Telarrow
Polityka prywatności
Data wejścia w życie:
W skrócie: w poziomy Telarrow i w zagadkę dnia możesz grać bez konta, a twoje postępy zostają na twoim telefonie. Aplikacja tworzy konto gościa dopiero wtedy, gdy po raz pierwszy otworzysz pojedynek lub ranking, żeby można było grać z innymi i zachować punkty rankingowe; później możesz połączyć konto Google lub Apple, a konto usunąć w dowolnej chwili w „Settings › Delete account” (ustawienia › usuń konto). Twoja nazwa gracza, flaga i punkty rankingowe są widoczne dla przeciwnika w pojedynku i dla znajomego, który otworzy twój link do wyzwania; w Europejskim Obszarze Gospodarczym, w Brazylii i w Zjednoczonym Królestwie twój wpis trafia do rankingu dopiero wtedy, gdy dotkniesz „Show me on the leaderboard” (pokaż mnie w rankingu), i tam też możesz go z powrotem ukryć. Statystyki użycia i raporty o awariach możesz w każdej chwili włączyć lub wyłączyć w „Settings › Privacy choices” (ustawienia › opcje prywatności): w Europejskim Obszarze Gospodarczym pozostają wyłączone, dopóki nie zezwolisz na nie na ekranie, który aplikacja pokazuje wcześniej; w Brazylii, Kanadzie, Turcji i Zjednoczonym Królestwie pozostają wyłączone, dopóki ich tam nie włączysz; w pozostałych krajach na iPhonie lub iPadzie, a także na każdym urządzeniu w Szwajcarii, włączają się, gdy dotkniesz „OK” w komunikacie, który aplikacja pokazuje tylko raz; na Androidzie w pozostałych krajach są włączone, chyba że je wyłączysz. Jeśli krajem twojego sklepu z aplikacjami jest Rosja lub Chiny kontynentalne, aplikacja nie łączy się z żadną z tych usług, nie ma pojedynku ani rankingu i działa tylko na twoim telefonie. Jeśli ten telefon miał już konto na naszych serwerach, aplikacja łączy się jeden raz, żeby je tam usunąć, a potem już nigdy.
W Brazylii: przetwarzanie niektórych twoich danych jest warunkiem korzystania z funkcji Telarrow, które się na nich opierają, ponieważ bez nich nie mogą działać. Te dane są wymienione w sekcji „Do czego wykorzystujemy dane” przy każdym celu, którego podstawą prawną jest wykonanie naszej umowy z tobą. Aby skorzystać ze swoich praw na podstawie art. 18 LGPD (Lei 13.709/2018), napisz na adres support@iocodo.com, jak opisano w sekcji „Twoje prawa”.
1. Kim jesteśmy
Telarrow to aplikacja firmy IOCODO LLC, spółki z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowanej w stanie Wyoming w Stanach Zjednoczonych. To my decydujemy, w jakim celu i w jaki sposób wykorzystywane są dane opisane na tej stronie, dlatego w rozumieniu europejskich przepisów o ochronie danych jesteśmy ich administratorem.
Adres pocztowy: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, United States
E-mail: support@iocodo.com
Telefon: +1 307 800 7271
Zgłoś treści przestępcze lub nielegalne: iocodo.com/report/
Z tego adresu e-mail korzystaj we wszystkich sprawach dotyczących twoich danych, także po to, aby złożyć żądania opisane w sekcji „Twoje prawa”.
2. Czego dotyczy ta polityka
Ta polityka dotyczy aplikacji Telarrow na iOS i Androida oraz stron Telarrow w serwisie iocodo.com. Telarrow to gra logiczna ze strzałkami: dotykasz strzałki, a ona wylatuje z planszy, jeśli ma wolną drogę. Możesz grać samodzielnie w numerowane poziomy i w zagadkę dnia albo ścigać się z innym graczem na tej samej planszy w pojedynku na żywo, z punktami rankingowymi i rankingami.
W tej polityce „dane osobowe” oznaczają wszelkie informacje o tobie jako osobie, którą można zidentyfikować bezpośrednio lub pośrednio. Obejmuje to identyfikatory, takie jak identyfikator użytkownika, identyfikator instalacji czy token App Check, nawet jeśli nie zawierają twojego imienia ani nazwiska.
3. Dane, które pozostają na twoim urządzeniu
Telarrow przechowuje na twoim urządzeniu, we własnej pamięci aplikacji:
- twoje ustawienia: dźwięk, muzyka, wibracje, kropki siatki i opcja, dzięki której aplikacja kończy poziom za ciebie
- twoje postępy: ukończone poziomy, podpowiedzi i serca oraz twoja seria w zagadce dnia
- twoje wybory dotyczące prywatności wraz z zapisem każdej udzielonej odpowiedzi: dokonany wybór, jego data, wersja wyświetlonego tekstu, wersja aplikacji i region, dla którego zadano pytanie
- zablokowani przez ciebie gracze wraz z nazwą, jaką każdy z nich miał w chwili zablokowania
- kraj, który twój sklep z aplikacjami podał przy ostatniej odpowiedzi, oraz to, co aplikacja ustaliła na podstawie przedziału wiekowego podanego przez sklep, nigdy sam przedział wiekowy
Nie otrzymujemy żadnych z tych danych, chyba że inna sekcja tej polityki stanowi inaczej. Jeśli tworzysz kopię zapasową urządzenia w iCloud lub w Google, może ona zawierać kopię tych danych na zasadach określonych przez Apple lub Google. Odinstalowanie aplikacji usuwa te dane z twojego urządzenia.
Aby ustalić, które zasady prywatności mają zastosowanie, aplikacja odczytuje na twoim telefonie ustawiony w nim kraj, jego strefę czasową i kraj twojego sklepu z aplikacjami, a zapisuje tylko to, czego potrzebuje do tej decyzji, razem z twoimi opcjami prywatności.
Jeśli nie zgodzisz się na raporty o awariach, aplikacja usuwa raporty zapisane na twoim telefonie i nigdy ich nie wysyła.
Gdy otwierasz link do pojedynku od znajomego, aplikacja odczytuje z linku kod pokoju, żeby dołączyć do tego pojedynku. Jeśli instalujesz aplikację z Google Play przez taki link, Google Play przekazuje kod pokoju aplikacji przy jej pierwszym uruchomieniu.
Gdy zgłaszasz nazwę, aplikacja otwiera twoją aplikację pocztową z wiadomością do nas, która zawiera już nazwę i identyfikator gracza; nic nie zostaje wysłane, dopóki nie wyślesz tej wiadomości. Jeśli region twojego telefonu, jego strefa czasowa lub kraj twojego sklepu z aplikacjami jest ustawiony na Brazylię, zgłoszenie wysyłasz bezpośrednio z aplikacji, podając, czego dotyczy, i wpisując powód, a aplikacja pokazuje ci potwierdzenie z numerem referencyjnym.
Gdy aplikacja prosi o ocenę, strona oceny należy do Apple lub Google, a to, co tam napiszesz, trafia do nich na ich własnych warunkach.
4. Konta i logowanie
Telarrow rozpoznaje twoje konto za pomocą Firebase Authentication, usługi Google.
Firebase Authentication nadaje twojej instalacji losowy identyfikator użytkownika dopiero wtedy, gdy po raz pierwszy otworzysz pojedynek lub ranking albo połączysz konto Google lub Apple w ustawieniach. Ten identyfikator nie zawiera twojego imienia ani adresu e-mail, ale jest identyfikatorem pseudonimowym: łączy z twoją instalacją dane, które aplikacja przechowuje na naszych serwerach.
Jeśli logujesz się kontem Google, otrzymujemy od Google twój adres e-mail, nazwę i zdjęcie profilowe twojego konta Google oraz identyfikator użytkownika Google, a Firebase Authentication przechowuje je, aby utrzymać twoją sesję logowania.
Jeśli logujesz się kontem Apple, otrzymujemy identyfikator użytkownika Apple oraz, tylko za pierwszym razem, imię i nazwisko, które zdecydujesz się udostępnić. Aplikacja nie prosi Apple o twój adres e-mail.
5. Do czego wykorzystujemy dane i na jakiej podstawie prawnej
Europejskie przepisy o ochronie danych, czyli ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO) i brytyjskie RODO (UK GDPR), wymagają podstawy prawnej dla każdego celu, w jakim wykorzystuje się dane osobowe. Poniżej przy każdym celu podajemy, jakich danych dotyczy i na jakiej podstawie się opieramy.
-
Prowadzenie twojego konta i gry: logowanie, przechowywanie twojej nazwy, flagi, punktów rankingowych i postępów, dobieranie przeciwnika i prowadzenie pojedynku
Dane: losowy identyfikator użytkownika; jeśli połączysz konto Google, adres e-mail i nazwa tego konta; jeśli połączysz konto Apple, nazwa tego konta, o ile ją udostępnisz; wybrana przez ciebie nazwa gracza; twój kraj, który aplikacja rozpoznaje na podstawie sklepu z aplikacjami lub telefonu i pokazuje jako twoją flagę; awatar nadany przez aplikację; twoje punkty rankingowe, liczba rozegranych pojedynków, twój poziom, najlepsze wyniki i seria w zagadce dnia; twoje miejsce w kolejce, gdy czekasz na przeciwnika; rozgrywane przez ciebie pojedynki (liczba, z której powstaje plansza, identyfikatory i nazwy obu graczy, strzałki, które zostały każdemu z nich, ich zderzenia i czasy ukończenia); twoje ukończone rozgrywki zagadki dnia i pojedynków wraz z czasami; a także wersja i platforma aplikacji.
