Starglax
Termos de Uso
Versão 2, em vigor a partir de
Em resumo: estes termos são o contrato entre você e a IOCODO LLC para o uso do Starglax. O Starglax é um jogo de tiro espacial no estilo arcade para um jogador, ao longo de 26 setores em vários níveis de dificuldade, com um desafio diário cuja pontuação é calculada no seu dispositivo. Não há modo online, e as pontuações não dão direito a dinheiro nem a prêmios.
Leia com atenção as seções Isenção de garantias e Limitação de responsabilidade. Se você mora na União Europeia, no Espaço Econômico Europeu, na Suíça, no Reino Unido ou no Brasil, a seção referente ao seu país oferece a você proteção adicional e prevalece sobre o restante.
1. Estes termos e como você os aceita
Estes Termos de Uso ("termos") são um contrato entre você e a IOCODO LLC ("nós"), a empresa que desenvolve o Starglax.
Você aceita estes termos quando compra algo no Starglax. Acima do botão de compra, o app informa que, ao comprar, você concorda com estes termos, e inclui links para eles e para a nossa Política de Privacidade. Você pode jogar sem comprar nada, e o app não pede que você aceite estes termos quando você o abre. Se você não concordar com eles, não faça compras no app.
O app guarda no seu dispositivo um registro de qual versão destes termos você aceitou e quando.
A nossa Política de Privacidade explica como tratamos seus dados. Ela tem caráter informativo e não faz parte deste contrato.
Se você baixou o Starglax na App Store da Apple, o contrato de licença padrão para apps da Apple também se aplica à sua licença de uso do app. Quando esse contrato e estes termos tratarem do mesmo ponto, aplica-se aquele que mais protege você.
2. Quem pode usar o Starglax
Você precisa ter pelo menos 13 anos de idade para usar o Starglax.
Se você ainda não atingiu a maioridade no lugar onde mora, um dos seus pais ou seu responsável legal deve aceitar estes termos por você e é responsável pelo uso que você fizer do app.
3. O que é o Starglax
O Starglax é um jogo de tiro espacial no estilo arcade para um jogador, ao longo de 26 setores em vários níveis de dificuldade, com um desafio diário cuja pontuação é calculada no seu dispositivo. Não há modo online, e as pontuações não dão direito a dinheiro nem a prêmios.
Tenha em mente o seguinte:
- As estrelas são a moeda do jogo. Você as ganha jogando e pode comprar pacotes de estrelas no app. Elas não têm valor monetário: não podem ser trocadas por dinheiro, vendidas nem transferidas, e só podem ser gastas dentro do Starglax.
- Suas estrelas ficam guardadas no seu dispositivo, assim como o restante do seu progresso, e não guardamos nenhuma cópia delas. Desinstalar o app ou apagar os dados dele remove essas estrelas, inclusive as compradas, e não temos como restaurá-las. A opção "Redefinir a campanha", em CONFIGURAÇÕES, remove as estrelas que você ganhou e mantém as que você comprou, até o limite do saldo que você tiver. Os pacotes de estrelas são consumidos no momento em que são creditados, por isso a loja também não tem como restaurá-los.
- Não reembolsamos diretamente os pacotes de estrelas. Os reembolsos, assim como o arrependimento de uma compra nos casos em que a lei de defesa do consumidor lhe dá esse direito, são feitos pela Apple ou pelo Google, que recebem o pagamento: veja a seção Compras.
Descrevemos o que o app faz no próprio app e nas páginas dele nas lojas, e trabalhamos para manter o conteúdo dele correto. Se você encontrar um erro, avise-nos em support@iocodo.com e vamos verificar.
4. Sua licença de uso do app
Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para usar o Starglax em dispositivos de sua propriedade ou sob seu controle, para fins próprios e não comerciais, de acordo com estes termos.
O app, o conteúdo, o design e o nome dele pertencem à IOCODO LLC ou a quem os licenciou para nós. Estes termos não dão a você nenhum outro direito sobre eles.
5. Uso correto do app
Ao usar o Starglax, você não deve:
- violar a lei, ou usar o app para prejudicar, assediar ou enganar qualquer pessoa
- copiar, alterar, vender ou alugar o app, ou tentar extrair o código-fonte dele, exceto quando a lei permitir
- interferir no app ou nos nossos servidores, contornar a segurança ou os limites deles, ou usar bots, scripts ou trapaças
- coletar dados de outras pessoas por meio do app
Se você descumprir essas regras, podemos agir conforme descrito em Suspensão e encerramento.
6. Compras
As compras no Starglax são feitas pela App Store da Apple ou pelo Google Play e seguem os termos dessas lojas. São elas que recebem o pagamento, e valem as regras de reembolso delas: veja como pedir reembolso à Apple ou ao Google Play.
