Telarrow

Kebijakan Privasi

Berlaku sejak:

Singkatnya: Anda dapat memainkan level Telarrow dan teka-teki hariannya tanpa akun, dan progres Anda tetap tersimpan di ponsel Anda. Aplikasi membuat akun tamu hanya saat Anda pertama kali membuka duel atau peringkat, agar Anda dapat bermain melawan orang lain dan menyimpan rating Anda; Anda dapat menautkan Google atau Apple nanti, dan menghapus akun kapan saja di “Pengaturan › Hapus akun”. Nama pemain, bendera, dan rating Anda ditampilkan kepada lawan Anda dalam duel dan kepada teman yang membuka link tantangan Anda; di Kawasan Ekonomi Eropa (EEA), Brasil, dan Inggris, baris Anda baru masuk ke peringkat saat Anda mengetuk “Tampilkan aku di peringkat”, dan di sana pula Anda dapat menyembunyikannya lagi. Statistik penggunaan dan laporan error dapat dinyalakan atau dimatikan kapan saja di “Pengaturan › Pilihan privasi”: di Kawasan Ekonomi Eropa, keduanya tetap nonaktif sampai Anda mengizinkannya di halaman yang ditampilkan aplikasi terlebih dahulu; di Brasil, Kanada, Turki, dan Inggris, keduanya tetap nonaktif sampai Anda menyalakannya di sana; di iPhone atau iPad di negara lain, dan di perangkat apa pun di Swiss, keduanya mulai berjalan saat Anda mengetuk “OK” pada pemberitahuan yang ditampilkan aplikasi satu kali; di Android di negara lain, keduanya aktif kecuali Anda mematikannya. Jika negara toko aplikasi Anda adalah Rusia atau Tiongkok daratan, aplikasi tidak terhubung ke satu pun layanan ini, tidak memiliki duel atau peringkat, dan hanya berjalan di ponsel Anda. Jika ponsel tersebut sudah memiliki akun di server kami, aplikasi terhubung satu kali untuk menghapusnya di sana, lalu tidak pernah terhubung lagi.

Di Brasil: pemrosesan sebagian data Anda merupakan syarat untuk menggunakan fitur Telarrow yang bergantung pada data tersebut, karena fitur itu tidak dapat berjalan tanpanya. Data tersebut tercantum di bagian “Untuk apa kami menggunakan data”, pada setiap penggunaan yang dasar hukumnya adalah pelaksanaan perjanjian kami dengan Anda. Untuk menggunakan hak Anda berdasarkan Pasal 18 LGPD (Lei 13.709/2018), tulis ke support@iocodo.com seperti dijelaskan di bagian “Hak Anda”.

1. Siapa kami

Telarrow dikembangkan oleh IOCODO LLC, perseroan terbatas (limited liability company) yang terdaftar di Wyoming, Amerika Serikat. Kami yang menentukan untuk apa dan bagaimana data yang dijelaskan di halaman ini digunakan, sehingga menurut hukum perlindungan data Eropa kami adalah pengendali data tersebut.

Alamat pos: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, United States
Email: support@iocodo.com
Telepon: +1 307 800 7271
Laporkan konten kriminal atau ilegal: iocodo.com/report/

Gunakan email ini untuk segala hal terkait data Anda, termasuk permintaan yang dijelaskan di bagian “Hak Anda”.

2. Cakupan kebijakan ini

Kebijakan ini mencakup aplikasi Telarrow di iOS dan Android, serta halaman Telarrow di iocodo.com. Telarrow adalah game teka-teki panah: Anda mengetuk panah, dan panah itu terbang keluar dari papan jika jalurnya kosong. Anda dapat memainkan level bernomor dan teka-teki harian sendirian, atau berlomba dengan pemain lain di papan yang sama dalam duel langsung, dengan rating dan peringkat.

Di sini, “data pribadi” berarti setiap informasi tentang Anda sebagai orang yang dapat diidentifikasi, secara langsung maupun tidak langsung. Termasuk di dalamnya pengenal seperti ID pengguna, ID instalasi, atau token App Check, meskipun pengenal tersebut tidak memuat nama Anda.

3. Data yang tetap di perangkat Anda

Telarrow menyimpan hal-hal berikut di perangkat Anda, di penyimpanan milik aplikasi itu sendiri:

  • pengaturan Anda: suara, musik, getaran, titik grid, dan opsi “Selesaikan untukku”
  • progres Anda: level yang sudah Anda selesaikan, petunjuk dan nyawa Anda, serta hari beruntun teka-teki harian Anda
  • pilihan privasi Anda, beserta catatan setiap jawaban yang Anda berikan: pilihan Anda, tanggalnya, versi teks yang Anda lihat, versi aplikasi, dan wilayah yang menjadi dasar pertanyaan
  • pemain yang Anda blokir, beserta nama masing-masing saat Anda memblokirnya
  • negara yang dilaporkan toko aplikasi Anda saat terakhir kali merespons, dan apa yang diputuskan aplikasi berdasarkan rentang usia yang diberikan toko aplikasi Anda, tidak pernah rentang usia itu sendiri

Kami tidak menerima satu pun dari data ini, kecuali jika bagian lain kebijakan ini menyatakan sebaliknya. Jika Anda mencadangkan perangkat melalui iCloud atau Google, cadangan tersebut dapat memuat salinan data ini, sesuai ketentuan Apple atau Google. Menghapus aplikasi akan menghapus data ini dari perangkat Anda.

Untuk mengetahui aturan privasi mana yang berlaku, aplikasi membaca negara yang diatur di ponsel Anda, zona waktu, dan negara toko aplikasi Anda, lalu hanya menyimpan apa yang diperlukannya untuk memutuskan, bersama pilihan privasi Anda.

Jika Anda tidak mengizinkan laporan error, aplikasi menghapus laporan yang tersimpan di ponsel Anda dan tidak pernah mengirimkannya.

Saat Anda membuka link duel dari teman, aplikasi membaca kode room di link tersebut untuk bergabung ke duel itu. Jika Anda memasang aplikasi dari Google Play melalui link seperti itu, Google Play menyerahkan kode room tersebut ke aplikasi saat pertama kali dibuka.

Saat Anda melaporkan nama, aplikasi membuka aplikasi email Anda dengan pesan kepada kami yang sudah memuat nama dan ID pemain tersebut; tidak ada yang terkirim sampai Anda mengirimnya. Jika wilayah ponsel Anda, zona waktunya, atau negara toko aplikasi Anda diatur ke Brasil, Anda mengirim laporan dari aplikasi, dengan menyebutkan hal yang dilaporkan dan alasan yang Anda tulis, dan aplikasi menampilkan tanda terima beserta nomor referensinya.

Saat aplikasi meminta Anda memberi rating, halaman rating itu milik Apple atau Google, dan apa yang Anda tulis dikirim kepada mereka berdasarkan ketentuan mereka sendiri.

4. Akun dan masuk

Telarrow menggunakan Firebase Authentication, layanan Google, untuk mengenali akun Anda.

Firebase Authentication memberikan ID pengguna acak untuk instalasi Anda hanya saat Anda pertama kali membuka duel atau peringkat, atau saat Anda menautkan Google atau Apple di Pengaturan. ID ini tidak memuat nama atau alamat email Anda, tetapi merupakan pengenal pseudonim: ID ini menghubungkan data yang disimpan aplikasi di server kami dengan instalasi Anda.

Jika Anda masuk dengan Google, kami menerima dari Google alamat email Anda, nama dan foto profil akun Google Anda, serta ID pengguna Google, dan Firebase Authentication menyimpannya agar Anda tetap masuk.

Jika Anda masuk dengan Apple, kami menerima ID pengguna Apple dan, hanya pada kali pertama, nama yang Anda pilih untuk dibagikan. Aplikasi tidak meminta alamat email Anda kepada Apple.

5. Untuk apa kami menggunakan data, dan atas dasar hukum apa

Hukum perlindungan data Eropa, yaitu Peraturan Perlindungan Data Umum Uni Eropa (GDPR) dan UK GDPR, mewajibkan adanya dasar hukum untuk setiap penggunaan data pribadi. Berikut setiap penggunaan, data yang terlibat, dan dasar hukum yang kami gunakan.

  • Menjalankan akun Anda dan game: memasukkan Anda ke akun, menyimpan nama, bendera, rating, dan progres Anda, mempertemukan Anda dengan pemain lain, dan menjalankan duel

    Data: pengenal pengguna acak; jika Anda menautkan Google, alamat email dan nama akun tersebut; jika Anda menautkan Apple dan membagikannya, nama akun tersebut; nama pemain yang Anda pilih; negara Anda, yang dideteksi aplikasi dari toko aplikasi atau ponsel Anda dan ditampilkan sebagai bendera Anda; avatar yang diberikan aplikasi kepada Anda; rating Anda, jumlah duel yang Anda mainkan, level Anda, hasil terbaik Anda, dan hari beruntun Anda; tiket antrean Anda selama menunggu lawan; duel yang Anda mainkan (nomor yang membentuk papan, ID dan nama kedua pemain, panah yang tersisa pada setiap pemain, tabrakan mereka, dan waktu selesai mereka); permainan teka-teki harian dan duel yang Anda selesaikan, beserta waktunya; serta versi dan platform aplikasi.