Podstawa prawna: wykonanie zawartej z tobą umowy, czyli świadczenie usługi, z której korzystasz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
-
Pokazywanie twojej nazwy gracza, flagi i wyników innym graczom: w rankingach, przeciwnikowi w pojedynku i znajomemu, który otworzy twój link do wyzwania
Dane: twoja nazwa gracza, flaga i awatar, punkty rankingowe, wynik i czas, miejsce w rankingu oraz, podczas pojedynku, strzałki, które ci zostały, i twoje zderzenia.
Podstawa prawna: wykonanie zawartej z tobą umowy, czyli świadczenie usługi, z której korzystasz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
-
Utrzymywanie konfiguracji aplikacji i ochrona pojedynku oraz rankingów przed fałszywymi wersjami aplikacji
Dane: identyfikatory instalacji i ich tokeny, wersja aplikacji, wersja systemu operacyjnego, język twojego urządzenia oraz kontrole integralności, o które aplikacja prosi Apple i Google.
Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), czyli utrzymanie działania gry i uczciwych zasad: zdalne wyłączanie funkcji, ogłaszanie prac konserwacyjnych lub aktualizacji oraz przyjmowanie żądań wyłącznie od prawdziwej aplikacji. W każdej chwili możesz wnieść sprzeciw, pisząc do nas.
-
Pomiar sposobu korzystania z aplikacji
Dane: zdarzenia związane z korzystaniem z aplikacji, model urządzenia, wersja systemu operacyjnego, język i wersja aplikacji, przybliżona lokalizacja, którą Google ustala na podstawie twojego adresu IP (aplikacja nie ma dostępu do lokalizacji twojego telefonu), identyfikator instancji aplikacji i identyfikatory instalacji.
Podstawa prawna: twoja zgoda, o którą w Europejskim Obszarze Gospodarczym aplikacja prosi, zanim to przetwarzanie się rozpocznie (w Unii Europejskiej i Europejskim Obszarze Gospodarczym art. 6 ust. 1 lit. a RODO). W Turcji, Kanadzie, Zjednoczonym Królestwie i Brazylii pozostaje ono wyłączone, dopóki nie włączysz go w aplikacji („Settings › Privacy choices”). W innych krajach jest włączone, chyba że je wyłączysz, z następującymi wyjątkami: na iPhonie lub iPadzie oraz na każdym urządzeniu w Szwajcarii włącza się, gdy dotkniesz „OK” w komunikacie, który aplikacja pokazuje tylko raz; jeśli krajem twojego sklepu z aplikacjami jest Rosja lub Chiny kontynentalne, w ogóle nie działa. W Tajlandii i Arabii Saudyjskiej podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 24 pkt 5 tajlandzkiej ustawy o ochronie danych osobowych; art. 6 pkt 4 saudyjskiej ustawy o ochronie danych osobowych). Wszędzie możesz je w każdej chwili wyłączyć w aplikacji („Settings › Privacy choices”).
-
Naprawianie awarii
Dane: raporty o awariach wraz z diagnostyką, model urządzenia, system operacyjny i wersja aplikacji oraz identyfikatory instalacji.
Podstawa prawna: twoja zgoda, o którą w Europejskim Obszarze Gospodarczym aplikacja prosi, zanim to przetwarzanie się rozpocznie (w Unii Europejskiej i Europejskim Obszarze Gospodarczym art. 6 ust. 1 lit. a RODO). W Turcji, Kanadzie, Zjednoczonym Królestwie i Brazylii pozostaje ono wyłączone, dopóki nie włączysz go w aplikacji („Settings › Privacy choices”). W innych krajach jest włączone, chyba że je wyłączysz, z następującymi wyjątkami: na iPhonie lub iPadzie oraz na każdym urządzeniu w Szwajcarii włącza się, gdy dotkniesz „OK” w komunikacie, który aplikacja pokazuje tylko raz; jeśli krajem twojego sklepu z aplikacjami jest Rosja lub Chiny kontynentalne, w ogóle nie działa. W Tajlandii i Arabii Saudyjskiej podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 24 pkt 5 tajlandzkiej ustawy o ochronie danych osobowych; art. 6 pkt 4 saudyjskiej ustawy o ochronie danych osobowych). Wszędzie możesz je w każdej chwili wyłączyć w aplikacji („Settings › Privacy choices”).
-
Wyświetlanie stron Telarrow w naszym serwisie iocodo.com
Dane: twój adres IP i samo żądanie: adres strony lub pliku oraz nazwa i wersja przeglądarki, która o nie prosi.
Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO): dostarczanie stron, które otwierasz, oraz zapewnianie działania i bezpieczeństwa serwisu. W każdej chwili możesz wnieść sprzeciw, pisząc do nas.
-
Rozpatrywanie zgłoszeń dotyczących nazw graczy i odpowiadanie na twoje wiadomości
Dane: twój adres e-mail, wiadomość i wszystko, co do niej dołączysz, zgłoszona nazwa i identyfikator gracza oraz wersja aplikacji, platforma i wersja systemu operacyjnego, które aplikacja dopisuje na końcu wiadomości do pomocy technicznej; w przypadku zgłoszenia wysłanego z aplikacji w Brazylii: rodzaj zgłoszenia i wpisany przez ciebie powód, zgłoszona nazwa, identyfikator gracza i miejsce, w którym nazwa była widoczna, twój identyfikator użytkownika i platforma twojego telefonu; gracz, którego App Store lub Google Play wskazuje jako osobę poniżej 13 lat, nie może wpisać powodu.
Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), czyli odpowiadanie na twoje prośby, reagowanie na zgłoszenia nazw naruszających Warunki korzystania, informowanie zainteresowanych osób o tym, co postanowiliśmy, dlaczego i jak można to zakwestionować, oraz dokumentowanie sposobu rozpatrzenia zgłoszeń. W każdej chwili możesz wnieść sprzeciw, pisząc do nas.
W Brazylii nazwa zgłoszona z aplikacji jako intymne treści udostępnione bez zgody lub jako przemoc wobec kobiet zostaje natychmiast zastąpiona neutralnym tekstem w profilu gracza i w rankingach, dopóki nie zdecyduje o niej człowiek. Ukrytą nazwę przechowujemy razem ze zgłoszeniem: jeśli zgłoszenie okaże się bezzasadne, gracz odzyskuje nazwę; jeśli jest zasadne, nazwa pozostaje ukryta.
6. Kto otrzymuje dane
Korzystamy z tych dostawców usług, aby Telarrow mógł działać. Każdy z nich otrzymuje tylko wymienione dane, w wymienionym celu:
-
Firebase Authentication (Google LLC)
Cel: logowanie i nadawanie twojemu kontu losowego identyfikatora użytkownika.
Dane: losowy identyfikator użytkownika; jeśli połączysz konto Google, adres e-mail, nazwa, zdjęcie profilowe i identyfikator tego konta; jeśli połączysz konto Apple, identyfikator tego konta oraz, jeśli ją udostępnisz, jego nazwa; a także adres IP żądania.
Google LLC przetwarza te dane w naszym imieniu, zgodnie ze swoimi warunkami przetwarzania danych. Informacje o prywatności usługi Firebase Authentication
-
Cloud Firestore (Google LLC)
Cel: przechowywanie twojego konta, punktów rankingowych i postępów, pojedynków w trakcie gry, twoich ukończonych rozgrywek, rankingów oraz zgłoszeń wysłanych z aplikacji w Brazylii.
Dane: twój identyfikator użytkownika, nazwa gracza, kraj (pokazywany jako twoja flaga) i awatar, punkty rankingowe, liczba pojedynków, poziom, najlepsze wyniki i seria w zagadce dnia, twoje miejsce w kolejce, gdy czekasz na przeciwnika, rozgrywane przez ciebie pojedynki z identyfikatorami i nazwami obu graczy, twoje ukończone rozgrywki wraz z czasami, twoje wpisy w rankingach oraz zgłoszenia wysłane z aplikacji w Brazylii. Rankingi, które mogą przeglądać inni gracze, pokazują graczy uszeregowanych według wyniku, z nazwą, flagą, wynikiem, czasem i miejscem; w Europejskim Obszarze Gospodarczym, w Brazylii i w Zjednoczonym Królestwie tylko graczy, którzy zdecydowali się w nich pojawić.
Google LLC przetwarza te dane w naszym imieniu, zgodnie ze swoimi warunkami przetwarzania danych. Informacje o prywatności usługi Cloud Firestore
-
Firebase Remote Config i Firebase Installations (Google LLC)
Cel: zarządzanie konfiguracją aplikacji, na przykład zdalne wyłączanie funkcji, ogłaszanie prac konserwacyjnych lub zachęcanie do aktualizacji.
Dane: identyfikator instalacji i jego token, wersja aplikacji, wersja systemu operacyjnego i język twojego urządzenia.
Google LLC przetwarza te dane w naszym imieniu, zgodnie ze swoimi warunkami przetwarzania danych. Informacje o prywatności usług Firebase Remote Config i Firebase Installations
-
Firebase App Check (Google LLC)
Cel: sprawdzanie, czy żądania do pojedynku i rankingów pochodzą z prawdziwej aplikacji.
Dane: poświadczenie, które Apple (App Attest lub DeviceCheck) albo Google (Play Integrity) przekazuje aplikacji, oraz token App Check.