Antes da compra, o app mostra o preço e o que você vai receber.
Os direitos que você tem pela lei de defesa do consumidor, incluindo um eventual direito de arrependimento de uma compra, não são afetados.
7. Links e serviços de outras empresas
O Starglax pode incluir links para sites e serviços de outras empresas, ou mostrar informações deles. Não temos controle sobre eles, e eles estão sujeitos aos próprios termos. Um link não representa um endosso.
8. Alterações no app
Continuamos trabalhando no Starglax, por isso os recursos dele mudam com o tempo. Só alteramos, suspendemos ou removemos um recurso por um motivo válido: para manter o app seguro, para cumprir a lei ou uma decisão de autoridade, porque um serviço de outra empresa do qual o recurso depende mudou ou foi encerrado, para corrigir um defeito ou para melhorar o app sem torná-lo pior para você.
Alguns recursos podem ser desativados a partir dos nossos servidores, sem uma atualização, por exemplo para impedir que um erro atinja mais pessoas enquanto o corrigimos. As mesmas regras valem nesse caso.
Essas alterações não têm nenhum custo adicional para você, e informamos você sobre elas no app. Fornecemos as atualizações, inclusive as de segurança, que mantêm o app funcionando como descrito.
Se uma alteração piorar um recurso pelo qual você pagou e essa piora não for insignificante, avisamos você com antecedência no app. Nesse caso, você pode cancelar essa compra sem custo em até 30 dias após a alteração, e reembolsamos o valor que você pagou correspondente ao período em que não puder mais usar o recurso como antes, a menos que mantenhamos a versão anterior à sua disposição.
9. Alterações nestes termos
Só alteramos estes termos por um destes motivos: uma mudança na lei ou em uma decisão de autoridade, uma mudança no Starglax ou na forma como o oferecemos, uma mudança nos serviços de outras empresas dos quais dependemos, ou para deixar os termos mais claros.
Pelo menos 30 dias antes de uma alteração entrar em vigor, avisamos você sobre ela no app, a menos que a lei exija que a alteração ocorra antes ou que ela apenas beneficie você. Se a alteração for importante, por exemplo porque afeta seus direitos, o que você paga ou o que o app faz, ela só se aplica às suas compras depois que você aceitar os novos termos, o que você faz na próxima vez que comprar algo no app. Se você não os aceitar, pode parar de usar o Starglax.
Uma alteração nunca se aplica a uma disputa que tenha começado antes de ela entrar em vigor.
A versão e a data em que ela entrou em vigor estão no topo desta página.
10. ISENÇÃO DE GARANTIAS
O Starglax é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponibilidade". Na máxima medida permitida pela lei aplicável, a IOCODO LLC exclui todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo as garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica, exatidão, posse pacífica e não violação. Não garantimos que o app funcionará sem interrupções ou erros, nem que o conteúdo dele estará completo, correto ou atualizado a todo momento.
Algumas jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas, portanto algumas das exclusões acima podem não se aplicar a você. Elas só se aplicam a você na medida em que a lei do lugar onde você mora permitir.
Se você mora na União Europeia, no Espaço Econômico Europeu, na Suíça, no Reino Unido ou no Brasil, esta seção não se aplica a você: aplica-se a seção referente ao seu país.
11. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
Na máxima medida permitida pela lei aplicável, a IOCODO LLC não responde por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de lucros, receitas, dados ou reputação comercial, decorrentes do Starglax ou destes termos, ou relacionados a eles.
Na máxima medida permitida pela lei aplicável, nossa responsabilidade total por todas as reclamações decorrentes do Starglax ou destes termos, ou relacionadas a eles, limita-se ao maior valor entre o montante que você pagou pelo Starglax, incluindo compras no app, nos 12 meses anteriores ao evento que deu origem à reclamação, e 100 dólares americanos.
Nada nestes termos limita ou exclui a nossa responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por negligência nossa, por fraude ou declaração falsa fraudulenta, por culpa grave ou dolo, nem qualquer outra responsabilidade que não possa ser limitada ou excluída pela lei aplicável a você.
Se você mora na União Europeia, no Espaço Econômico Europeu, na Suíça, no Reino Unido ou no Brasil, esta seção não se aplica a você: aplica-se a seção referente ao seu país.
12. Se você descumprir estes termos
Se você descumprir estes termos ou violar a lei, e alguém apresentar uma reclamação contra nós por causa disso, você arcará com os prejuízos e custos razoáveis que isso nos causar diretamente. Isso não se aplica a prejuízos causados por culpa nossa.
13. Suspensão e encerramento
Você pode parar de usar o Starglax a qualquer momento.