    Dasar hukum: pelaksanaan perjanjian kami dengan Anda, yaitu menyediakan aplikasi yang Anda minta (Pasal 6 ayat (1) huruf b GDPR).

  • Menampilkan nama pemain, bendera, dan hasil Anda kepada pemain lain: di peringkat, kepada lawan Anda dalam duel, dan kepada teman yang membuka link tantangan Anda

    Data: nama pemain, bendera, dan avatar Anda, rating Anda, skor dan waktu Anda, posisi Anda, dan, selama duel, panah yang tersisa pada Anda serta tabrakan Anda.

    Dasar hukum: pelaksanaan perjanjian kami dengan Anda, yaitu menyediakan aplikasi yang Anda minta (Pasal 6 ayat (1) huruf b GDPR).

  • Menjaga konfigurasi aplikasi dan melindungi duel serta peringkat dari klien palsu

    Data: ID instalasi beserta tokennya, versi aplikasi, versi sistem operasi, bahasa perangkat Anda, dan pemeriksaan integritas yang diminta aplikasi kepada Apple dan Google.

    Dasar hukum: kepentingan sah kami (Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR): menjaga game tetap berjalan dan adil: mematikan fitur dari jarak jauh, mengumumkan pemeliharaan atau pembaruan, dan hanya menerima permintaan dari aplikasi yang asli. Anda dapat menolak hal ini kapan saja dengan menulis kepada kami.

  • Mengetahui cara aplikasi digunakan

    Data: peristiwa penggunaan, model perangkat, versi sistem operasi, bahasa dan versi aplikasi, perkiraan lokasi yang disimpulkan Google dari alamat IP Anda (aplikasi tidak memiliki akses ke lokasi ponsel Anda), ID instans aplikasi, dan ID instalasi.

    Dasar hukum: persetujuan Anda, yang diminta aplikasi sebelum pemrosesan dimulai di Kawasan Ekonomi Eropa (di Uni Eropa dan Kawasan Ekonomi Eropa, Pasal 6 ayat (1) huruf a GDPR). Di Turki, Kanada, Inggris, dan Brasil, pemrosesan ini tetap nonaktif sampai Anda menyalakannya di aplikasi (Pengaturan › Pilihan privasi). Di negara lain, pemrosesan ini aktif kecuali Anda mematikannya, dengan pengecualian berikut: di iPhone atau iPad, dan di Swiss pada perangkat apa pun, pemrosesan ini dimulai saat Anda mengetuk “OK” pada pemberitahuan yang ditampilkan aplikasi satu kali; jika negara toko aplikasi Anda adalah Rusia atau Tiongkok daratan, pemrosesan ini tidak dilakukan sama sekali. Di Thailand dan Arab Saudi, dasar hukumnya adalah kepentingan sah kami (Pasal 24(5) Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Thailand; Pasal 6(4) Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Arab Saudi). Di mana pun, Anda dapat mematikannya kapan saja di aplikasi (Pengaturan › Pilihan privasi).

  • Memperbaiki crash

    Data: laporan error beserta diagnostiknya, model perangkat, sistem operasi dan versi aplikasi, serta ID instalasi.

    Dasar hukum: persetujuan Anda, yang diminta aplikasi sebelum pemrosesan dimulai di Kawasan Ekonomi Eropa (di Uni Eropa dan Kawasan Ekonomi Eropa, Pasal 6 ayat (1) huruf a GDPR). Di Turki, Kanada, Inggris, dan Brasil, pemrosesan ini tetap nonaktif sampai Anda menyalakannya di aplikasi (Pengaturan › Pilihan privasi). Di negara lain, pemrosesan ini aktif kecuali Anda mematikannya, dengan pengecualian berikut: di iPhone atau iPad, dan di Swiss pada perangkat apa pun, pemrosesan ini dimulai saat Anda mengetuk “OK” pada pemberitahuan yang ditampilkan aplikasi satu kali; jika negara toko aplikasi Anda adalah Rusia atau Tiongkok daratan, pemrosesan ini tidak dilakukan sama sekali. Di Thailand dan Arab Saudi, dasar hukumnya adalah kepentingan sah kami (Pasal 24(5) Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Thailand; Pasal 6(4) Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Arab Saudi). Di mana pun, Anda dapat mematikannya kapan saja di aplikasi (Pengaturan › Pilihan privasi).

  • Menampilkan halaman Telarrow di situs web kami, iocodo.com

    Data: alamat IP Anda dan permintaan itu sendiri: alamat halaman atau file, serta nama dan versi browser yang memintanya.

    Dasar hukum: kepentingan sah kami (Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR): mengirimkan halaman yang Anda minta dan menjaga situs tetap berjalan dan aman. Anda dapat menolak hal ini kapan saja dengan menulis kepada kami.

  • Menangani laporan tentang nama pemain, dan membalas Anda saat Anda menulis kepada kami

    Data: alamat email Anda, pesan Anda dan apa pun yang Anda lampirkan, nama dan ID pemain yang dilaporkan, serta versi aplikasi, platform, dan versi sistem operasi yang ditambahkan aplikasi di akhir email dukungan; untuk laporan yang Anda kirim dari aplikasi di Brasil, jenis laporan dan alasan yang Anda tulis, nama dan ID pemain yang dilaporkan serta tempat Anda melihat nama itu, ID pengguna Anda, dan platform ponsel Anda; pemain yang menurut App Store atau Google Play berusia di bawah 13 tahun tidak menulis alasan.

    Dasar hukum: kepentingan sah kami (Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR): menjawab permintaan Anda, menindaklanjuti laporan tentang nama yang melanggar Ketentuan Penggunaan, memberi tahu pihak yang terlibat apa yang kami putuskan, alasannya, dan cara menggugatnya, serta menyimpan catatan tentang cara kami menanganinya. Anda dapat menolak hal ini kapan saja dengan menulis kepada kami.

    Di Brasil, nama yang dilaporkan dari aplikasi sebagai konten intim yang dibagikan tanpa persetujuan atau sebagai kekerasan terhadap perempuan langsung diganti dengan teks pengganti, di profil pemain dan di peringkat, sampai seseorang memutuskannya. Kami menyimpan nama yang disembunyikan bersama laporannya: jika laporan tidak terbukti, pemain mendapatkan namanya kembali; jika terbukti, nama itu tetap disembunyikan.

6. Siapa yang menerima data

Kami menggunakan penyedia layanan berikut untuk menjalankan Telarrow. Masing-masing hanya menerima data yang tercantum, untuk tujuan yang tercantum:

  • Firebase Authentication (Google LLC)

    Untuk apa: memasukkan Anda ke akun, dengan memberikan pengenal pengguna acak untuk akun Anda.

    Data: pengenal pengguna acak; jika Anda menautkan Google, alamat email, nama, foto profil, dan ID akun tersebut; jika Anda menautkan Apple, ID akun tersebut dan, jika Anda membagikannya, namanya; serta alamat IP permintaan.

    Google LLC memproses data ini atas nama kami, berdasarkan ketentuan pemrosesan datanya. Informasi privasi Firebase Authentication

  • Cloud Firestore (Google LLC)

    Untuk apa: menyimpan akun, rating, dan progres Anda, duel selama dimainkan, permainan yang Anda selesaikan, peringkat, dan laporan yang dikirim dari aplikasi di Brasil.

    Data: ID pengguna, nama pemain, negara (ditampilkan sebagai bendera Anda) dan avatar Anda, rating, jumlah duel, level, hasil terbaik, dan hari beruntun Anda, tiket antrean Anda selama menunggu lawan, duel yang Anda mainkan beserta ID dan nama kedua pemain, permainan yang Anda selesaikan beserta waktunya, baris Anda di peringkat, dan laporan yang dikirim dari aplikasi di Brasil. Peringkat, yang dapat dibaca pemain lain, menampilkan pemain menurut skor dengan nama, bendera, skor, waktu, dan posisinya; di Kawasan Ekonomi Eropa, Brasil, dan Inggris, hanya pemain yang memilih untuk tampil di sana.

    Google LLC memproses data ini atas nama kami, berdasarkan ketentuan pemrosesan datanya. Informasi privasi Cloud Firestore

  • Firebase Remote Config dan Firebase Installations (Google LLC)

    Untuk apa: mengelola konfigurasi aplikasi, misalnya mematikan fitur dari jarak jauh, mengumumkan pemeliharaan, atau mengajak Anda memperbarui aplikasi.

    Data: ID instalasi beserta tokennya, versi aplikasi, versi sistem operasi, dan bahasa perangkat Anda.

    Google LLC memproses data ini atas nama kami, berdasarkan ketentuan pemrosesan datanya. Informasi privasi Firebase Remote Config dan Firebase Installations

  • Firebase App Check (Google LLC)

    Untuk apa: memastikan bahwa permintaan ke duel dan peringkat berasal dari aplikasi yang asli.

    Data: atestasi yang diberikan Apple (App Attest atau DeviceCheck) atau Google (Play Integrity) kepada aplikasi, dan token App Check.

    Google LLC memproses data ini atas nama kami, berdasarkan ketentuan pemrosesan datanya. Informasi privasi Firebase App Check

  • Google Analytics for Firebase (Google LLC)

    Untuk apa: mengukur cara aplikasi digunakan.