Google LLC przetwarza te dane w naszym imieniu, zgodnie ze swoimi warunkami przetwarzania danych. Informacje o prywatności usługi Firebase App Check
-
Google Analytics dla Firebase (Google LLC)
Cel: pomiar sposobu korzystania z aplikacji.
Dane: zdarzenia, które Firebase rejestruje automatycznie (pierwsze uruchomienie, uruchomienia aplikacji, sesje, wyświetlenia ekranów i aktualizacje aplikacji), ukończone poziomy wraz z gwiazdkami, pojedynki, które zaczynasz i kończysz, wraz z wynikami, moment udostępnienia wyzwania, moment, w którym link lub kod wyzwania od znajomego prowadzi cię do pojedynku albo do nowej instalacji, oraz moment, w którym aplikacja prosi cię o ocenę, rezygnuje z prośby albo otwiera sklep, w którym możesz ją ocenić; język i wersja aplikacji, identyfikator instancji aplikacji, identyfikator instalacji, model urządzenia, wersja systemu operacyjnego i przybliżona lokalizacja, którą Google ustala na podstawie twojego adresu IP (aplikacja nie ma dostępu do lokalizacji twojego telefonu).
Google LLC przetwarza te dane w naszym imieniu, zgodnie ze swoimi warunkami przetwarzania danych. Informacje o prywatności usługi Google Analytics dla Firebase
-
Firebase Crashlytics (Google LLC)
Cel: zgłaszanie awarii, abyśmy mogli je naprawiać.
Dane: raporty o awariach i diagnostyka (model urządzenia, system operacyjny, wersja aplikacji) oraz identyfikatory instalacji.
Google LLC przetwarza te dane w naszym imieniu, zgodnie ze swoimi warunkami przetwarzania danych. Informacje o prywatności usługi Firebase Crashlytics
-
Sign in with Google (Google LLC)
Cel: umożliwienie połączenia twojego konta Google.
Dane: adres e-mail, nazwa, zdjęcie profilowe i identyfikator twojego konta Google, na warunkach Google.
Google LLC samodzielnie decyduje, jak wykorzystuje te dane, zgodnie z własną polityką prywatności. Informacje o prywatności usługi Sign in with Google
-
Sign in with Apple (Apple Inc.)
Cel: umożliwienie połączenia twojego konta Apple.
Dane: identyfikator twojego konta Apple oraz, jeśli ją udostępnisz, jego nazwa, zgodnie z warunkami Apple.
Apple Inc. samodzielnie decyduje, jak wykorzystuje te dane, zgodnie z własną polityką prywatności. Informacje o prywatności usługi Sign in with Apple
-
Firebase Hosting (Google LLC)
Cel: obsługa naszego serwisu iocodo.com, w tym stron Telarrow.
Dane: twój adres IP i samo żądanie: adres strony lub pliku oraz nazwa i wersja przeglądarki, która o nie prosi.
Google LLC przetwarza te dane w naszym imieniu, zgodnie ze swoimi warunkami przetwarzania danych. Informacje o prywatności usługi Firebase Hosting
-
GoDaddy Professional Email (GoDaddy Operating Company, LLC)
Cel: odbieranie i przechowywanie e-maili, które wysyłasz na adres support@iocodo.com, twoich zgłoszeń nazw graczy i naszych odpowiedzi.
Dane: twój adres e-mail, twoja wiadomość i wszystko, co do niej załączysz, oraz nasze odpowiedzi.
GoDaddy Operating Company, LLC przetwarza te dane w naszym imieniu, zgodnie ze swoimi warunkami przetwarzania danych. Informacje o prywatności usługi GoDaddy Professional Email
-
Dostawcy usług informatycznych (Stany Zjednoczone)
Cel: udostępnianie narzędzi, z których możemy korzystać, aby czytać e-maile, które do nas wysyłasz, i twoje zgłoszenia nazw graczy oraz przygotowywać nasze odpowiedzi.
Dane: treść twojego e-maila i twój adres e-mail albo zgłoszenie, gdy używamy do tego tych narzędzi.
Ci dostawcy przetwarzają te dane zgodnie z własnymi warunkami.
Apple (App Store) i Google (Google Play) obsługują ponadto pobranie aplikacji, ewentualne zakupy oraz kontrole integralności i wieku, o które prosi je aplikacja, zgodnie z własnymi politykami prywatności.
Nie sprzedajemy twoich danych osobowych.
7. Gdzie przetwarzane są dane
IOCODO LLC jest spółką zarejestrowaną w Stanach Zjednoczonych. Nasi usługodawcy mogą przetwarzać twoje dane osobowe w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach, w których Google, GoDaddy lub ich podwykonawcy mają swoją infrastrukturę.
Jeśli europejskie, brytyjskie lub szwajcarskie przepisy o ochronie danych wymagają w tym zakresie odpowiednich zabezpieczeń, opieramy się na:
- ramach ochrony danych UE-USA (EU-U.S. Data Privacy Framework), ich rozszerzeniu dla Zjednoczonego Królestwa (UK Extension) oraz szwajcarsko-amerykańskich ramach ochrony danych (Swiss-U.S. Data Privacy Framework) w przypadku usługodawców, którzy uzyskali certyfikację na ich podstawie (certyfikację usługodawcy możesz sprawdzić na stronie dataprivacyframework.gov)
- standardowych klauzulach umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską, wraz z brytyjskim aneksem (UK Addendum) i dostosowaniami dla Szwajcarii, które są częścią warunków przetwarzania danych naszych usługodawców
Dostawcy usług informatycznych wymienieni w sekcji „Kto otrzymuje dane” znajdują się w Stanach Zjednoczonych i nie obejmują ich ani te zabezpieczenia, ani decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony, ani brytyjskie przepisy stwierdzające odpowiedni stopień ochrony (UK adequacy regulations).
O kopię tych zabezpieczeń możesz poprosić, pisząc na adres support@iocodo.com.
8. Jak długo przechowujemy dane
Poniżej podajemy, jak długo przechowujemy poszczególne rodzaje danych osobowych. Pozycje oznaczone etykietą „automatycznie” są usuwane samoczynnie według stałego harmonogramu, bez niczyjej prośby.
Twoje konto, nazwa gracza, flaga, awatar, punkty rankingowe, postępy, ukończone rozgrywki i wpisy w rankingach
Do czasu usunięcia konta w „Settings › Delete account” (ustawienia › usuń konto), co natychmiast je kasuje. Konto gościa nieużywane przez 24 miesiące jest usuwane wraz ze wszystkimi danymi w ciągu następnego miesiąca.
Konto gracza, którego App Store lub Google Play wskazuje jako osobę poniżej 13 lat
Do upływu 14 miesięcy od ostatniego użycia konta, żeby dziecko, które wraca po roku szkolnym i wakacjach, nadal miało swoje punkty rankingowe i postępy; potem usuwamy konto wraz ze wszystkimi danymi w ciągu następnego miesiąca. „Settings › Delete account” usuwa je natychmiast. automatycznie
Twoje miejsce w kolejce, gdy czekasz na przeciwnika
Usuwane, gdy zaczyna się pojedynek albo gdy przestajesz czekać. automatycznie
Pokój, który otwierasz, żeby ścigać się ze znajomym, jeśli nikt do niego nie dołączy
Usuwany w ciągu miesiąca od jego otwarcia. automatycznie
Zapis pojedynku (numer planszy, obaj gracze i ich postępy)
Usuwany w ciągu 2 miesięcy od pojedynku; jeśli usuniesz konto wcześniej, twój identyfikator i nazwa zostają w nim zastąpione, żeby przeciwnik zachował wynik. automatycznie
Zdarzenia związane z korzystaniem z aplikacji w Google Analytics
2 miesiące. automatycznie
Raporty o awariach
90 dni. automatycznie
Identyfikatory instalacji
Do upływu 270 dni bez użycia, gdy Firebase sam je usuwa, albo wcześniej, jeśli poprosisz nas o ich usunięcie.
E-maile, które do nas wysyłasz, twoje zgłoszenia nazw graczy (zgłoszenie wysłane z aplikacji w Brazylii jest też przechowywane w naszej bazie danych) i nasze odpowiedzi
Do czasu, gdy poprosisz o ich usunięcie. Nie ustalamy stałej daty końcowej: przechowujemy je jako zapis naszej pomocy technicznej i sposobu rozpatrzenia zgłoszenia. Jeśli przepis prawa lub roszczenie prawne wymaga od nas zachowania e-maila, przechowujemy go do czasu ustania tego obowiązku.
Zgłoszenie nazwy gracza wysłane przez gracza, którego App Store lub Google Play wskazuje jako osobę poniżej 13 lat, albo dotyczące takiego gracza, e-mailem lub z aplikacji
Tylko na czas jego rozpatrywania, zamiast okresu podanego wyżej: gdy podejmiemy decyzję w jego sprawie, usuwamy je, a usuwanie uruchamiane co tydzień kasuje je z naszej bazy danych w ciągu miesiąca od tej decyzji. Jeśli konto dziecka zostanie usunięte wcześniej, wszystko, co identyfikuje dziecko, znika ze zgłoszenia razem z kontem. Jeśli przepis prawa lub roszczenie prawne wymaga od nas zachowania zgłoszenia, przechowujemy je do czasu ustania tego obowiązku.
Adresy IP rejestrowane przez Firebase Hosting
Kilka miesięcy. automatycznie
Adresy IP rejestrowane przez Firebase Authentication, gdy aplikacja cię loguje
Kilka tygodni. automatycznie
Dane przechowywane przez aplikację na twoim telefonie
Do czasu, gdy odinstalujesz aplikację.
