Gustamo

プライバシーポリシー

施行日:

概要:Gustamoは、追加したレシピ、1週間の献立および買い物リストを、初回起動時(欧州の一部の国では、世帯への招待、世帯への参加またはログインを初めて行った時点)に作成するランダムなユーザーIDにひも付けて、GoogleのCloud Firestoreに保存します。これは、データを端末間で同期し、世帯のメンバーに届けるためです。AppleまたはGoogleでのログインは任意です。写真やスクリーンショットは、レシピのテキストを抽出するために端末上で読み取られます。また、レシピのリンクは、選んだウェブサイトに端末が直接アクセスして開きます。利用統計とクラッシュレポートは任意です。欧州経済領域(欧州連合を含みます)、カナダ、トルコおよびブラジルでは、どちらもオンにするまでオフのままです。上記以外の地域のiPhoneとiPad、およびスイスでは、アプリが一度だけ表示する短いお知らせで「OK」をタップした時点で、どちらもオンになります(バージョン1.0.1より前のバージョンでは、アプリの最初の画面から先に進んだ時点でオンになり、最初の画面にその旨が記載されています)。どちらも、「Settings」の「Privacy choices」でいつでもオンまたはオフにできます。

ブラジルの利用者の方へ:Gustamoの一部の機能は、利用者のデータの一部を処理しなければ動作しません。そのため、これらの機能を利用するには、当該データの処理が条件となります。該当するデータは、「データの利用目的と法的根拠」のうち、法的根拠が利用者との契約の履行である各利用目的に記載しています。ブラジル一般個人データ保護法(LGPD、Lei 13.709/2018)第18条に定める権利を行使する場合は、「利用者の権利」に記載のとおり、support@iocodo.comまでご連絡ください。

1. 当社について

Gustamoの開発元は、米国ワイオミング州で設立された有限責任会社であるIOCODO LLC(以下「当社」といいます)です。当社は、本ポリシーに記載したデータの利用目的と利用方法を決定しているため、欧州のデータ保護法上の「管理者」にあたります。

住所:30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, United States
メール:support@iocodo.com

データに関するお問い合わせは、「利用者の権利」に記載した請求も含め、このメールアドレスにご連絡ください。

2. 本ポリシーの対象

本ポリシーは、iOS版およびAndroid版のGustamoアプリと、このページを対象とします。Gustamoは、利用者自身のレシピをもとに、1週間の献立と、スーパーマーケットの売り場ごとに整理した買い物リストを作成する献立作成アプリです。献立と買い物リストは世帯で共有されます。

本ポリシーにおいて「個人データ」とは、利用者に関する情報のうち、直接または間接に利用者個人を識別できるものすべてをいいます。ユーザーID、インストールID、App Checkトークンなどの識別子も、氏名を含まない場合でも、個人データに該当します。

3. 端末に保存されるデータ

Gustamoは、次のデータを端末内のアプリ専用の領域に保存します。

  • レシピに追加したフルサイズの写真
  • 設定(プライバシーに関する選択を含む)
  • オフラインでもアプリが動作するようにCloud Firestoreが保持する、レシピ、1週間の献立、買い物リストおよび世帯の情報のコピー(オフライン中に行った変更は、送信されるまでこのコピーに含まれます)

本ポリシーの他の箇所に別段の記載がない限り、当社はこれらのデータを受け取りません。iCloudまたはGoogleで端末をバックアップしている場合、AppleまたはGoogleの規約に従い、バックアップにこれらのデータのコピーが含まれることがあります。アプリをアンインストールすると、これらのデータは端末から削除されます。

アイルランド、オーストリア、ギリシャ、クロアチア、スウェーデン、スペイン、スロベニア、チェコ、デンマーク、ドイツ、ノルウェー、ハンガリー、フィンランド、フランス、ベルギー、ポルトガル、マルタ、リヒテンシュタイン、ルクセンブルクでは、世帯への招待、世帯への参加、またはAppleもしくはGoogleでのログインを初めて行うまで、アプリはレシピ、1週間の献立および買い物リストを端末にのみ保存します。その時点で初めて、アプリはランダムなユーザーIDを作成し、これらのデータを世帯の情報とともにCloud Firestoreにコピーします。バージョン1.1より前のバージョンで初回起動した場合は、その時点でユーザーIDが作成されており、データは引き続きCloud Firestoreに保存されます。ログアウト、アカウントの削除または世帯からの退出を行うと、それ以降、アプリは追加するデータを端末にのみ保存し、新しいユーザーIDは作成しません。