    Data: peristiwa yang dicatat Firebase dengan sendirinya (pembukaan pertama, pembukaan aplikasi, sesi, tampilan layar, dan pembaruan aplikasi), level yang Anda selesaikan beserta bintangnya, duel yang Anda mulai dan selesaikan beserta hasilnya, saat Anda membagikan tantangan, saat link atau kode tantangan dari teman membawa Anda ke duel atau menghasilkan pemasangan baru, dan saat aplikasi meminta Anda memberi rating, memutuskan untuk tidak meminta, atau membuka toko agar Anda memberi rating; bahasa dan versi aplikasi, ID instans aplikasi, ID instalasi, model perangkat, versi sistem operasi, dan perkiraan lokasi yang disimpulkan Google dari alamat IP Anda (aplikasi tidak memiliki akses ke lokasi ponsel Anda).

    Google LLC memproses data ini atas nama kami, berdasarkan ketentuan pemrosesan datanya. Informasi privasi Google Analytics for Firebase

  • Firebase Crashlytics (Google LLC)

    Untuk apa: melaporkan crash agar kami dapat memperbaikinya.

    Data: laporan error dan diagnostik (model perangkat, sistem operasi, versi aplikasi) dan ID instalasi.

    Google LLC memproses data ini atas nama kami, berdasarkan ketentuan pemrosesan datanya. Informasi privasi Firebase Crashlytics

  • Sign in with Google (Google LLC)

    Untuk apa: memungkinkan Anda menautkan akun Google Anda.

    Data: alamat email, nama, foto profil, dan ID akun Google Anda, berdasarkan ketentuan Google.

    Google LLC menentukan sendiri cara menggunakan data ini, berdasarkan kebijakan privasinya sendiri. Informasi privasi Sign in with Google

  • Sign in with Apple (Apple Inc.)

    Untuk apa: memungkinkan Anda menautkan Akun Apple Anda.

    Data: ID Akun Apple Anda dan, jika Anda membagikannya, namanya, berdasarkan ketentuan Apple.

    Apple Inc. menentukan sendiri cara menggunakan data ini, berdasarkan kebijakan privasinya sendiri. Informasi privasi Sign in with Apple

  • Firebase Hosting (Google LLC)

    Untuk apa: menyajikan situs web kami, iocodo.com, termasuk halaman Telarrow.

    Data: alamat IP Anda dan permintaan itu sendiri: alamat halaman atau file, serta nama dan versi browser yang memintanya.

    Google LLC memproses data ini atas nama kami, berdasarkan ketentuan pemrosesan datanya. Informasi privasi Firebase Hosting

  • GoDaddy Professional Email (GoDaddy Operating Company, LLC)

    Untuk apa: menerima dan menyimpan email yang Anda kirim ke support@iocodo.com, laporan Anda tentang nama pemain, dan balasan kami.

    Data: alamat email Anda, pesan Anda dan apa pun yang Anda lampirkan, serta balasan kami.

    GoDaddy Operating Company, LLC memproses data ini atas nama kami, berdasarkan ketentuan pemrosesan datanya. Informasi privasi GoDaddy Professional Email

  • Penyedia layanan TI (Amerika Serikat)

    Untuk apa: menyediakan alat yang mungkin kami gunakan untuk membaca email yang Anda kirim kepada kami dan laporan Anda tentang nama pemain, serta menyusun balasan kami.

    Data: isi email Anda dan alamat email Anda, atau laporan tersebut, saat kami menggunakan alat itu untuknya.

    Penyedia layanan ini memproses data tersebut berdasarkan ketentuan mereka sendiri.

Apple (App Store) dan Google (Google Play) juga memproses unduhan Anda, pembelian yang mungkin Anda lakukan, serta pemeriksaan keaslian dan usia yang diminta aplikasi kepada mereka, berdasarkan kebijakan privasi mereka sendiri.

Kami tidak menjual data pribadi Anda.

7. Di mana data diproses

IOCODO LLC terdaftar di Amerika Serikat. Penyedia layanan kami dapat memproses data pribadi Anda di Amerika Serikat dan di negara lain tempat Google, GoDaddy, atau subkontraktor mereka memiliki fasilitas.

Jika hukum perlindungan data Eropa, Inggris, atau Swiss mewajibkan adanya jaminan untuk hal ini, kami mengandalkan:

  • Kerangka Privasi Data UE-AS (EU-U.S. Data Privacy Framework), perluasannya untuk Inggris (UK Extension), dan Kerangka Privasi Data Swiss-AS (Swiss-U.S. Data Privacy Framework), untuk penyedia layanan yang tersertifikasi di dalamnya (Anda dapat memeriksa penyedia di dataprivacyframework.gov)
  • klausul kontrak standar yang disetujui Komisi Eropa, dengan Adendum Inggris (UK Addendum) dan penyesuaian untuk Swiss, yang menjadi bagian dari ketentuan pemrosesan data penyedia layanan kami

Penyedia layanan TI yang disebut di bagian “Siapa yang menerima data” berada di Amerika Serikat dan tidak tercakup oleh jaminan ini, oleh keputusan kecukupan, maupun oleh peraturan kecukupan Inggris.

Anda dapat meminta salinan jaminan ini kepada kami di support@iocodo.com.

8. Berapa lama kami menyimpan data

Berikut lama penyimpanan setiap jenis data pribadi. Data yang berlabel otomatis akan dihapus sesuai jadwal tetap, tanpa perlu diminta siapa pun.

  • Akun, nama pemain, bendera, avatar, rating, progres, permainan yang Anda selesaikan, dan baris Anda di peringkat

    Sampai Anda menghapus akun di “Pengaturan › Hapus akun”, yang langsung menghapus semuanya. Akun tamu yang tidak digunakan selama 24 bulan dihapus beserta semua datanya dalam bulan berikutnya.

  • Akun pemain yang menurut App Store atau Google Play berusia di bawah 13 tahun

    Sampai 14 bulan berlalu sejak akun terakhir digunakan, agar anak yang kembali setelah satu tahun ajaran dan satu liburan musim panas masih menemukan rating dan progresnya; setelah itu kami menghapus akun beserta semua datanya dalam bulan berikutnya. “Pengaturan › Hapus akun” langsung menghapusnya. otomatis

  • Tiket antrean Anda selama menunggu lawan

    Dihapus saat duel dimulai atau saat Anda berhenti menunggu. otomatis

  • Room yang Anda buka untuk berlomba dengan teman tetapi tidak ada yang bergabung

    Dihapus dalam waktu satu bulan sejak Anda membukanya. otomatis

  • Catatan duel (nomor papan, kedua pemain, dan progres mereka)

    Dihapus dalam waktu 2 bulan setelah duel; jika Anda menghapus akun lebih awal, ID dan nama Anda di dalamnya diganti, sehingga lawan Anda tetap memiliki hasilnya. otomatis

  • Peristiwa penggunaan di Google Analytics

    2 bulan. otomatis

  • Laporan error

    90 hari. otomatis

  • ID instalasi

    Sampai tidak digunakan selama 270 hari, saat Firebase menghapusnya dengan sendirinya, atau lebih awal jika Anda meminta kami menghapusnya.

  • Email yang Anda kirim kepada kami, laporan Anda tentang nama pemain (laporan yang dikirim dari aplikasi di Brasil juga disimpan di database kami), dan balasan kami kepada Anda

    Sampai Anda meminta kami menghapusnya. Kami tidak menetapkan tanggal berakhir yang pasti: kami menyimpannya sebagai catatan dukungan kami dan cara kami menangani laporan. Jika undang-undang atau tuntutan hukum mengharuskan kami menyimpan suatu email, kami menyimpannya sampai hal itu berakhir.

  • Laporan tentang nama pemain yang dikirim oleh pemain yang menurut App Store atau Google Play berusia di bawah 13 tahun, atau tentang pemain seperti itu, melalui email atau dari aplikasi

    Hanya selama kami menanganinya, sebagai pengganti jangka waktu di atas: setelah kami memutuskannya, kami menghapusnya, dan penghapusan yang berjalan setiap minggu menghapusnya dari database kami dalam waktu satu bulan setelah keputusan itu. Jika akun anak tersebut dihapus lebih dulu, apa pun yang mengidentifikasi anak itu ikut terhapus dari laporan bersama akunnya. Jika undang-undang atau tuntutan hukum mengharuskan kami menyimpan suatu laporan, kami menyimpannya sampai hal itu berakhir.

  • Alamat IP yang dicatat oleh Firebase Hosting

    Beberapa bulan. otomatis

  • Alamat IP yang dicatat Firebase Authentication saat aplikasi memasukkan Anda ke akun

    Beberapa minggu. otomatis

  • Yang disimpan aplikasi di ponsel Anda

    Sampai Anda mencopot pemasangan aplikasi.

Saat Anda menghapus akun atau meminta kami menghapus data Anda, kami menghapusnya seperti dijelaskan di sini, kecuali jika hukum mewajibkan kami menyimpan sebagiannya.

9. Cara kami melindungi data

Data berpindah antara aplikasi dan penyedia layanan kami melalui koneksi terenkripsi (HTTPS).

Penyedia layanan kami mengenkripsi data yang mereka simpan untuk kami, dan aturan akses database kami membatasi apa yang dapat dibaca dan diubah oleh setiap pengguna. Akses ke sistem kami terbatas pada orang-orang yang menjalankan Telarrow, dan hanya untuk menjalankan dan mendukung aplikasi tersebut.