Gdy usuniesz konto lub poprosisz nas o usunięcie danych, usuwamy je w sposób tu opisany, chyba że prawo wymaga od nas zachowania ich części.
9. Jak chronimy dane
Dane są przesyłane między aplikacją a naszymi usługodawcami za pomocą szyfrowanych połączeń (HTTPS).
Nasi dostawcy szyfrują dane, które dla nas przechowują, a zasady dostępu do naszej bazy danych ograniczają to, co każdy użytkownik może odczytać i zmienić. Dostęp do naszych systemów mają tylko osoby, które prowadzą Telarrow, i wyłącznie w celu jego obsługi i wsparcia użytkowników.
Jeśli incydent bezpieczeństwa narazi twoje dane osobowe na ryzyko, powiadomimy o tym ciebie i właściwe organy, gdy wymaga tego prawo.
10. Twoje prawa
Bez względu na to, gdzie mieszkasz, możesz zwrócić się do nas o:
- informację, jakie dane osobowe o tobie mamy, oraz ich kopię
- przesłanie tej kopii tobie lub innej firmie w formacie nadającym się do odczytu maszynowego
- sprostowanie danych, które są nieprawidłowe lub niekompletne
- usunięcie twoich danych
- zaprzestanie lub ograniczenie wykorzystywania twoich danych w określonym celu, w tym w każdym celu opartym na naszym prawnie uzasadnionym interesie
Aby złożyć żądanie, napisz na adres support@iocodo.com. Jest to bezpłatne. Odpowiadamy w ciągu miesiąca, chyba że ta polityka podaje inny termin dla miejsca, w którym mieszkasz, a zanim rozpatrzymy żądanie, możemy cię poprosić o potwierdzenie, że dane dotyczą ciebie. W Unii Europejskiej, w EOG i w Zjednoczonym Królestwie, jeśli żądanie jest skomplikowane lub przesyłasz nam kilka żądań, możemy potrzebować maksymalnie dwóch dodatkowych miesięcy: w takim przypadku w ciągu pierwszego miesiąca informujemy cię o przyczynach. W Zjednoczonym Królestwie termin miesięczny zaczyna biec dopiero od otrzymania przez nas informacji, o które poprosiliśmy, aby potwierdzić, że dane dotyczą ciebie. W Unii Europejskiej i w EOG, gdy żądasz dostępu do swoich danych, termin miesięczny nie biegnie, dopóki czekamy na te informacje. W Szwajcarii zapewniamy ci dostęp do twoich danych w ciągu 30 dni albo w ciągu tych 30 dni informujemy cię, kiedy go otrzymasz. W Wietnamie odpowiadamy w ciągu 2 dni roboczych, a twoje żądanie realizujemy w terminach przewidzianych w prawie wietnamskim. W Japonii odpowiadamy niezwłocznie, zgodnie z wymogami prawa japońskiego.
W każdej chwili możesz też wycofać każdą udzieloną zgodę w aplikacji („Settings › Privacy choices”). Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na jej podstawie przed jej wycofaniem.
Usuwanie danych
Konto i jego dane możesz usunąć:
- w aplikacji, co obejmuje twoje konto i logowanie do niego, twoją nazwę gracza, flagę i awatar, punkty rankingowe, postępy i serię na naszych serwerach, ukończone rozgrywki, wpisy w rankingach i miejsce w kolejce, gdy czekasz na przeciwnika; w zapisie rozegranego przez ciebie pojedynku twój identyfikator i nazwa zostają zastąpione, żeby przeciwnik zachował wynik: „Settings › Delete account”
- w internecie: iocodo.com/apps/telarrow/delete-account
- e-mailem: napisz na adres support@iocodo.com i wpisz w temacie „Usuń moje dane”
Statystyki użycia i raporty o awariach, które zostały już wysłane, są usuwane samoczynnie w terminach podanych w sekcji „Jak długo przechowujemy dane”.
Dane, które pozostają na twoim urządzeniu, są usuwane, gdy odinstalujesz aplikację.
Skargi
Masz również prawo złożyć skargę do właściwego organu:
- w Unii Europejskiej i w EOG: organ nadzorczy w kraju, w którym mieszkasz lub pracujesz (lista organów)
- w Zjednoczonym Królestwie: Information Commission (ICO)
- w Szwajcarii: Federalny Komisarz ds. Ochrony Danych i Informacji
- w Brazylii: Agência Nacional de Proteção de Dados
- w Stanach Zjednoczonych: prokurator generalny twojego stanu
W Zjednoczonym Królestwie możesz też złożyć do nas skargę w sprawie tego, jak wykorzystujemy twoje dane osobowe, pisząc na adres support@iocodo.com.
Jeśli jesteś w Brazylii, przysługują ci prawa wymienione w art. 18 LGPD (Lei 13.709/2018) i możesz z nich korzystać w sposób opisany powyżej. Jeśli zażądasz od nas swoich danych, wysyłamy pełną odpowiedź w ciągu 15 dni, a nie w ciągu miesiąca.
11. Prawa do prywatności w stanach USA
Kilka stanów USA, w tym Kalifornia, Kolorado, Connecticut, Oregon, Teksas i Wirginia, przyznaje swoim mieszkańcom prawa w zakresie prywatności. Te same prawa przyznajemy każdemu w Stanach Zjednoczonych:
- prawo do informacji o tym, jakie dane osobowe zbieramy, wykorzystujemy i ujawniamy, oraz do otrzymania ich kopii
- prawo do ich sprostowania
- prawo do ich usunięcia
- prawo do sprzeciwu wobec sprzedaży twoich danych osobowych, ich wykorzystywania do reklamy ukierunkowanej oraz profilowania, które wywołuje skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na ciebie wpływa
- prawo do odwołania się, jeśli odrzucimy twoje żądanie
- prawo do tego, by korzystanie z któregokolwiek z tych praw nie wpływało na to, jak cię traktujemy
Dane osobowe, które zbieramy, pochodzą od ciebie i od aplikacji na twoim urządzeniu. Do czego je wykorzystujemy i kto je otrzymuje, opisujemy w sekcjach „Do czego wykorzystujemy dane” i „Kto otrzymuje dane”. Nie sprzedajemy twoich danych osobowych. W obecnej wersji Telarrow nie wykorzystujemy ich ani nie udostępniamy do celów reklamy ukierunkowanej.
Aby skorzystać z tych praw, napisz na adres support@iocodo.com lub na adres pocztowy podany w sekcji „Kim jesteśmy” albo upoważnij inną osobę, aby napisała w twoim imieniu. Odpowiadamy w ciągu 45 dni. Jeśli żądanie jest skomplikowane lub przesyłasz nam kilka żądań, możemy potrzebować kolejnych 45 dni i w ciągu pierwszych 45 dni informujemy cię o przyczynach. Jeśli odrzucimy twoje żądanie, możesz się odwołać, odpowiadając na naszą wiadomość ze słowem „Odwołanie” w temacie. Na odwołanie odpowiadamy na piśmie w ciągu 60 dni, a jeśli nadal się z nami nie zgadzasz, możesz zwrócić się do prokuratora generalnego swojego stanu.
12. Informacje dla niektórych krajów
Brasil: informações para pais, responsáveis, crianças e adolescentes
Esta seção é para os pais e responsáveis de crianças e adolescentes que usam o Telarrow no Brasil, e para os próprios jovens. Em linguagem simples, explicamos os riscos que avaliamos e as medidas de segurança que adotamos para esse público, incluindo as de privacidade e proteção de dados, como exige o artigo 16 da Lei nº 15.211/2025.
Riscos e medidas de segurança:
-
Contato com desconhecidos
Na “Partida rápida”, o Telarrow junta você com outro jogador que você não escolhe. Cada um vê do outro só o nome de jogador, a bandeira, o avatar que o app dá e a pontuação de duelo e, durante a partida, quantas setas ainda faltam e as colisões. Não há chat nem mensagens, fotos, áudio ou vídeo entre jogadores, e ninguém consegue mandar nada para um jogador escolhido. Em “Desafiar um amigo”, é o próprio jogador que manda o link ou o código, fora do app, para quem ele quiser; uma sala em que ninguém entrou é apagada quando ele fecha a tela de espera.
-
Nomes de jogador
O nome de jogador é o único texto que alguém escreve e que outros jogadores veem. Ele tem de 3 a 16 caracteres, só letras, números, ponto, hífen e sublinhado, e um filtro recusa palavras de cunho sexual ou vulgar, insultos, termos de ódio, “kill yourself” e nomes que imitam a IOCODO ou a equipe do app, no celular e de novo no servidor. Qualquer nome pode ser denunciado com “Denunciar nome”, no ranking ou na barra do adversário durante um duelo. No Brasil, a denúncia é enviada pelo próprio app, que mostra um comprovante com o número de referência, e uma pessoa lê cada denúncia. Um nome denunciado como conteúdo íntimo divulgado sem consentimento ou como violência contra a mulher fica escondido na hora, até que uma pessoa decida; quem denunciou e o dono do nome recebem a decisão, o motivo e como contestá-la. O espaço de denúncia mostra a Central de Atendimento à Mulher, Ligue 180.
-
Bloqueio
“Bloquear jogador” impede que aquele jogador volte a cair nos seus duelos e tira o nome dele do ranking no seu celular.
-
Ranking
No Brasil, o perfil do jogador fica fora do ranking até que ele toque em “Aparecer no ranking”, e no mesmo lugar ele pode se esconder de novo. Um jogador que a App Store ou o Google Play informam ter menos de 13 anos continua como convidado, com o nome que o app dá: não escolhe o próprio nome, não vincula uma conta Google ou Apple e não aparece no ranking.
