exclusiva, mundial, isenta de royalties e sublicenciável para usar, armazenar, reproduzir, modificar (na medida necessária para operar o Serviço), exibir e transmitir esses Conteúdos exclusivamente para fornecer e melhorar o Serviço. Declara e garante que tem todos os direitos necessários para conceder esta licença e que os seus Conteúdos não infringem direitos de terceiros. Não reivindicamos a titularidade dos seus Conteúdos, mas podemos conservar cópias conforme necessário para a operação do Serviço, cumprimento da lei ou aplicação destes Termos, em conformidade com a nossa Política de Privacidade.

6. Propriedade intelectual e nossos materiais

O Serviço, incluindo sem limitação o seu software, design, textos, gráficos, logótipos e outros materiais que fornecemos, é nossa propriedade ou dos nossos licenciadores e está protegido pelas leis de propriedade intelectual. Concedemos-lhe um direito limitado, não exclusivo, intransferível e revogável de aceder e utilizar o Serviço para o seu uso pessoal e não comercial em conformidade com estes Termos. Não pode copiar, modificar, distribuir, vender ou criar obras derivadas do Serviço ou dos nossos materiais sem o nosso consentimento prévio por escrito, exceto quando expressamente permitido ou quando a lei imperativa o permita.

7. Exclusões de garantia

O SERVIÇO É FORNECIDO «NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA» E «CONFORME DISPONIBILIDADE», SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS, LEGAIS OU OUTRAS. NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, RENUNCIAMOS A TODAS AS GARANTIAS, INCLUINDO SEM LIMITAÇÃO AS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, TÍTULO E NÃO CONTRAFAÇÃO. NÃO GARANTIMOS QUE O SERVIÇO SERÁ ININTERRUPTO, ISENTO DE ERROS OU SEGURO, OU QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS. A SUA UTILIZAÇÃO DO SERVIÇO É POR SUA CONTA E RISCO. NENHUM CONSELHO OU INFORMAÇÃO, ORAL OU ESCRITA, OBTIDOS DE NÓS OU ATRAVÉS DO SERVIÇO CRIARÃO QUALQUER GARANTIA NÃO EXPRESSAMENTE AQUI ESTIPULADA. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE CERTAS GARANTIAS; NESSES CASOS, AS EXCLUSÕES ACIMA APLICAM-SE-LHE APENAS NA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI.

8. Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, NÓS (E AS NOSSAS AFILIADAS, LICENCIADORES E PRESTADORES DE SERVIÇOS) NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, OU POR PERDA DE LUCROS, DADOS, UTILIZAÇÃO, FONDO DE COMÉRCIO OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS, DECORRENTES DE OU EM RELAÇÃO COM A SUA UTILIZAÇÃO OU IMPOSSIBILIDADE DE UTILIZAR O SERVIÇO, MESMO QUE TIVÉSSEMOS SIDO AVISADOS DESSA POSSIBILIDADE. EM NENHUM CASO A NOSSA RESPONSABILIDADE AGREGADA POR TODAS AS RECLAMAÇÕES DECORRENTES DO OU EM RELAÇÃO COM O SERVIÇO EXCEDERÁ O VALOR QUE NOS PAGOU NOS DOZE (12) MESES ANTERIORES À RECLAMAÇÃO, OU CEM EUROS (€100), O QUE FOR MAIOR. NADA NESTES TERMOS EXCLUI OU LIMITA A NOSSA RESPONSABILIDADE POR MORTE OU DANOS PESSOAIS CAUSADOS PELA NOSSA NEGLIGÊNCIA, FRAUDE, DECLARAÇÃO FRAUDULENTA OU QUALQUER OUTRA RESPONSABILIDADE QUE NÃO PODE SER EXCLUÍDA OU LIMITADA PELA LEI APLICÁVEL. OS CONSUMIDORES NO ESPAÇO ECONÓMICO EUROPEU E OUTRAS JURISDIÇÕES COM LEIS IMPERATIVAS DE PROTEÇÃO AO CONSUMIDOR PODEM TER DIREITOS ADICIONAIS QUE NÃO PODEM SER RENUNCIADOS POR CONTRATO; ESTES TERMOS NÃO AFETAM TAIS DIREITOS.

9. Indemnização

Na medida permitida pela lei aplicável, concorda em indemnizar, defender e isentar nós e as nossas afiliadas, diretores, funcionários e agentes de e contra quaisquer reivindicações, danos, perdas, responsabilidades, custos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de ou em relação com: (a) a sua utilização do Serviço; (b) os seus Conteúdos; (c) o seu incumprimento destes Termos ou da lei aplicável; (d) a sua violação de direitos de terceiros. Reservamo-nos o direito de assumir a defesa e o controlo exclusivos de qualquer questão sujeita a indemnização da sua parte, à sua custa.

10. Rescisão

Pode terminar a sua utilização do Serviço a qualquer momento deixando de o utilizar e, quando aplicável, eliminando a sua conta. Podemos suspender ou rescindir o seu acesso ao Serviço, ou eliminar a sua conta, a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, por qualquer motivo, incluindo se considerarmos que incumpriu estes Termos ou a lei aplicável, ou se descontinuarmos ou modificarmos substancialmente o Serviço. Após a rescisão, o seu direito de utilizar o Serviço cessa imediatamente. As disposições destes Termos que, pela sua natureza, devam sobreviver à rescisão (incluindo, sem limitação, as Secções 5 a 9 e a presente frase) permanecerão em vigor. Podemos conservar e utilizar as suas informações conforme descrito na nossa Política de Privacidade.

11. Alterações aos Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. A data de «Última atualização» no topo indica a última revisão. Publicaremos os Termos revistos no ou através do Serviço. A utilização continuada do Serviço após a data de efeito das alterações constitui a sua aceitação dos Termos revistos. Se não concordar com os Termos revistos, deve deixar de utilizar o Serviço. Para alterações substanciais, podemos fornecer aviso adicional (ex. na aplicação ou por e-mail) quando a lei aplicável o exigir. Encorajamo-lo a consultar estes Termos periodicamente.

12. Disposições gerais

• Lei aplicável: Estes Termos são regidos pelas leis do seu país de residência, salvo que (i) para consumidores, as leis imperativas de proteção ao consumidor da sua jurisdição se apliquem, e (ii) quando a lei o permita, podemos optar por aplicar as leis de uma jurisdição específica para não consumidores. A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não se aplica.
• Litígios: Qualquer litígio decorrente de ou em relação com estes Termos ou o Serviço será resolvido nos tribunais da sua jurisdição na medida exigida pela lei imperativa. Os consumidores na União Europeia podem também utilizar a plataforma de resolução de litígios em linha da Comissão Europeia: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
• Separabilidade: Se alguma disposição destes Termos for considerada inválida ou inaplicável, as restantes disposições permanecerão em pleno vigor e efeito.
• Acordo integral: Estes Termos, em conjunto com a nossa Política de Privacidade e quaisquer condições adicionais para funcionalidades específicas, constituem o acordo integral entre si e nós relativamente ao Serviço e substituem quaisquer acordos anteriores.
• Renúncia: A nossa não exigência de um direito ou disposição destes Termos não constituirá uma renúncia a esse direito ou disposição.
• Cessão: Não pode ceder ou transferir estes Termos ou os seus direitos ao abrigo dos mesmos sem o nosso consentimento prévio por escrito. Nós podemos ceder os nossos direitos e obrigações sem restrições.

13. Contacto

Para questões relativas a estes Termos de Serviço:

IOCODO LLC
Email: support@iocodo.com
Website: iocodo.com