Jika insiden keamanan membahayakan data pribadi Anda, kami akan memberi tahu Anda dan otoritas terkait jika hukum mewajibkannya.

10. Hak Anda

Di mana pun Anda tinggal, Anda dapat meminta kami untuk:

  • memberi tahu data pribadi apa yang kami miliki tentang Anda, dan memberikan salinannya
  • mengirim salinan tersebut dalam format yang dapat dibaca mesin kepada Anda atau kepada perusahaan lain
  • memperbaiki data yang salah atau tidak lengkap
  • menghapus data Anda
  • menghentikan atau membatasi penggunaan tertentu atas data Anda, termasuk penggunaan apa pun yang didasarkan pada kepentingan sah kami

Untuk mengajukan permintaan, kirimkan email ke support@iocodo.com. Tidak dipungut biaya. Kami membalas dalam satu bulan, kecuali kebijakan ini menetapkan jangka waktu lain untuk wilayah tempat Anda tinggal, dan kami dapat meminta Anda mengonfirmasi bahwa data tersebut milik Anda sebelum kami menindaklanjutinya. Di Uni Eropa, Kawasan Ekonomi Eropa, dan Inggris, jika permintaan Anda rumit atau Anda mengirim beberapa permintaan, kami dapat memerlukan hingga dua bulan tambahan; kami akan memberi tahu Anda alasannya dalam bulan pertama. Di Inggris, jangka waktu satu bulan baru dimulai saat kami menerima informasi yang kami minta untuk mengonfirmasi bahwa data tersebut milik Anda. Di Uni Eropa dan Kawasan Ekonomi Eropa, saat Anda meminta untuk melihat data Anda, jangka waktu satu bulan tidak berjalan selama kami menunggu informasi tersebut. Di Swiss, kami memberi Anda akses ke data Anda dalam 30 hari, atau dalam 30 hari tersebut memberi tahu Anda kapan Anda akan menerimanya. Di Vietnam, kami membalas dalam 2 hari kerja dan melaksanakan permintaan Anda dalam batas waktu yang ditetapkan hukum Vietnam. Di Jepang, kami membalas tanpa penundaan, sebagaimana diwajibkan oleh hukum Jepang.

Anda juga dapat menarik kembali persetujuan apa pun yang telah Anda berikan, kapan saja, di aplikasi (Pengaturan › Pilihan privasi). Apa yang telah kami lakukan berdasarkan persetujuan Anda sebelum Anda menariknya tetap sah.

Menghapus data Anda

Anda dapat menghapus akun Anda beserta datanya:

  • di aplikasi, untuk akun Anda dan cara masuknya, nama pemain, bendera, dan avatar Anda, rating, progres, dan hari beruntun Anda di server kami, permainan yang Anda selesaikan, baris Anda di peringkat, dan tiket antrean Anda selama menunggu lawan; di catatan duel yang pernah Anda mainkan, ID dan nama Anda diganti, sehingga lawan Anda tetap memiliki hasilnya: Pengaturan › Hapus akun
  • di web: iocodo.com/apps/telarrow/delete-account
  • lewat email: tulis ke support@iocodo.com dengan subjek “Hapus data saya”

Statistik penggunaan dan laporan error yang sudah terkirim akan terhapus dengan sendirinya dalam jangka waktu yang tercantum di bagian “Berapa lama kami menyimpan data”.

Data yang tetap di perangkat Anda akan terhapus saat Anda menghapus aplikasi.

Pengaduan

Anda juga berhak mengajukan pengaduan kepada otoritas pengawas:

Di Inggris, Anda juga dapat mengajukan pengaduan kepada kami mengenai cara kami menggunakan data pribadi Anda dengan mengirim email ke support@iocodo.com.

Jika Anda berada di Brasil, Anda memiliki hak berdasarkan Pasal 18 LGPD (Lei 13.709/2018) dan dapat menggunakannya seperti dijelaskan di atas. Jika Anda meminta data Anda, kami akan mengirim jawaban lengkap dalam 15 hari, bukan satu bulan.

11. Hak privasi di negara bagian AS

Beberapa negara bagian AS, termasuk California, Colorado, Connecticut, Oregon, Texas, dan Virginia, memberikan hak privasi kepada penduduknya. Kami memberikan hak yang sama kepada semua orang di Amerika Serikat:

  • mengetahui data pribadi apa yang kami kumpulkan, gunakan, dan ungkapkan, serta mendapatkan salinannya
  • memperbaikinya
  • menghapusnya
  • menolak penjualan data pribadi Anda, penggunaannya untuk iklan bertarget, dan pemrofilan yang menimbulkan akibat hukum atau akibat serupa yang signifikan
  • mengajukan banding jika kami menolak permintaan Anda
  • tidak diperlakukan berbeda karena menggunakan salah satu hak ini

Informasi pribadi yang kami kumpulkan berasal dari Anda dan dari aplikasi di perangkat Anda. Untuk apa kami menggunakannya dan siapa yang menerimanya dijelaskan di bagian “Untuk apa kami menggunakan data” dan “Siapa yang menerima data”. Kami tidak menjual informasi pribadi Anda. Dalam versi Telarrow saat ini, kami tidak menggunakan atau membagikannya untuk iklan bertarget.

Untuk menggunakan hak-hak ini, tulis ke support@iocodo.com atau ke alamat pos di bagian “Siapa kami”, atau minta orang yang Anda beri kuasa untuk menulis atas nama Anda. Kami membalas dalam 45 hari. Jika permintaan Anda rumit atau Anda mengirim beberapa permintaan, kami dapat memerlukan 45 hari tambahan, dan kami memberi tahu alasannya dalam 45 hari pertama. Jika kami menolak permintaan Anda, Anda dapat mengajukan banding dengan membalas email kami dan menulis kata “Appeal” di subjek. Kami menjawab banding secara tertulis dalam 60 hari, dan jika Anda masih tidak setuju, Anda dapat menghubungi jaksa agung negara bagian Anda.

12. Informasi untuk negara tertentu

Brasil: informações para pais, responsáveis, crianças e adolescentes

Esta seção é para os pais e responsáveis de crianças e adolescentes que usam o Telarrow no Brasil, e para os próprios jovens. Em linguagem simples, explicamos os riscos que avaliamos e as medidas de segurança que adotamos para esse público, incluindo as de privacidade e proteção de dados, como exige o artigo 16 da Lei nº 15.211/2025.

Riscos e medidas de segurança:

  • Contato com desconhecidos

    Na “Partida rápida”, o Telarrow junta você com outro jogador que você não escolhe. Cada um vê do outro só o nome de jogador, a bandeira, o avatar que o app dá e a pontuação de duelo e, durante a partida, quantas setas ainda faltam e as colisões. Não há chat nem mensagens, fotos, áudio ou vídeo entre jogadores, e ninguém consegue mandar nada para um jogador escolhido. Em “Desafiar um amigo”, é o próprio jogador que manda o link ou o código, fora do app, para quem ele quiser; uma sala em que ninguém entrou é apagada quando ele fecha a tela de espera.

  • Nomes de jogador

    O nome de jogador é o único texto que alguém escreve e que outros jogadores veem. Ele tem de 3 a 16 caracteres, só letras, números, ponto, hífen e sublinhado, e um filtro recusa palavras de cunho sexual ou vulgar, insultos, termos de ódio, “kill yourself” e nomes que imitam a IOCODO ou a equipe do app, no celular e de novo no servidor. Qualquer nome pode ser denunciado com “Denunciar nome”, no ranking ou na barra do adversário durante um duelo. No Brasil, a denúncia é enviada pelo próprio app, que mostra um comprovante com o número de referência, e uma pessoa lê cada denúncia. Um nome denunciado como conteúdo íntimo divulgado sem consentimento ou como violência contra a mulher fica escondido na hora, até que uma pessoa decida; quem denunciou e o dono do nome recebem a decisão, o motivo e como contestá-la. O espaço de denúncia mostra a Central de Atendimento à Mulher, Ligue 180.

  • Bloqueio

    “Bloquear jogador” impede que aquele jogador volte a cair nos seus duelos e tira o nome dele do ranking no seu celular.

  • Ranking

    No Brasil, o perfil do jogador fica fora do ranking até que ele toque em “Aparecer no ranking”, e no mesmo lugar ele pode se esconder de novo. Um jogador que a App Store ou o Google Play informam ter menos de 13 anos continua como convidado, com o nome que o app dá: não escolhe o próprio nome, não vincula uma conta Google ou Apple e não aparece no ranking.

  • Dados e estatísticas

    Os níveis e o desafio diário funcionam sem conta. A conta de convidado só é criada quando o jogador abre o duelo ou o ranking pela primeira vez, e pode ser excluída a qualquer momento em “Configurações › Excluir conta”. No Brasil, as estatísticas de uso e os relatórios de falhas ficam desligados até que o jogador os ligue em “Configurações › Opções de privacidade”; essa escolha só vale a partir dos 18 anos, e, quando a App Store ou o Google Play informam que o jogador tem menos de 18, o app não os liga.

  • Uso excessivo e compras

    O app não manda notificações e não tem compras nem caixas de recompensa (loot boxes). Quando os corações acabam, o jogador pode tentar o mesmo tabuleiro de novo na hora, sem esperar. A pontuação de duelo e o ranking não dão dinheiro nem prêmios.