-
Dados e estatísticas
Os níveis e o desafio diário funcionam sem conta. A conta de convidado só é criada quando o jogador abre o duelo ou o ranking pela primeira vez, e pode ser excluída a qualquer momento em “Configurações › Excluir conta”. No Brasil, as estatísticas de uso e os relatórios de falhas ficam desligados até que o jogador os ligue em “Configurações › Opções de privacidade”; essa escolha só vale a partir dos 18 anos, e, quando a App Store ou o Google Play informam que o jogador tem menos de 18, o app não os liga.
-
Uso excessivo e compras
O app não manda notificações e não tem compras nem caixas de recompensa (loot boxes). Quando os corações acabam, o jogador pode tentar o mesmo tabuleiro de novo na hora, sem esperar. A pontuação de duelo e o ranking não dão dinheiro nem prêmios.
Resumo da avaliação de impacto: Avaliamos os riscos que o Telarrow pode trazer para a segurança e a saúde de crianças e adolescentes: contato com desconhecidos, nomes ofensivos ou impróprios, assédio e bullying, uso dos dados pessoais, uso excessivo e compras. Para cada risco, estimamos a chance de ele acontecer e a gravidade do dano, e anotamos as medidas que o reduzem, que são as descritas acima.
Com essas medidas, avaliamos todos esses riscos como baixos. O principal motivo é que o único conteúdo que um jogador escreve e outros veem é o nome de jogador, curto e filtrado, e que não há como mandar mensagens, imagens ou qualquer outra coisa para outro jogador.
Acompanhamento: uma pessoa lê cada denúncia, e a cada revisão contamos as denúncias por tipo. Refazemos a avaliação antes de qualquer mudança que acrescente chat, imagens, compras, anúncios ou uma lista de amigos, e sempre que as denúncias mostrarem um risco maior do que o avaliado.
Data da avaliação: 16 de novembro de 2026.
Pais e responsáveis podem escrever para support@iocodo.com com dúvidas sobre esta seção ou com qualquer pedido sobre os dados de uma criança ou adolescente. Para denunciar um conteúdo ilegal, use o nosso formulário de denúncia.
Kanada
Dostawcy wymienieni w sekcji „Kto otrzymuje dane” zbierają i przechowują dane w naszym imieniu. Mogą je przetwarzać poza Kanadą, w Stanach Zjednoczonych i innych krajach, w których Google, GoDaddy lub ich podwykonawcy mają swoją infrastrukturę. Sądy, organy ścigania i organy bezpieczeństwa narodowego tych krajów mogą uzyskać do nich dostęp na podstawie swojego prawa.
Japonia: informacje, które aplikacja przekazuje innym firmom
Gdy korzystasz z Telarrow, aplikacja wysyła z twojego urządzenia te informacje do innych firm:
-
Firebase Authentication (Google LLC)
Przekazywane informacje: losowy identyfikator użytkownika; jeśli połączysz konto Google, adres e-mail, nazwa, zdjęcie profilowe i identyfikator tego konta; jeśli połączysz konto Apple, identyfikator tego konta oraz, jeśli ją udostępnisz, jego nazwa; a także adres IP żądania.
Nasz cel: umożliwienie logowania i nadanie twojemu kontu losowego identyfikatora użytkownika.
Cel Google LLC: wykorzystanie tych informacji wyłącznie do świadczenia nam tej usługi.
-
Cloud Firestore (Google LLC)
Przekazywane informacje: twój identyfikator użytkownika, nazwa gracza, kraj (pokazywany jako twoja flaga) i awatar, punkty rankingowe, liczba pojedynków, poziom, najlepsze wyniki i seria w zagadce dnia, twoje miejsce w kolejce, gdy czekasz na przeciwnika, rozgrywane przez ciebie pojedynki z identyfikatorami i nazwami obu graczy, twoje ukończone rozgrywki wraz z czasami, twoje wpisy w rankingach oraz zgłoszenia wysłane z aplikacji w Brazylii. Rankingi, które mogą przeglądać inni gracze, pokazują graczy uszeregowanych według wyniku, z nazwą, flagą, wynikiem, czasem i miejscem; w Europejskim Obszarze Gospodarczym, w Brazylii i w Zjednoczonym Królestwie tylko graczy, którzy zdecydowali się w nich pojawić.
Nasz cel: przechowywanie twojego konta, punktów rankingowych i postępów, pojedynków w trakcie gry, twoich ukończonych rozgrywek, rankingów oraz zgłoszeń wysłanych z aplikacji w Brazylii.
Cel Google LLC: wykorzystanie tych informacji wyłącznie do świadczenia nam tej usługi.
-
Firebase Remote Config i Firebase Installations (Google LLC)
Przekazywane informacje: identyfikator instalacji i jego token, wersja aplikacji, wersja systemu operacyjnego i język twojego urządzenia.
Nasz cel: zarządzanie konfiguracją aplikacji, na przykład zdalne wyłączanie funkcji, ogłaszanie prac konserwacyjnych lub zachęcanie do aktualizacji.
Cel Google LLC: wykorzystanie tych informacji wyłącznie do świadczenia nam tej usługi.
-
Firebase App Check (Google LLC)
Przekazywane informacje: poświadczenie, które Apple (App Attest lub DeviceCheck) albo Google (Play Integrity) przekazuje aplikacji, oraz token App Check.
Nasz cel: sprawdzanie, czy żądania do pojedynku i rankingów pochodzą z prawdziwej aplikacji.
Cel Google LLC: wykorzystanie tych informacji wyłącznie do świadczenia nam tej usługi.
-
Google Analytics dla Firebase (Google LLC)
Przekazywane informacje: zdarzenia, które Firebase rejestruje automatycznie (pierwsze uruchomienie, uruchomienia aplikacji, sesje, wyświetlenia ekranów i aktualizacje aplikacji), ukończone poziomy wraz z gwiazdkami, pojedynki, które zaczynasz i kończysz, wraz z wynikami, moment udostępnienia wyzwania, moment, w którym link lub kod wyzwania od znajomego prowadzi cię do pojedynku albo do nowej instalacji, oraz moment, w którym aplikacja prosi cię o ocenę, rezygnuje z prośby albo otwiera sklep, w którym możesz ją ocenić; język i wersja aplikacji, identyfikator instancji aplikacji, identyfikator instalacji, model urządzenia, wersja systemu operacyjnego i przybliżona lokalizacja, którą Google ustala na podstawie twojego adresu IP (aplikacja nie ma dostępu do lokalizacji twojego telefonu).
Nasz cel: pomiar sposobu korzystania z aplikacji.
Cel Google LLC: wykorzystanie tych informacji wyłącznie do świadczenia nam tej usługi.
-
Firebase Crashlytics (Google LLC)
Przekazywane informacje: raporty o awariach i diagnostyka (model urządzenia, system operacyjny, wersja aplikacji) oraz identyfikatory instalacji.
Nasz cel: zgłaszanie awarii, abyśmy mogli je naprawiać.
Cel Google LLC: wykorzystanie tych informacji wyłącznie do świadczenia nam tej usługi.
-
Sign in with Google (Google LLC)
Przekazywane informacje: adres e-mail, nazwa, zdjęcie profilowe i identyfikator twojego konta Google, na warunkach Google.
Nasz cel: umożliwienie ci połączenia konta Google.
Cel Google LLC: także własne cele, opisane w jej informacjach o prywatności.
-
Sign in with Apple (Apple Inc.)
Przekazywane informacje: identyfikator twojego konta Apple oraz, jeśli ją udostępnisz, jego nazwa, zgodnie z warunkami Apple.
Nasz cel: umożliwienie ci połączenia konta Apple.
Cel Apple Inc.: także własne cele, opisane w jej informacjach o prywatności.
W „Settings › Privacy choices” możesz wyłączyć statystyki użycia (Google Analytics dla Firebase) i raporty o awariach (Firebase Crashlytics). Pozostałych przekazań nie można wyłączyć w aplikacji; Firebase Authentication i Cloud Firestore otrzymują dane dopiero wtedy, gdy po raz pierwszy otworzysz pojedynek lub ranking albo połączysz konto Google lub Apple; Sign in with Google otrzymuje dane tylko wtedy, gdy zdecydujesz się połączyć konto Google; Sign in with Apple otrzymuje dane tylko wtedy, gdy zdecydujesz się połączyć konto Apple.
Korea Południowa: dane osobowe, powierzenie przetwarzania i przekazywanie za granicę
Dane osobowe: w rozumieniu koreańskiej ustawy o ochronie danych osobowych (dalej: ustawa) przetwarzane przez nas dane osobowe to twoje konto (losowy identyfikator użytkownika oraz, jeśli połączysz konto Google, adres e-mail i nazwa tego konta, a jeśli połączysz konto Apple, jego nazwa, o ile ją udostępnisz), wybrana przez ciebie nazwa gracza, twój kraj (który aplikacja rozpoznaje i pokazuje jako twoją flagę), awatar nadany przez aplikację, twoje punkty rankingowe, postępy i pojedynki oraz e-maile, które wysyłasz na adres support@iocodo.com, wraz z ich treścią. Identyfikatora instancji aplikacji, zdarzeń użycia, raportów o awariach, adresów IP rejestrowanych przez Firebase Hosting ani informacji o urządzeniu wymienionych w sekcji „Kto otrzymuje dane” nie da się powiązać z tobą za pomocą niczego, co posiadamy lub moglibyśmy zgodnie z prawem uzyskać przy rozsądnym nakładzie czasu, pieniędzy i technologii, dlatego w rozumieniu ustawy nie są one danymi osobowymi (definicja w sekcji „Czego dotyczy ta polityka” jest szersza) i przetwarzamy je bez identyfikowania cię.