Podemos suspender ou encerrar seu acesso aos nossos serviços online se você descumprir estes termos de forma grave ou repetida, para evitar fraudes ou danos a outras pessoas, ou se a lei ou uma autoridade exigir. Avisamos você antes de agir e explicamos o motivo, a menos que a lei, um risco de dano ou a segurança do app impeçam isso, e você pode responder para contestar a nossa decisão.
Se deixarmos de oferecer o Starglax, avisamos você pelo menos 30 dias antes, no app.
Se encerrarmos, sem culpa sua, seu acesso a algo pelo qual você pagou, ou se deixarmos de oferecer o Starglax, reembolsamos a parte que você pagou e não pode mais usar.
As seções sobre garantias, sobre responsabilidade, sobre o descumprimento destes termos e sobre lei aplicável e disputas continuam valendo depois do término deste contrato.
14. Lei aplicável e solução de controvérsias
Estes termos são regidos pelas leis do Estado de Wyoming e pela lei federal dos Estados Unidos aplicável, sem prejuízo das proteções obrigatórias ao consumidor do lugar onde você mora.
Se você tiver um problema com o Starglax, escreva primeiro para support@iocodo.com. Vamos tentar resolvê-lo no prazo de 30 dias. Isso não limita seu direito de recorrer à Justiça.
Você sempre pode entrar com uma ação no juizado de pequenas causas do lugar onde mora, se seu caso se enquadrar. Caso contrário, você pode entrar com a ação nos tribunais estaduais ou federais localizados no Wyoming, ou nos tribunais do lugar onde mora quando a lei local lhe der esse direito. Qualquer ação nossa contra você será proposta nos tribunais do lugar onde você mora.
Nada nestes termos retira um direito que você tenha pela lei de proteção ao consumidor.
15. Consumidores na UE, no EEE, na Suíça, no Reino Unido e no Brasil
Se você é consumidor e mora na União Europeia, no Espaço Econômico Europeu, na Suíça, no Reino Unido ou no Brasil, esta seção se aplica a você e prevalece sobre qualquer outra disposição destes termos.
A lei do seu país. As normas obrigatórias de proteção ao consumidor do país onde você mora se aplicam a você, ainda que estes termos sejam regidos pela lei do Wyoming. Se você mora na Suíça, estes termos são regidos pela lei suíça.
O foro do seu domicílio. Você pode entrar com uma ação nos tribunais do lugar onde mora, e qualquer ação nossa contra você só será proposta lá.
A nossa responsabilidade. As seções Isenção de garantias e Limitação de responsabilidade não se aplicam a você. Em vez disso, somos responsáveis pelas perdas ou danos que você sofrer e que sejam consequência previsível de descumprirmos estes termos ou de não agirmos com o cuidado e a competência razoáveis. Não somos responsáveis por perdas ou danos que não sejam previsíveis, ou que sejam causados por eventos fora do nosso controle razoável. Nada nestes termos limita a nossa responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por negligência nossa, por fraude, por dolo ou culpa grave (na Itália, "dolo o colpa grave"), nem qualquer outra responsabilidade que não possa ser limitada por lei.
Seus direitos previstos em lei. Os direitos que a lei garante a você em relação a conteúdos e serviços digitais se aplicam integralmente, e estes termos não os limitam. No Reino Unido, seus direitos legais previstos no Consumer Rights Act 2015 não são afetados, incluindo o direito a um reparo ou a uma indenização se um conteúdo digital fornecido por nós danificar seu dispositivo ou outro conteúdo digital por não termos agido com o cuidado e a competência razoáveis.
Se você descumprir estes termos. A seção com esse título só se aplica a você na medida em que a lei do seu país permitir, e apenas para perdas que você tenha causado ao descumprir estes termos ou violar a lei.
Brasil. Nada nestes termos limita seus direitos previstos no Código de Defesa do Consumidor (Lei 8.078/1990). As cláusulas que limitam direitos estão destacadas nesta página, e você pode entrar com uma ação no lugar onde mora.
16. Disposições gerais
Se um tribunal considerar inválida alguma parte destes termos, o restante continua valendo.
Se não exercermos um direito de imediato, ainda podemos exercê-lo depois.
Podemos transferir este contrato para outra empresa, por exemplo se o Starglax for vendido, desde que seus direitos não sejam reduzidos, e avisaremos você se isso acontecer. Você não pode transferir para outra pessoa seus direitos previstos nestes termos sem a nossa concordância.
Se estes termos existirem em mais de um idioma e as versões forem diferentes, vale a versão mais favorável a você.
17. Contato
IOCODO LLC
Endereço postal, inclusive para notificações legais: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, United States
E-mail: support@iocodo.com
Telefone: +1 307 800 7271
Versão 2, em vigor a partir de .