Resumo da avaliação de impacto: Avaliamos os riscos que o Telarrow pode trazer para a segurança e a saúde de crianças e adolescentes: contato com desconhecidos, nomes ofensivos ou impróprios, assédio e bullying, uso dos dados pessoais, uso excessivo e compras. Para cada risco, estimamos a chance de ele acontecer e a gravidade do dano, e anotamos as medidas que o reduzem, que são as descritas acima.

Com essas medidas, avaliamos todos esses riscos como baixos. O principal motivo é que o único conteúdo que um jogador escreve e outros veem é o nome de jogador, curto e filtrado, e que não há como mandar mensagens, imagens ou qualquer outra coisa para outro jogador.

Acompanhamento: uma pessoa lê cada denúncia, e a cada revisão contamos as denúncias por tipo. Refazemos a avaliação antes de qualquer mudança que acrescente chat, imagens, compras, anúncios ou uma lista de amigos, e sempre que as denúncias mostrarem um risco maior do que o avaliado.

Data da avaliação: 16 de novembro de 2026.

Pais e responsáveis podem escrever para support@iocodo.com com dúvidas sobre esta seção ou com qualquer pedido sobre os dados de uma criança ou adolescente. Para denunciar um conteúdo ilegal, use o nosso formulário de denúncia.

Kanada

Penyedia layanan yang tercantum di bagian “Siapa yang menerima data” mengumpulkan dan menyimpan data untuk kami. Mereka dapat memprosesnya di luar Kanada, di Amerika Serikat dan di negara lain tempat Google, GoDaddy, atau subkontraktor mereka memiliki fasilitas. Pengadilan, aparat penegak hukum, dan otoritas keamanan nasional di negara-negara tersebut dapat mengakses data itu berdasarkan hukum mereka.

Jepang: informasi yang dikirim aplikasi ke perusahaan lain

Saat Anda menggunakan Telarrow, aplikasi mengirim informasi berikut dari perangkat Anda ke perusahaan lain:

  • Firebase Authentication (Google LLC)

    Informasi yang dikirim: pengenal pengguna acak; jika Anda menautkan Google, alamat email, nama, foto profil, dan ID akun tersebut; jika Anda menautkan Apple, ID akun tersebut dan, jika Anda membagikannya, namanya; serta alamat IP permintaan.

    Tujuan kami: memasukkan Anda ke akun, dengan memberikan pengenal pengguna acak untuk akun Anda.

    Tujuan Google LLC: menggunakan informasi tersebut hanya untuk menyediakan layanan ini kepada kami.

  • Cloud Firestore (Google LLC)

    Informasi yang dikirim: ID pengguna, nama pemain, negara (ditampilkan sebagai bendera Anda) dan avatar Anda, rating, jumlah duel, level, hasil terbaik, dan hari beruntun Anda, tiket antrean Anda selama menunggu lawan, duel yang Anda mainkan beserta ID dan nama kedua pemain, permainan yang Anda selesaikan beserta waktunya, baris Anda di peringkat, dan laporan yang dikirim dari aplikasi di Brasil. Peringkat, yang dapat dibaca pemain lain, menampilkan pemain menurut skor dengan nama, bendera, skor, waktu, dan posisinya; di Kawasan Ekonomi Eropa, Brasil, dan Inggris, hanya pemain yang memilih untuk tampil di sana.

    Tujuan kami: menyimpan akun, rating, dan progres Anda, duel selama dimainkan, permainan yang Anda selesaikan, peringkat, dan laporan yang dikirim dari aplikasi di Brasil.

    Tujuan Google LLC: menggunakan informasi tersebut hanya untuk menyediakan layanan ini kepada kami.

  • Firebase Remote Config dan Firebase Installations (Google LLC)

    Informasi yang dikirim: ID instalasi beserta tokennya, versi aplikasi, versi sistem operasi, dan bahasa perangkat Anda.

    Tujuan kami: mengelola konfigurasi aplikasi, misalnya mematikan fitur dari jarak jauh, mengumumkan pemeliharaan, atau mengajak Anda memperbarui aplikasi.

    Tujuan Google LLC: menggunakan informasi tersebut hanya untuk menyediakan layanan ini kepada kami.

  • Firebase App Check (Google LLC)

    Informasi yang dikirim: atestasi yang diberikan Apple (App Attest atau DeviceCheck) atau Google (Play Integrity) kepada aplikasi, dan token App Check.

    Tujuan kami: memastikan bahwa permintaan ke duel dan peringkat berasal dari aplikasi yang asli.

    Tujuan Google LLC: menggunakan informasi tersebut hanya untuk menyediakan layanan ini kepada kami.

  • Google Analytics for Firebase (Google LLC)

    Informasi yang dikirim: peristiwa yang dicatat Firebase dengan sendirinya (pembukaan pertama, pembukaan aplikasi, sesi, tampilan layar, dan pembaruan aplikasi), level yang Anda selesaikan beserta bintangnya, duel yang Anda mulai dan selesaikan beserta hasilnya, saat Anda membagikan tantangan, saat link atau kode tantangan dari teman membawa Anda ke duel atau menghasilkan pemasangan baru, dan saat aplikasi meminta Anda memberi rating, memutuskan untuk tidak meminta, atau membuka toko agar Anda memberi rating; bahasa dan versi aplikasi, ID instans aplikasi, ID instalasi, model perangkat, versi sistem operasi, dan perkiraan lokasi yang disimpulkan Google dari alamat IP Anda (aplikasi tidak memiliki akses ke lokasi ponsel Anda).

    Tujuan kami: mengukur cara aplikasi digunakan.

    Tujuan Google LLC: menggunakan informasi tersebut hanya untuk menyediakan layanan ini kepada kami.

  • Firebase Crashlytics (Google LLC)

    Informasi yang dikirim: laporan error dan diagnostik (model perangkat, sistem operasi, versi aplikasi) dan ID instalasi.

    Tujuan kami: menerima laporan crash agar kami dapat memperbaikinya.

    Tujuan Google LLC: menggunakan informasi tersebut hanya untuk menyediakan layanan ini kepada kami.

  • Sign in with Google (Google LLC)

    Informasi yang dikirim: alamat email, nama, foto profil, dan ID akun Google Anda, berdasarkan ketentuan Google.

    Tujuan kami: memungkinkan Anda menautkan akun Google Anda.

    Tujuan Google LLC: juga tujuannya sendiri, yang dijelaskan dalam informasi privasinya.

  • Sign in with Apple (Apple Inc.)

    Informasi yang dikirim: ID Akun Apple Anda dan, jika Anda membagikannya, namanya, berdasarkan ketentuan Apple.

    Tujuan kami: memungkinkan Anda menautkan Akun Apple Anda.

    Tujuan Apple Inc.: juga tujuannya sendiri, yang dijelaskan dalam informasi privasinya.

Di “Pengaturan › Pilihan privasi”, Anda dapat mematikan statistik penggunaan (Google Analytics for Firebase) dan laporan error (Firebase Crashlytics). Pengiriman lainnya tidak dapat dimatikan di aplikasi; Firebase Authentication dan Cloud Firestore hanya menerima data saat Anda pertama kali membuka duel atau peringkat, atau menautkan Google atau Apple; Sign in with Google hanya menerima data saat Anda memilih untuk menautkan Google; Sign in with Apple hanya menerima data saat Anda memilih untuk menautkan Apple.

Korea: informasi pribadi, alih daya, dan transfer ke luar negeri

Informasi pribadi: berdasarkan Personal Information Protection Act Korea (Undang-Undang), informasi pribadi yang kami proses adalah akun Anda (pengenal pengguna acak dan, jika Anda menautkan Google, alamat email dan nama akun tersebut, atau, jika Anda menautkan Apple dan membagikannya, namanya), nama pemain yang Anda pilih, negara Anda (yang dideteksi aplikasi dan ditampilkan sebagai bendera Anda), avatar yang diberikan aplikasi kepada Anda, rating, progres, dan duel Anda, serta email yang Anda kirim ke support@iocodo.com, beserta apa yang Anda tulis di dalamnya. ID instans aplikasi, peristiwa penggunaan, laporan error, alamat IP yang dicatat Firebase Hosting, dan data perangkat yang disebut di Siapa yang menerima data tidak dapat dikaitkan dengan Anda menggunakan apa pun yang kami miliki atau dapat kami peroleh secara sah dengan biaya waktu, uang, dan teknologi yang wajar; karena itu, menurut Undang-Undang tersebut, data ini bukan informasi pribadi (definisi di bagian “Cakupan kebijakan ini” lebih luas), dan kami menanganinya tanpa mengidentifikasi Anda.