Dane przetwarzane bez twojej zgody: twoje konto, nazwę gracza, flagę i awatar, punkty rankingowe, postępy i pojedynki oraz e-maile do nas przetwarzamy bez pytania o zgodę, na podstawie art. 15 ust. 1 pkt 4 ustawy, który obejmuje to, co jest niezbędne do wykonania naszej umowy z tobą (naszych warunków korzystania) lub, w trakcie zawierania umowy, do spełnienia twojej prośby. Po załatwieniu twojej sprawy przechowujemy twoje e-maile do nas i nasze odpowiedzi wraz z twoim adresem e-mail jako zapis tego, jak ją załatwiliśmy, na wypadek ponownego kontaktu w tej sprawie lub sporu, na podstawie art. 15 ust. 1 pkt 6 ustawy (nasz prawnie uzasadniony interes, jeśli wyraźnie przeważa nad twoimi prawami i nie wykracza poza rozsądny zakres). Jeśli jesteś w Korei, przechowujemy je przez 3 lata od naszej ostatniej wiadomości w tej sprawie, a potem je usuwamy; usuniemy je wcześniej, jeśli o to poprosisz.
Powierzenie i przekazywanie za granicę: powierzamy opisane niżej czynności wymienionym firmom, które otrzymują dane osobowe poza Koreą Południową. Podstawą prawną przekazywania jest art. 28-8 ust. 1 pkt 3 ustawy: powierzamy im te czynności w celu wykonania zawartej z tobą umowy, a ta polityka podaje informacje wymienione w ustawie. Każda z tych firm wykorzystuje dane wyłącznie do wykonywania tych czynności na naszą rzecz i przechowuje je przez okresy podane w sekcji „Jak długo przechowujemy dane”.
-
Google LLC
Powierzone czynności: obsługa usług Firebase, z których korzysta aplikacja: twojego konta, pojedynków i rankingów.
Przekazywane dane osobowe: twój losowy identyfikator użytkownika; jeśli połączysz konto Google, adres e-mail i nazwa tego konta, a jeśli połączysz konto Apple, jego nazwa, o ile ją udostępnisz; twoja nazwa gracza, kraj (pokazywany jako twoja flaga) i awatar; twoje punkty rankingowe, postępy i ukończone rozgrywki; rozgrywane przez ciebie pojedynki; adres IP twoich żądań; oraz zgłoszenia nazw graczy wysłane z aplikacji w Brazylii.
Kraje: Stany Zjednoczone, Arabia Saudyjska, Australia, Belgia, Brazylia, Chile, Dania, Finlandia, Francja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Indie, Indonezja, Irlandia, Izrael, Japonia, Kanada, Katar, Korea Południowa, Meksyk, Niemcy, Polska, Republika Południowej Afryki, Singapur, Szwajcaria, Szwecja, Tajlandia, Tajwan, Urugwaj, Włochy i Zjednoczone Królestwo.
Kiedy i jak: gdy aplikacja łączy się z Firebase, za pomocą szyfrowanego połączenia (HTTPS).
Kontakt: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, United States, formularz kontaktowy w sprawach prywatności.
Jak odmówić: usuń konto w „Settings › Delete account” (ustawienia › usuń konto) albo graj tylko w poziomy i w zagadkę dnia, bez otwierania pojedynku i rankingu.
Jeśli odmówisz: nadal możesz grać we wszystkie poziomy i w zagadkę dnia; pojedynek i miejsce w rankingu wymagają konta.
Dalsze podmioty przetwarzające: lista opublikowana przez Google LLC
-
GoDaddy Operating Company, LLC
Powierzone czynności: odbieranie i przechowywanie e-maili, które wysyłasz na adres support@iocodo.com, twoich zgłoszeń nazw graczy i naszych odpowiedzi.
Przekazywane dane osobowe: twój adres e-mail, twoja wiadomość i wszystko, co do niej załączysz, oraz nasze odpowiedzi.
Kraje: Stany Zjednoczone i Kajmany.
Kiedy i jak: gdy wysyłasz nam e-mail lub gdy ci odpowiadamy, przez internet.
Kontakt: Office of the Data Privacy Officer, 100 S. Mill Ave, Suite 1600, Tempe, AZ 85281, United States, privacy@godaddy.com.
Jak odmówić: nie pisz do nas e-mailem; aby usunąć wysłane już przez ciebie e-maile, poproś nas o ich usunięcie.
Jeśli odmówisz: nie możemy odpowiedzieć ci e-mailem, a aplikacja działa tak samo.
Dalsze podmioty przetwarzające: lista opublikowana przez GoDaddy Operating Company, LLC
Miejsce przetwarzania: nie mamy własnych serwerów; powyższe firmy przechowują te dane osobowe w naszym imieniu, w krajach wskazanych przy każdej z nich.
Zniszczenie danych: po upływie okresu podanego w sekcji „Jak długo przechowujemy dane” lub na twoją prośbę niezwłocznie usuwamy dane osobowe, trwale i w sposób uniemożliwiający ich odzyskanie. Nie przechowujemy żadnych z nich w formie papierowej.
Automatyczne zbieranie: aplikacja automatycznie zbiera informacje za pośrednictwem zestawów narzędzi programistycznych (SDK) poniższych usług. To, co zbiera każda z nich, opisujemy w sekcji „Kto otrzymuje dane”, a okres przechowywania w sekcji „Jak długo przechowujemy dane”.
- Firebase Remote Config i Firebase Installations
- Firebase App Check
- Google Analytics dla Firebase
- Firebase Crashlytics
Firebase Authentication i Cloud Firestore otrzymują dane dopiero wtedy, gdy po raz pierwszy otworzysz pojedynek lub ranking albo połączysz konto Google lub Apple; Sign in with Google otrzymuje dane tylko wtedy, gdy zdecydujesz się połączyć konto Google; Sign in with Apple otrzymuje dane tylko wtedy, gdy zdecydujesz się połączyć konto Apple: nie jest to automatyczne zbieranie danych.
Jak odmówić: w Korei Południowej na Androidzie statystyki użycia (Google Analytics dla Firebase) i raporty o awariach (Firebase Crashlytics) są domyślnie włączone; na iPhonie i iPadzie włączają się, gdy dotkniesz „OK” w komunikacie, który aplikacja wyświetla jeden raz, przy pierwszym uruchomieniu. W każdej chwili możesz je wyłączyć w sekcji „Settings › Privacy choices”. Pozostałe usługi z tej listy są niezbędne do działania aplikacji: aby z nich zrezygnować, przestań korzystać z aplikacji i ją usuń. Możesz też napisać do nas na adres support@iocodo.com.
Twoje żądania: możesz składać żądania opisane w sekcji „Twoje prawa”. Jeśli jesteś w Korei Południowej, odpowiadamy w ciągu 10 dni, a nie w ciągu miesiąca. Jeśli z uzasadnionej przyczyny nie możemy udostępnić ci twoich danych w ciągu tych 10 dni, w tym terminie informujemy cię o tej przyczynie i udostępniamy ci dane, gdy tylko przestanie ona istnieć. Przedstawiciel ustawowy dziecka poniżej 14 lat może składać te same żądania w imieniu dziecka.
Za ochronę danych osobowych odpowiada: IOCODO LLC, zespół do spraw prywatności, support@iocodo.com. Na ten adres możesz też kierować skargi dotyczące tego, jak przetwarzamy dane osobowe.
Aviso de privacidad para México
Aviso de privacidad simplificado: en IOCODO LLC, con domicilio en 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, Estados Unidos, tratamos los datos de tu cuenta (un identificador aleatorio; si vinculas Google, el nombre y el correo electrónico de esa cuenta; si vinculas Apple, el nombre que decidas compartir), el nombre de jugador que eliges, tu país (que la app detecta y muestra como bandera), el avatar que te asigna la app, tus partidas, tus duelos y tu puntuación, los datos de tu dispositivo, los datos sobre cómo usas la app y, si nos escribes, tu mensaje y tu correo electrónico. Los usamos para que Telarrow funcione y para responderte, que son finalidades primarias, y también para las estadísticas de uso y los informes de fallos, que son finalidades secundarias, en las condiciones que se indican abajo. Puedes limitar el uso de tus datos en Ajustes › Opciones de privacidad o escribiéndonos a support@iocodo.com. Puedes consultar el aviso de privacidad integral en esta página.
Si usas Telarrow en México, esta página es nuestro aviso de privacidad integral. Esto es lo que la ley mexicana nos pide decirte:
Responsable: IOCODO LLC, con domicilio en 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, Estados Unidos. Puedes escribirnos a support@iocodo.com.
Datos personales que tratamos: los detallamos para cada uso en la sección “Para qué usamos los datos y con qué base jurídica” y para cada servicio en la sección “Quién recibe los datos”.
Para qué los usamos: para que Telarrow funcione y para responderte cuando nos escribes. Estas son finalidades primarias: son necesarias para prestarte el servicio.
Finalidades secundarias: si no te opones, también los usamos para:
- estadísticas de uso (Google Analytics para Firebase)
- informes de fallos (Firebase Crashlytics)
Cómo limitar el uso de tus datos: en Ajustes › Opciones de privacidad puedes desactivar cuando quieras las estadísticas de uso y los informes de fallos. La app sigue funcionando igual. También puedes escribirnos a support@iocodo.com.