Diproses tanpa persetujuan Anda: kami memproses akun, nama pemain, bendera, dan avatar Anda, rating, progres, dan duel Anda, serta email Anda kepada kami tanpa meminta persetujuan Anda, berdasarkan pasal 15(1)(iv) Undang-Undang, yang mencakup apa yang diperlukan untuk melaksanakan perjanjian kami dengan Anda (ketentuan penggunaan kami) atau untuk bertindak atas permintaan Anda saat mengadakan perjanjian. Setelah kami menangani permintaan Anda, kami menyimpan email Anda kepada kami dan balasan kami, beserta alamat email Anda, sebagai catatan cara kami menanganinya, untuk berjaga-jaga jika Anda menulis lagi tentang hal itu atau terjadi sengketa, berdasarkan pasal 15(1)(vi) Undang-Undang (kepentingan sah kami, sepanjang jelas lebih besar daripada hak Anda dan tetap dalam lingkup yang wajar). Jika Anda berada di Korea, kami menyimpannya selama 3 tahun setelah pesan terakhir kami tentang permintaan tersebut, lalu menghapusnya; jika Anda memintanya, kami menghapusnya lebih awal.

Alih daya dan transfer ke luar negeri: kami mengalihdayakan pekerjaan di bawah ini kepada perusahaan-perusahaan berikut, yang menerima informasi pribadi di luar Korea. Dasar hukum transfer ini adalah Pasal 28-8(1)(iii) Undang-Undang: kami mengalihdayakan pekerjaan ini kepada mereka untuk melaksanakan perjanjian kami dengan Anda, dan kebijakan ini mengungkapkan rincian yang disebutkan dalam Undang-Undang. Setiap perusahaan menggunakan informasi tersebut hanya untuk melakukan pekerjaan ini bagi kami, dan menyimpannya selama jangka waktu di bagian “Berapa lama kami menyimpan data”.

  • Google LLC

    Pekerjaan yang dialihdayakan: menjalankan layanan Firebase yang digunakan aplikasi: akun Anda, duel, dan peringkat.

    Informasi pribadi yang ditransfer: pengenal pengguna acak Anda; jika Anda menautkan Google, alamat email dan nama akun tersebut, dan jika Anda menautkan Apple dan membagikannya, namanya; nama pemain, negara (ditampilkan sebagai bendera Anda), dan avatar Anda; rating, progres, dan permainan yang Anda selesaikan; duel yang Anda mainkan; alamat IP permintaan Anda; dan laporan tentang nama pemain yang dikirim dari aplikasi di Brasil.

    Negara: Amerika Serikat, Afrika Selatan, Arab Saudi, Australia, Belanda, Belgia, Brasil, Chili, Denmark, Finlandia, Hong Kong, India, Indonesia, Inggris, Irlandia, Israel, Italia, Jepang, Jerman, Kanada, Korea Selatan, Meksiko, Polandia, Prancis, Qatar, Singapura, Spanyol, Swedia, Swiss, Taiwan, Thailand, dan Uruguay.

    Kapan dan bagaimana: saat aplikasi terhubung ke Firebase, melalui koneksi terenkripsi (HTTPS).

    Kontak: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, United States, formulir kontak privasi.

    Cara menolak: hapus akun Anda di “Pengaturan › Hapus akun”, atau mainkan hanya level dan teka-teki harian tanpa membuka duel atau peringkat.

    Jika Anda menolak: Anda tetap dapat memainkan semua level dan teka-teki harian; duel dan tempat di peringkat memerlukan akun.

    Subprosesor: daftar yang diterbitkan Google LLC

  • GoDaddy Operating Company, LLC

    Pekerjaan yang dialihdayakan: menerima dan menyimpan email yang Anda kirim ke support@iocodo.com, laporan Anda tentang nama pemain, dan balasan kami.

    Informasi pribadi yang ditransfer: alamat email Anda, pesan Anda dan apa pun yang Anda lampirkan, serta balasan kami.

    Negara: Amerika Serikat dan Kepulauan Cayman.

    Kapan dan bagaimana: saat Anda mengirim email kepada kami atau saat kami membalas Anda, melalui internet.

    Kontak: Office of the Data Privacy Officer, 100 S. Mill Ave, Suite 1600, Tempe, AZ 85281, United States, privacy@godaddy.com.

    Cara menolak: jangan menghubungi kami lewat email; untuk email yang sudah Anda kirim, minta kami menghapusnya.

    Jika Anda menolak: kami tidak dapat membalas Anda lewat email, dan aplikasi tetap berjalan persis sama.

    Subprosesor: daftar yang diterbitkan GoDaddy Operating Company, LLC

Tempat kami memprosesnya: kami tidak memiliki server sendiri; perusahaan-perusahaan di atas menyimpan informasi pribadi ini untuk kami, di negara yang disebutkan untuk masing-masing.

Pemusnahan: saat jangka waktu di bagian “Berapa lama kami menyimpan data” berakhir, atau jika Anda memintanya, kami menghapus informasi pribadi tersebut tanpa penundaan, secara permanen dan dengan cara yang membuatnya tidak dapat dipulihkan. Kami tidak menyimpan satu pun di atas kertas.

Pengumpulan otomatis: aplikasi mengumpulkan informasi secara otomatis melalui kit pengembangan perangkat lunak (SDK) layanan berikut. Apa yang dikumpulkan masing-masing dijelaskan di bagian “Siapa yang menerima data”, dan berapa lama disimpan di bagian “Berapa lama kami menyimpan data”.

  • Firebase Remote Config dan Firebase Installations
  • Firebase App Check
  • Google Analytics for Firebase
  • Firebase Crashlytics

Firebase Authentication dan Cloud Firestore hanya menerima data saat Anda pertama kali membuka duel atau peringkat, atau menautkan Google atau Apple; Sign in with Google hanya menerima data saat Anda memilih untuk menautkan Google; Sign in with Apple hanya menerima data saat Anda memilih untuk menautkan Apple: itu bukan pengumpulan otomatis.

Cara menolak: di Android, statistik penggunaan (Google Analytics for Firebase) dan laporan error (Firebase Crashlytics) menyala secara default di Korea; di iPhone dan iPad, keduanya mulai berjalan saat Anda mengetuk “OK” pada pemberitahuan yang ditampilkan aplikasi satu kali, saat pertama kali dibuka. Anda dapat mematikannya kapan saja di Pengaturan › Pilihan privasi. Layanan lain dalam daftar ini diperlukan agar aplikasi dapat berjalan: untuk menolaknya, berhentilah menggunakan aplikasi dan hapus aplikasi tersebut. Anda juga dapat menulis kepada kami di support@iocodo.com.

Permintaan Anda: Anda dapat mengajukan permintaan yang dijelaskan di bagian “Hak Anda”. Jika Anda berada di Korea, kami menjawab dalam 10 hari, bukan satu bulan. Jika ada alasan sah yang membuat kami tidak dapat menunjukkan data Anda dalam 10 hari tersebut, kami memberi tahu alasannya dalam jangka waktu itu dan menunjukkan data tersebut segera setelah alasan itu berakhir. Wali sah anak di bawah 14 tahun dapat mengajukan permintaan yang sama untuk anak tersebut.

Petugas privasi: IOCODO LLC, tim privasi, support@iocodo.com. Anda juga dapat mengirim pengaduan tentang cara kami menangani informasi pribadi ke alamat ini.

Aviso de privacidad para México

Aviso de privacidad simplificado: en IOCODO LLC, con domicilio en 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, Estados Unidos, tratamos los datos de tu cuenta (un identificador aleatorio; si vinculas Google, el nombre y el correo electrónico de esa cuenta; si vinculas Apple, el nombre que decidas compartir), el nombre de jugador que eliges, tu país (que la app detecta y muestra como bandera), el avatar que te asigna la app, tus partidas, tus duelos y tu puntuación, los datos de tu dispositivo, los datos sobre cómo usas la app y, si nos escribes, tu mensaje y tu correo electrónico. Los usamos para que Telarrow funcione y para responderte, que son finalidades primarias, y también para las estadísticas de uso y los informes de fallos, que son finalidades secundarias, en las condiciones que se indican abajo. Puedes limitar el uso de tus datos en Ajustes › Opciones de privacidad o escribiéndonos a support@iocodo.com. Puedes consultar el aviso de privacidad integral en esta página.

Si usas Telarrow en México, esta página es nuestro aviso de privacidad integral. Esto es lo que la ley mexicana nos pide decirte:

Responsable: IOCODO LLC, con domicilio en 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, Estados Unidos. Puedes escribirnos a support@iocodo.com.

Datos personales que tratamos: los detallamos para cada uso en la sección “Para qué usamos los datos y con qué base jurídica” y para cada servicio en la sección “Quién recibe los datos”.

Para qué los usamos: para que Telarrow funcione y para responderte cuando nos escribes. Estas son finalidades primarias: son necesarias para prestarte el servicio.

Finalidades secundarias: si no te opones, también los usamos para:

  • estadísticas de uso (Google Analytics para Firebase)
  • informes de fallos (Firebase Crashlytics)

Cómo limitar el uso de tus datos: en Ajustes › Opciones de privacidad puedes desactivar cuando quieras las estadísticas de uso y los informes de fallos. La app sigue funcionando igual. También puedes escribirnos a support@iocodo.com.

Transferencias: cuando usamos un asistente de inteligencia artificial para leer un correo y preparar la respuesta, su proveedor, ubicado en Estados Unidos, recibe estos datos: el texto de tu correo y tu dirección de correo electrónico. Los trata conforme a sus propios términos. Esto constituye una transferencia de datos, cuya finalidad es ayudarnos a leer tus mensajes y a redactar nuestras respuestas. Si no la aceptas, escribe “SIN IA” en el asunto de tu correo a support@iocodo.com: atenderemos ese mensaje sin usar el asistente. Si no manifiestas tu negativa, entenderemos que la aceptas.

Derechos ARCO: puedes pedirnos acceso a tus datos, su rectificación o su cancelación, y oponerte a su uso. Nuestro departamento de datos personales atiende estas solicitudes en support@iocodo.com: dinos qué derecho quieres ejercer y sobre qué datos. Te comunicamos nuestra decisión en un plazo máximo de 20 días hábiles desde que recibimos tu solicitud y, si procede, la hacemos efectiva dentro de los 15 días hábiles siguientes. Si las circunstancias del caso lo justifican, podemos ampliar cada uno de estos plazos una sola vez por un periodo igual.

Tecnologías que recopilan datos automáticamente: mientras usas la app, los componentes de software (SDK) de estos servicios recopilan datos de forma automática:

  • Firebase Remote Config y Firebase Installations
  • Firebase App Check
  • Google Analytics para Firebase
  • Firebase Crashlytics

En la sección “Quién recibe los datos” puedes ver qué recopila cada uno. En Ajustes › Opciones de privacidad puedes desactivar Google Analytics para Firebase y Firebase Crashlytics. Para que los demás servicios dejen de recopilar datos, tendrías que desinstalar la app.

Cambios a este aviso: los publicamos en esta página, con la fecha de la nueva versión. Si un cambio afecta la forma en que usamos los datos que ya tenemos de ti, te avisamos en la app antes de aplicarlo.

Afrika Selatan

Jika Anda berada di Afrika Selatan, Anda dapat mengajukan keberatan kapan saja atas penggunaan informasi pribadi Anda oleh kami. Di Pengaturan › Pilihan privasi, Anda dapat mematikan statistik penggunaan (Google Analytics for Firebase) dan laporan error (Firebase Crashlytics); untuk penggunaan lainnya, tulis kepada kami di support@iocodo.com. Anda juga dapat mengajukan pengaduan kepada Information Regulator: Woodmead North Office Park, 54 Maxwell Drive, Woodmead, Johannesburg, 2191, South Africa; email POPIAComplaints@inforegulator.org.za; telepon +27 10 023 5200.

Türkiye: Aydınlatma Metni

Bu metin, Telarrow uygulamasını Türkiye'de kullanan kişileri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (“Kanun”) 10. maddesi uyarınca aydınlatmak amacıyla hazırlanmıştır.

Bu metin yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Açık rızanız, bu metinden ayrı olarak uygulama içinde alınır.

Veri sorumlusu: Telarrow uygulamasını geliştiren IOCODO LLC. IOCODO LLC, Amerika Birleşik Devletleri'nin Wyoming eyaletinde kayıtlı, sınırlı sorumlu bir şirkettir.

Posta adresi: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, Amerika Birleşik Devletleri
E-posta: support@iocodo.com

Amaçlar ve hukuki sebepler: Kişisel verilerinizi aşağıdaki amaçlarla işliyoruz.

  • Hesabınızın ve oyunun işletilmesi, oyuncu adınızın, bayrağınızın ve sonuçlarınızın diğer oyunculara gösterilmesi

    Veriler: rastgele bir kullanıcı tanımlayıcısı; Google hesabınızı bağlarsanız o hesabın e-posta adresi ve adı; Apple hesabınızı bağlarsanız, paylaşmayı seçtiğiniz takdirde o hesabın adı; seçtiğiniz oyuncu adı; uygulamanın uygulama mağazanızdan veya telefonunuzdan belirlediği ve bayrağınız olarak gösterdiği ülkeniz; uygulamanın size atadığı avatar; puanınız, oynadığınız düello sayısı, seviyeniz, en iyi sonuçlarınız ve günlük seriniz; rakip beklerken eşleştirme kaydınız; oynadığınız düellolar (tahtayı oluşturan sayı, iki oyuncunun tanımlayıcıları ve adları, her oyuncunun kalan okları, çarpışmaları ve bitiş süreleri); günlük seviyede ve düellolarda tamamladığınız oyunlar ve süreleri; uygulamanın sürümü ve platformu.

    Hukuki sebep: bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (Kanun md. 5/2-c).

  • Uygulamanın yapılandırılması ve düellonun ve sıralamaların sahte istemcilere karşı korunması

    Veriler: kurulum tanımlayıcıları ve belirteçleri, uygulama sürümü, işletim sistemi sürümü, cihazınızın dili ve uygulamanın Apple ve Google'dan istediği bütünlük kontrolleri.

    Hukuki sebep: oyunun çalışır durumda ve adil kalmasını sağlamamız, yani bir özelliği uzaktan kapatabilmemiz, bakım veya güncelleme duyurabilmemiz ve yalnızca gerçek uygulamadan gelen istekleri kabul edebilmemiz bakımından, ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması (Kanun md. 5/2-f).

  • Uygulamanın kullanımına ilişkin istatistiklerin tutulması ve çökmelerin giderilmesi

    Veriler: kullanım olayları, çökme raporları ve tanılama bilgileri, cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü, uygulamanın dili, uygulama örneği ve kurulum tanımlayıcıları, Google'ın IP adresinizden çıkarsadığı yaklaşık konum (uygulamanın telefonunuzun konumuna erişimi yoktur).

    Hukuki sebep: açık rızanız (Kanun md. 5/1). Türkiye'de kullanım istatistikleri ve çökme raporları siz açık rıza verene kadar kapalıdır.

  • iocodo.com'daki Telarrow sayfalarının size sunulması

    Veriler: IP adresiniz ve isteğin kendisi, yani sayfanın veya dosyanın adresi ve onu isteyen tarayıcının adı ve sürümü.

    Hukuki sebep: istediğiniz sayfaları size sunabilmemiz ve sitenin çalışır durumda ve güvenli kalmasını sağlamamız bakımından, ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması (Kanun md. 5/2-f).

  • Oyuncu adlarıyla ilgili şikâyetlerin işlenmesi ve bize yazdığınızda size yanıt verilmesi

    Veriler: e-posta adresiniz, mesajınız ve eklediğiniz her şey, şikâyet edilen ad ve oyuncu tanımlayıcısı, ayrıca uygulamanın destek e-postasının sonuna yazdığı uygulama sürümü, platform ve işletim sistemi sürümü.

    Hukuki sebep: oyuncu adlarıyla ilgili şikâyetlerin Kullanım Koşulları uyarınca incelenmesi, gerektiğinde adın kaldırılması ve verilen kararın ilgililere bildirilmesi bakımından, bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (Kanun md. 5/2-c); bu şikâyetlerde Kullanım Koşulları'nı kabul etmemiş kişilerin verileri bakımından ise, oyunu kurallarına aykırı adlardan arındırabilmemiz ve şikâyet edene verilen kararı bildirebilmemiz amacıyla, ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması (Kanun md. 5/2-f); sorularınızın yanıtlanması bakımından, bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (Kanun md. 5/2-c); Kanun'un 11. maddesi uyarınca yaptığınız başvuruların sonuçlandırılması bakımından, veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması (Kanun md. 5/2-ç ve md. 13); size nasıl yanıt verdiğimizi kanıtlayabilmek amacıyla yazışmaların yalnızca Kişisel Verileri Koruma Kuruluna şikâyet veya dava yolu açık olduğu sürece saklanması bakımından, bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması (Kanun md. 5/2-e).

Toplama yöntemi: Kişisel verilerinizi aşağıdaki iki yöntemle elde ediyoruz.

  • Otomatik yollarla: uygulamayı kullandığınız sırada, cihazınızdaki Telarrow uygulaması ve uygulamanın içinde yer alan hizmet sağlayıcılara ait yazılımlar (SDK) aracılığıyla; iocodo.com'daki Telarrow sayfalarını ziyaret ettiğinizde ise tarayıcınız aracılığıyla.
  • Bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla: bize yazdığınızda, yani e-postalarınız ve oyuncu adlarıyla ilgili şikâyetleriniz aracılığıyla.

Aktarım: Telarrow uygulamasını işletmek için aşağıdaki sağlayıcılardan hizmet alıyoruz. Her biri yalnızca kendi hizmetiyle ilgili verileri alır.

  • Google LLC (ABD): hesap ve oyun (Firebase Authentication, Cloud Firestore), uygulamanın yapılandırılması ve korunması (Firebase Remote Config, Firebase Installations, Firebase App Check); iocodo.com'daki Telarrow sayfalarının sunulması (Firebase Hosting); açtıysanız kullanım istatistikleri (Google Analytics for Firebase) ve çökme raporları (Firebase Crashlytics)
  • GoDaddy Operating Company, LLC (ABD): destek posta kutumuz (GoDaddy Professional Email); bize gönderdiğiniz e-postaları ve yanıtlarımızı saklar
  • Bilgi teknolojileri hizmet sağlayıcıları (ABD): bize gönderdiğiniz e-postaları ve oyuncu adlarıyla ilgili şikâyetlerinizi okumak ve yanıtlarımızı hazırlamak için kullanabileceğimiz araçları sunan şirketler

Haklarınız: Kanun'un 11. maddesi uyarınca, veri sorumlusuna başvurarak kendinizle ilgili aşağıdaki haklara sahipsiniz.

  • kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
  • kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
  • kişisel verilerinizin işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
  • kişisel verilerinizin yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
  • kişisel verileriniz eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
  • Kanun'un 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme
  • düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin, kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
  • işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme
  • kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

Başvuru: Başvurunuzu yukarıdaki posta adresine yazılı olarak ya da support@iocodo.com adresine e-postayla iletebilirsiniz. Talebinizi, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız (Kanun md. 13).

Việt Nam: chuyển dữ liệu cá nhân xuyên biên giới

Khi bạn dùng Telarrow tại Việt Nam, dữ liệu cá nhân của bạn được chuyển ra nước ngoài và được xử lý tại đó. Telarrow là ứng dụng của IOCODO LLC, một công ty tại Hoa Kỳ.

Bên nhận dữ liệu: IOCODO LLC và các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi, gồm:

  • Google LLC
  • Apple Inc.
  • GoDaddy Operating Company, LLC

Nơi xử lý: Hoa Kỳ và các quốc gia khác nêu tại phần về nơi xử lý dữ liệu trên trang này.

Mục đích xử lý: vận hành Telarrow và trả lời khi bạn liên hệ với chúng tôi.

Ngoài ra, tùy theo lựa chọn của bạn, dữ liệu còn được dùng cho:

  • thống kê việc sử dụng ứng dụng (Google Analytics for Firebase)
  • báo cáo sự cố để chúng tôi khắc phục lỗi (Firebase Crashlytics)

Phần về bên nhận dữ liệu trên trang này cho biết mỗi dịch vụ nhận những dữ liệu nào và để làm gì. Bạn có thể bật hoặc tắt thống kê sử dụng và báo cáo sự cố bất cứ lúc nào trong ứng dụng, tại Settings › Privacy choices.

Email bạn gửi cho chúng tôi: Bên nhận: GoDaddy Operating Company, LLC tại Hoa Kỳ (nhà cung cấp hộp thư hỗ trợ của chúng tôi) và Anthropic, PBC tại Hoa Kỳ (Claude, trợ lý trí tuệ nhân tạo mà chúng tôi có thể dùng để đọc email và soạn bản nháp thư trả lời). Điều này cũng áp dụng cho các báo cáo bạn gửi cho chúng tôi qua email.

Xử lý tự động: Khi chúng tôi dùng Claude để đọc một email, nội dung email đó được xử lý tự động. Claude là một mô hình ngôn ngữ, có chức năng đọc văn bản và soạn bản nháp thư trả lời. Chúng tôi không đưa ra bất kỳ quyết định tự động nào về bạn: một người phụ trách tại IOCODO sẽ trực tiếp đọc và quyết định cách trả lời. Nếu bạn không muốn email của mình được xử lý tự động, hãy ghi “KHÔNG DÙNG AI” vào tiêu đề email gửi đến support@iocodo.com: chúng tôi sẽ xử lý email đó mà không dùng trí tuệ nhân tạo.

13. Anak-anak

Telarrow tidak ditujukan untuk anak di bawah 13 tahun.

Aplikasi tidak pernah menanyakan usia atau tahun lahir Anda. Di Kawasan Ekonomi Eropa, tombol yang mengizinkan statistik penggunaan dan laporan error mencantumkan usia minimal agar persetujuan Anda berlaku di sana, misalnya “Izinkan, usiaku 16 tahun atau lebih”; tombol yang menolaknya, “Jangan izinkan”, tidak mencantumkan usia. Jika usia Anda di bawah usia yang tertera di tombol, pilih “Jangan izinkan”, dan aplikasi tetap berjalan seperti biasa.

Usia minimal agar persetujuan Anda berlaku bergantung pada tempat Anda berada: 13 tahun di Belgia, Estonia, Islandia, Malta, Norwegia, Portugal, dan Swedia; 14 tahun di Austria, Siprus, dan Spanyol; 15 tahun di Ceko, Denmark, Prancis, Slovenia, dan Yunani; 16 tahun di negara lain di Kawasan Ekonomi Eropa. Di “Pilihan privasi”, baris di atas tombol pengalih menyebutkan usia yang berlaku di tempat yang usianya ditetapkan undang-undang: 13 tahun di Inggris, 14 tahun di Kanada, dan 18 tahun di Brasil. Jika aplikasi melihat tanda-tanda lebih dari satu negara, yang berlaku adalah usia tertinggi di antaranya.

Untuk orang tua: Telarrow tidak memiliki chat dan tidak ada pesan antarpemain. Pemain lain melihat nama, bendera, avatar, rating, dan hasil seorang pemain di peringkat, dalam duel, dan dalam link tantangan; nama apa pun dapat dilaporkan, dan pemain mana pun dapat diblokir, dari peringkat atau dari strip lawan dalam duel.

Jika App Store atau Google Play memberi tahu aplikasi bahwa seorang pemain berusia di bawah 13 tahun, pemain tersebut tetap menjadi tamu dengan nama yang diberikan aplikasi, tidak menulis apa pun ke peringkat, dan tidak dapat menautkan Google atau Apple; apa pun yang sebelumnya dimasukkan ke peringkat oleh akun lama di ponsel itu akan dihapus.

Untuk setiap pemain, termasuk anak-anak, Google menerima data yang dikirim aplikasi ke Firebase hanya sebagai penyedia layanan kami. Google dapat menggunakan data ini untuk menjalankan, melindungi, dan meningkatkan Firebase, untuk menjalankan dan melindungi Google Analytics, serta untuk memenuhi kewajiban hukumnya, tetapi tidak untuk meningkatkan produk Google lainnya: di proyek Firebase kami, setelan yang mengizinkan Google menggunakan data layanan Firebase untuk meningkatkan layanan Google lainnya dimatikan; semua setelan berbagi data di akun Google Analytics kami dimatikan; dan tidak ada produk Google lain yang ditautkan ke proyek Firebase atau properti Google Analytics kami.

Kami menyimpan data anak selama jangka waktu yang tercantum di bagian “Berapa lama kami menyimpan data”; jangka waktu tersebut adalah kebijakan retensi kami untuk data anak. Jika App Store atau Google Play memberi tahu aplikasi bahwa seorang pemain berusia di bawah 13 tahun, aplikasi menandai akun tersebut sebagai milik anak; tanda itu hanya mencatat fakta tersebut, tidak pernah usianya. Setelah 14 bulan berlalu sejak akun terakhir digunakan, kami menghapus akun beserta semua datanya dalam bulan berikutnya. ID instalasi yang diberikan Firebase kepada aplikasi di ponsel disimpan agar aplikasi tetap berfungsi jika dibuka lagi: sampai 270 hari berlalu sejak aplikasi terakhir menggunakannya, misalnya setelah aplikasi dicopot; Firebase kemudian menghapusnya dan menghilangkannya dari sistemnya dalam waktu 6 bulan.

Laporan tentang nama pemain yang dikirim oleh pemain yang menurut App Store atau Google Play berusia di bawah 13 tahun, atau tentang pemain seperti itu, hanya disimpan selama kami menanganinya: setelah kami memutuskannya, kami menghapusnya (lihat “Berapa lama kami menyimpan data”).

Orang tua dapat meminta untuk melihat data anak, menghapusnya, dan menolak pengumpulan lebih lanjut dengan menulis ke support@iocodo.com atau menelepon +1 307 800 7271. “Pengaturan › Hapus akun” langsung menghapus akun, mencopot pemasangan aplikasi menghentikan semua pengumpulan, dan mematikan statistik penggunaan dan laporan error di “Pengaturan › Pilihan privasi” menghentikan kedua pengumpulan tersebut.

Jika Anda merasa seorang anak telah memberikan data pribadi kepada kami, tulis ke support@iocodo.com dan kami akan menghapusnya.

14. “Do Not Track” dan perusahaan lain

Sebagian browser dan perangkat dapat mengirim sinyal “Do Not Track”. Belum ada standar umum untuk menanggapinya, sehingga baik Telarrow maupun halaman ini tidak mengubah perilakunya saat menerima sinyal tersebut. Anda mengendalikan data Anda melalui pilihan yang dijelaskan dalam kebijakan ini.

Dalam versi Telarrow saat ini, hanya penyedia layanan yang tercantum di bagian “Siapa yang menerima data” yang menerima data dari aplikasi, untuk tujuan yang tercantum di sana. Kami tidak mengizinkan perusahaan lain menggunakan Telarrow untuk mengumpulkan data pribadi tentang aktivitas Anda dari waktu ke waktu dan di berbagai aplikasi serta situs web lain.

15. Perubahan kebijakan ini

Kami memperbarui kebijakan ini saat Telarrow atau hukum berubah, dan tanggal di bagian atas menunjukkan kapan versi saat ini mulai berlaku. Jika perubahan memengaruhi cara kami menggunakan data yang sudah kami miliki tentang Anda, kami memberi tahu Anda di aplikasi sebelum perubahan itu berlaku, dan kami meminta persetujuan Anda lagi jika diwajibkan oleh undang-undang.

Versi ini terakhir diperbarui pada .

16. Kontak

IOCODO LLC
Alamat pos: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, United States
Email: support@iocodo.com
Telepon: +1 307 800 7271
Laporkan konten kriminal atau ilegal: iocodo.com/report/

Orang yang bertanggung jawab atas perlindungan informasi pribadi (Québec): anggota pengelola IOCODO LLC, yang dapat dihubungi melalui support@iocodo.com.