Transferencias: cuando usamos un asistente de inteligencia artificial para leer un correo y preparar la respuesta, su proveedor, ubicado en Estados Unidos, recibe estos datos: el texto de tu correo y tu dirección de correo electrónico. Los trata conforme a sus propios términos. Esto constituye una transferencia de datos, cuya finalidad es ayudarnos a leer tus mensajes y a redactar nuestras respuestas. Si no la aceptas, escribe “SIN IA” en el asunto de tu correo a support@iocodo.com: atenderemos ese mensaje sin usar el asistente. Si no manifiestas tu negativa, entenderemos que la aceptas.
Derechos ARCO: puedes pedirnos acceso a tus datos, su rectificación o su cancelación, y oponerte a su uso. Nuestro departamento de datos personales atiende estas solicitudes en support@iocodo.com: dinos qué derecho quieres ejercer y sobre qué datos. Te comunicamos nuestra decisión en un plazo máximo de 20 días hábiles desde que recibimos tu solicitud y, si procede, la hacemos efectiva dentro de los 15 días hábiles siguientes. Si las circunstancias del caso lo justifican, podemos ampliar cada uno de estos plazos una sola vez por un periodo igual.
Tecnologías que recopilan datos automáticamente: mientras usas la app, los componentes de software (SDK) de estos servicios recopilan datos de forma automática:
- Firebase Remote Config y Firebase Installations
- Firebase App Check
- Google Analytics para Firebase
- Firebase Crashlytics
En la sección “Quién recibe los datos” puedes ver qué recopila cada uno. En Ajustes › Opciones de privacidad puedes desactivar Google Analytics para Firebase y Firebase Crashlytics. Para que los demás servicios dejen de recopilar datos, tendrías que desinstalar la app.
Cambios a este aviso: los publicamos en esta página, con la fecha de la nueva versión. Si un cambio afecta la forma en que usamos los datos que ya tenemos de ti, te avisamos en la app antes de aplicarlo.
Republika Południowej Afryki
Jeśli jesteś w Republice Południowej Afryki, możesz w każdej chwili sprzeciwić się wykorzystywaniu przez nas twoich danych osobowych. W sekcji „Settings › Privacy choices” możesz wyłączyć statystyki użycia (Google Analytics dla Firebase) i raporty o awariach (Firebase Crashlytics); w przypadku każdego innego celu napisz do nas na adres support@iocodo.com. Możesz też złożyć skargę do organu Information Regulator: Woodmead North Office Park, 54 Maxwell Drive, Woodmead, Johannesburg, 2191, South Africa; e-mail POPIAComplaints@inforegulator.org.za; telefon +27 10 023 5200.
Türkiye: Aydınlatma Metni
Bu metin, Telarrow uygulamasını Türkiye'de kullanan kişileri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (“Kanun”) 10. maddesi uyarınca aydınlatmak amacıyla hazırlanmıştır.
Bu metin yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Açık rızanız, bu metinden ayrı olarak uygulama içinde alınır.
Veri sorumlusu: Telarrow uygulamasını geliştiren IOCODO LLC. IOCODO LLC, Amerika Birleşik Devletleri'nin Wyoming eyaletinde kayıtlı, sınırlı sorumlu bir şirkettir.
Posta adresi: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, Amerika Birleşik Devletleri
E-posta: support@iocodo.com
Amaçlar ve hukuki sebepler: Kişisel verilerinizi aşağıdaki amaçlarla işliyoruz.
-
Hesabınızın ve oyunun işletilmesi, oyuncu adınızın, bayrağınızın ve sonuçlarınızın diğer oyunculara gösterilmesi
Veriler: rastgele bir kullanıcı tanımlayıcısı; Google hesabınızı bağlarsanız o hesabın e-posta adresi ve adı; Apple hesabınızı bağlarsanız, paylaşmayı seçtiğiniz takdirde o hesabın adı; seçtiğiniz oyuncu adı; uygulamanın uygulama mağazanızdan veya telefonunuzdan belirlediği ve bayrağınız olarak gösterdiği ülkeniz; uygulamanın size atadığı avatar; puanınız, oynadığınız düello sayısı, seviyeniz, en iyi sonuçlarınız ve günlük seriniz; rakip beklerken eşleştirme kaydınız; oynadığınız düellolar (tahtayı oluşturan sayı, iki oyuncunun tanımlayıcıları ve adları, her oyuncunun kalan okları, çarpışmaları ve bitiş süreleri); günlük seviyede ve düellolarda tamamladığınız oyunlar ve süreleri; uygulamanın sürümü ve platformu.
Hukuki sebep: bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (Kanun md. 5/2-c).
-
Uygulamanın yapılandırılması ve düellonun ve sıralamaların sahte istemcilere karşı korunması
Veriler: kurulum tanımlayıcıları ve belirteçleri, uygulama sürümü, işletim sistemi sürümü, cihazınızın dili ve uygulamanın Apple ve Google'dan istediği bütünlük kontrolleri.
Hukuki sebep: oyunun çalışır durumda ve adil kalmasını sağlamamız, yani bir özelliği uzaktan kapatabilmemiz, bakım veya güncelleme duyurabilmemiz ve yalnızca gerçek uygulamadan gelen istekleri kabul edebilmemiz bakımından, ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması (Kanun md. 5/2-f).
-
Uygulamanın kullanımına ilişkin istatistiklerin tutulması ve çökmelerin giderilmesi
Veriler: kullanım olayları, çökme raporları ve tanılama bilgileri, cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü, uygulamanın dili, uygulama örneği ve kurulum tanımlayıcıları, Google'ın IP adresinizden çıkarsadığı yaklaşık konum (uygulamanın telefonunuzun konumuna erişimi yoktur).
Hukuki sebep: açık rızanız (Kanun md. 5/1). Türkiye'de kullanım istatistikleri ve çökme raporları siz açık rıza verene kadar kapalıdır.
-
iocodo.com'daki Telarrow sayfalarının size sunulması
Veriler: IP adresiniz ve isteğin kendisi, yani sayfanın veya dosyanın adresi ve onu isteyen tarayıcının adı ve sürümü.
Hukuki sebep: istediğiniz sayfaları size sunabilmemiz ve sitenin çalışır durumda ve güvenli kalmasını sağlamamız bakımından, ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması (Kanun md. 5/2-f).
-
Oyuncu adlarıyla ilgili şikâyetlerin işlenmesi ve bize yazdığınızda size yanıt verilmesi
Veriler: e-posta adresiniz, mesajınız ve eklediğiniz her şey, şikâyet edilen ad ve oyuncu tanımlayıcısı, ayrıca uygulamanın destek e-postasının sonuna yazdığı uygulama sürümü, platform ve işletim sistemi sürümü.
Hukuki sebep: oyuncu adlarıyla ilgili şikâyetlerin Kullanım Koşulları uyarınca incelenmesi, gerektiğinde adın kaldırılması ve verilen kararın ilgililere bildirilmesi bakımından, bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (Kanun md. 5/2-c); bu şikâyetlerde Kullanım Koşulları'nı kabul etmemiş kişilerin verileri bakımından ise, oyunu kurallarına aykırı adlardan arındırabilmemiz ve şikâyet edene verilen kararı bildirebilmemiz amacıyla, ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması (Kanun md. 5/2-f); sorularınızın yanıtlanması bakımından, bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (Kanun md. 5/2-c); Kanun'un 11. maddesi uyarınca yaptığınız başvuruların sonuçlandırılması bakımından, veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması (Kanun md. 5/2-ç ve md. 13); size nasıl yanıt verdiğimizi kanıtlayabilmek amacıyla yazışmaların yalnızca Kişisel Verileri Koruma Kuruluna şikâyet veya dava yolu açık olduğu sürece saklanması bakımından, bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması (Kanun md. 5/2-e).
Toplama yöntemi: Kişisel verilerinizi aşağıdaki iki yöntemle elde ediyoruz.
- Otomatik yollarla: uygulamayı kullandığınız sırada, cihazınızdaki Telarrow uygulaması ve uygulamanın içinde yer alan hizmet sağlayıcılara ait yazılımlar (SDK) aracılığıyla; iocodo.com'daki Telarrow sayfalarını ziyaret ettiğinizde ise tarayıcınız aracılığıyla.
- Bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla: bize yazdığınızda, yani e-postalarınız ve oyuncu adlarıyla ilgili şikâyetleriniz aracılığıyla.
Aktarım: Telarrow uygulamasını işletmek için aşağıdaki sağlayıcılardan hizmet alıyoruz. Her biri yalnızca kendi hizmetiyle ilgili verileri alır.
- Google LLC (ABD): hesap ve oyun (Firebase Authentication, Cloud Firestore), uygulamanın yapılandırılması ve korunması (Firebase Remote Config, Firebase Installations, Firebase App Check); iocodo.com'daki Telarrow sayfalarının sunulması (Firebase Hosting); açtıysanız kullanım istatistikleri (Google Analytics for Firebase) ve çökme raporları (Firebase Crashlytics)
- GoDaddy Operating Company, LLC (ABD): destek posta kutumuz (GoDaddy Professional Email); bize gönderdiğiniz e-postaları ve yanıtlarımızı saklar
- Bilgi teknolojileri hizmet sağlayıcıları (ABD): bize gönderdiğiniz e-postaları ve oyuncu adlarıyla ilgili şikâyetlerinizi okumak ve yanıtlarımızı hazırlamak için kullanabileceğimiz araçları sunan şirketler
Haklarınız: Kanun'un 11. maddesi uyarınca, veri sorumlusuna başvurarak kendinizle ilgili aşağıdaki haklara sahipsiniz.
- kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
- kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
- kişisel verilerinizin işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
- kişisel verilerinizin yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
- kişisel verileriniz eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
- Kanun'un 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme
- düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin, kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
- işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme
- kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
Başvuru: Başvurunuzu yukarıdaki posta adresine yazılı olarak ya da support@iocodo.com adresine e-postayla iletebilirsiniz. Talebinizi, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız (Kanun md. 13).
Việt Nam: chuyển dữ liệu cá nhân xuyên biên giới
Khi bạn dùng Telarrow tại Việt Nam, dữ liệu cá nhân của bạn được chuyển ra nước ngoài và được xử lý tại đó. Telarrow là ứng dụng của IOCODO LLC, một công ty tại Hoa Kỳ.
Bên nhận dữ liệu: IOCODO LLC và các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi, gồm:
- Google LLC
- Apple Inc.
- GoDaddy Operating Company, LLC
Nơi xử lý: Hoa Kỳ và các quốc gia khác nêu tại phần về nơi xử lý dữ liệu trên trang này.
Mục đích xử lý: vận hành Telarrow và trả lời khi bạn liên hệ với chúng tôi.
Ngoài ra, tùy theo lựa chọn của bạn, dữ liệu còn được dùng cho:
- thống kê việc sử dụng ứng dụng (Google Analytics for Firebase)
- báo cáo sự cố để chúng tôi khắc phục lỗi (Firebase Crashlytics)
Phần về bên nhận dữ liệu trên trang này cho biết mỗi dịch vụ nhận những dữ liệu nào và để làm gì. Bạn có thể bật hoặc tắt thống kê sử dụng và báo cáo sự cố bất cứ lúc nào trong ứng dụng, tại Settings › Privacy choices.
Email bạn gửi cho chúng tôi: Bên nhận: GoDaddy Operating Company, LLC tại Hoa Kỳ (nhà cung cấp hộp thư hỗ trợ của chúng tôi) và Anthropic, PBC tại Hoa Kỳ (Claude, trợ lý trí tuệ nhân tạo mà chúng tôi có thể dùng để đọc email và soạn bản nháp thư trả lời). Điều này cũng áp dụng cho các báo cáo bạn gửi cho chúng tôi qua email.
Xử lý tự động: Khi chúng tôi dùng Claude để đọc một email, nội dung email đó được xử lý tự động. Claude là một mô hình ngôn ngữ, có chức năng đọc văn bản và soạn bản nháp thư trả lời. Chúng tôi không đưa ra bất kỳ quyết định tự động nào về bạn: một người phụ trách tại IOCODO sẽ trực tiếp đọc và quyết định cách trả lời. Nếu bạn không muốn email của mình được xử lý tự động, hãy ghi “KHÔNG DÙNG AI” vào tiêu đề email gửi đến support@iocodo.com: chúng tôi sẽ xử lý email đó mà không dùng trí tuệ nhân tạo.
13. Dzieci
Telarrow nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 13 lat.
Aplikacja nigdy nie pyta o twój wiek ani rok urodzenia. W Europejskim Obszarze Gospodarczym przycisk, który zezwala na statystyki użycia i raporty o awariach, podaje wiek, od którego twoja zgoda jest tam ważna, na przykład „Allow, I'm 16 or older” (zezwól, mam co najmniej 16 lat); przycisk odmowy, „Don't allow” (nie zezwalaj), nie podaje wieku. Jeśli masz mniej lat, niż podaje przycisk, wybierz „Don't allow”, a aplikacja będzie działać tak samo.
Twoja zgoda jest ważna od wieku, który zależy od miejsca, w którym jesteś: 13 lat w Belgii, Estonii, Islandii, na Malcie, w Norwegii, Portugalii i Szwecji; 14 lat w Austrii, na Cyprze i w Hiszpanii; 15 lat w Czechach, Danii, Francji, Grecji i Słowenii; 16 lat w pozostałych krajach Europejskiego Obszaru Gospodarczego. W „Privacy choices” (opcje prywatności) wiersz nad przełącznikami podaje wiek, który obowiązuje tam, gdzie określa go prawo: 13 lat w Zjednoczonym Królestwie, 14 w Kanadzie i 18 w Brazylii. Gdy aplikacja widzi wskazówki dotyczące więcej niż jednego kraju, obowiązuje najwyższy z tych progów wieku.
Dla rodziców: Telarrow nie ma czatu ani wiadomości między graczami. Inni gracze widzą nazwę, flagę, awatar, punkty rankingowe i wyniki gracza w rankingach, w pojedynku i w linku do wyzwania; każdą nazwę można zgłosić, a każdego gracza zablokować, z poziomu rankingu lub z paska przeciwnika w pojedynku.
Jeśli App Store lub Google Play poinformuje aplikację, że gracz ma mniej niż 13 lat, ten gracz pozostaje gościem z nazwą nadaną przez aplikację, nie pojawia się w rankingach i nie może połączyć konta Google ani Apple; to, co wcześniejsze konto na tym telefonie umieściło w rankingach, zostaje usunięte.
W przypadku każdego gracza, także dziecka, Google otrzymuje dane, które aplikacja wysyła do Firebase, wyłącznie jako nasz dostawca usług. Google może wykorzystywać te dane do obsługi, ochrony i ulepszania Firebase, do obsługi i ochrony Google Analytics oraz do wypełniania swoich obowiązków prawnych, ale nie do ulepszania innych produktów Google: w naszym projekcie Firebase ustawienie, które pozwala Google wykorzystywać dane usług Firebase do ulepszania innych usług Google, jest wyłączone; wszystkie ustawienia udostępniania danych na naszym koncie Google Analytics są wyłączone; a z naszym projektem Firebase ani z naszą usługą Google Analytics nie jest połączony żaden inny produkt Google.
Dane dziecka przechowujemy przez okresy wymienione w sekcji „Jak długo przechowujemy dane”; te okresy stanowią naszą politykę przechowywania danych dzieci. Jeśli App Store lub Google Play poinformuje aplikację, że gracz ma mniej niż 13 lat, aplikacja oznacza konto jako należące do dziecka; oznaczenie zapisuje tylko ten fakt, nigdy wiek. Po upływie 14 miesięcy od ostatniego użycia konta usuwamy konto wraz ze wszystkimi danymi w ciągu następnego miesiąca. Identyfikator instalacji, który Firebase nadaje aplikacji na telefonie, jest przechowywany, aby aplikacja nadal działała po ponownym otwarciu: do upływu 270 dni od ostatniego użycia go przez aplikację, na przykład po odinstalowaniu; potem Firebase go usuwa i w ciągu 6 miesięcy kasuje ze swoich systemów.
Zgłoszenie nazwy gracza wysłane przez gracza, którego App Store lub Google Play wskazuje jako osobę poniżej 13 lat, albo dotyczące takiego gracza przechowujemy tylko na czas jego rozpatrywania: gdy podejmiemy decyzję w jego sprawie, usuwamy je (zob. sekcję „Jak długo przechowujemy dane”).
Rodzic lub opiekun może poprosić o wgląd w dane dziecka i o ich usunięcie oraz odmówić dalszego zbierania danych, pisząc na adres support@iocodo.com lub dzwoniąc pod numer +1 307 800 7271. „Settings › Delete account” (ustawienia › usuń konto) natychmiast usuwa konto, odinstalowanie aplikacji zatrzymuje całe zbieranie danych, a wyłączenie statystyk użycia i raportów o awariach w „Settings › Privacy choices” (ustawienia › opcje prywatności) zatrzymuje te dwa rodzaje przekazywania danych.
Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane osobowe, napisz na adres support@iocodo.com, a usuniemy je.
14. „Do Not Track” i inne firmy
Niektóre przeglądarki i urządzenia mogą wysyłać sygnał „Do Not Track”. Nie ma wspólnego standardu reagowania na niego, dlatego ani Telarrow, ani ta strona nie zmieniają swojego działania, gdy go otrzymają. Twoje dane kontrolujesz za pomocą opcji opisanych w tej polityce.
W obecnej wersji Telarrow dane z aplikacji otrzymują tylko dostawcy wymienieni w sekcji „Kto otrzymuje dane”, w podanych tam celach. Nie pozwalamy innym firmom wykorzystywać Telarrow do zbierania danych osobowych o twojej aktywności na przestrzeni czasu oraz w innych aplikacjach i witrynach.
15. Zmiany tej polityki
Aktualizujemy tę politykę, gdy zmienia się Telarrow lub prawo, a data na górze strony pokazuje, od kiedy obowiązuje obecna wersja. Jeśli zmiana dotyczy sposobu wykorzystywania danych, które już o tobie mamy, informujemy cię o tym w aplikacji, zanim zacznie obowiązywać, i ponownie prosimy o zgodę, gdy wymaga tego prawo.
Data ostatniej aktualizacji tej wersji: .
16. Kontakt
IOCODO LLC
Adres pocztowy: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, United States
E-mail: support@iocodo.com
Telefon: +1 307 800 7271
Zgłoś treści przestępcze lub nielegalne: iocodo.com/report/
Osoba odpowiedzialna za ochronę danych osobowych (Quebec): członek zarządzający IOCODO LLC, pod adresem support@iocodo.com.