インポートした写真やスクリーンショットからレシピを抽出するため、アプリは端末上でそのテキストを読み取ります。iPhoneとiPadではAppleのVisionフレームワークを、AndroidではGoogleのML Kitを利用します。この処理のために、画像や画像から読み取ったテキストが外部に送信されることはありません。なお、Androidでは、ML Kitが「データを受け取る事業者」に記載した利用ごとの指標をGoogleに送信します。

バージョン1.0.1以降、アイルランド、オーストリア、ギリシャ、クロアチア、スウェーデン、スロベニア、チェコ、デンマーク、ドイツ、ノルウェー、ハンガリー、フィンランド、フランス、ベルギー、ポルトガル、マルタ、リヒテンシュタイン、ルクセンブルクのAndroid端末では、「Photo reading」をオンにするまでML Kitは起動しません。アプリは、写真やスクリーンショットを追加するときにオンにするかどうかを尋ねます。また、「Settings」の「Privacy choices」でいつでもオフにできます。オフの間はアプリが写真を読み取ることはありませんが、レシピはリンクからの取り込み、テキストの貼り付け、手入力で引き続き追加できます。

リンクからレシピをインポートすると、端末はブラウザと同じように、選んだウェブサイトからそのページを直接開きます。アプリは、そのページから読み取ったレシピを、ページのアドレスとともに保存します。そのウェブサイトは、自らのプライバシーポリシーに基づき、IPアドレスと、ページのリクエストに通常含まれる技術的な情報を受け取ります。アプリがレシピの画像を表示するたびに、その画像の配信元のウェブサイトも、同様にこれらを受け取ります。

4. アカウントとログイン

Gustamoは、アカウントを識別するために、GoogleのサービスであるFirebase Authenticationを利用します。

Firebase Authenticationは、アプリの初回起動時(欧州の一部の国では、「端末に保存されるデータ」に記載のとおり、世帯への招待、世帯への参加またはログインを初めて行った時点)に、インストールされたアプリにランダムなユーザーIDを付与します。このIDには氏名やメールアドレスは含まれませんが、仮名化された識別子であり、アプリが当社の利用するサーバーに保存するデータを、インストールされたアプリとひも付けるものです。

Googleでログインした場合、当社はGoogleから、メールアドレス、Googleアカウントの名前とプロフィール写真、およびGoogleのユーザーIDを受け取ります。Firebase Authenticationは、ログイン状態を維持するためにこれらを保存します。

Appleでログインした場合、当社はAppleのユーザーIDを受け取ります。また、初回に限り、共有することを選んだ名前とメールアドレスを受け取ります。メールアドレスを非公開にすることを選んだ場合、Appleは、利用者のメールアドレスに転送されるプライベートアドレスを当社に提供します。

5. データの利用目的と法的根拠

欧州のデータ保護法であるEU一般データ保護規則(GDPR)と英国GDPRは、個人データの利用ごとに法的根拠を求めています。利用目的ごとに、対象となるデータと当社が依拠する根拠を以下に示します。

  • アプリの運用:レシピ、1週間の献立、買い物リストおよび世帯の情報をアカウントに保存し、端末間で同期し、世帯のメンバーと共有すること

    データ:ランダムなユーザーID、アプリに追加した情報(取得元ページのアドレスと追加した各写真の縮小版を含むレシピ、1週間の献立、買い物リストとそのチェック、材料ごとに選んだ売り場、世帯の名前とメンバー、招待コード)、およびAppleまたはGoogleでログインした場合は「アカウントとログイン」に記載したアカウント情報

    法的根拠:利用者との契約の履行、すなわち利用者が求めたアプリの提供(GDPR第6条第1項(b))

  • アプリの動作設定の管理と、通信が正規のアプリからのものであることの確認

    データ:インストールID、アプリのバージョン、OSのバージョン、端末の言語、国の設定とタイムゾーン、App Checkトークン、およびAppleのApp AttestまたはGoogle Play Integrityによる正規性の証明

    法的根拠:利用者との契約の履行、すなわち利用者が求めたアプリの提供(GDPR第6条第1項(b))

  • インポートした写真やスクリーンショットからのレシピの読み取り

    データ:画像(アプリが端末上で読み取り、送信はしません)。Androidでは、「データを受け取る事業者」に記載した、ML KitがGoogleに送信する端末とアプリの情報、インストールごとの識別子および利用ごとの指標

    法的根拠:利用者との契約の履行、すなわち利用者が求めたアプリの提供(GDPR第6条第1項(b))

    「端末に保存されるデータ」に記載した国のAndroid端末では、バージョン1.0.1以降、ML Kitが端末に識別子を保存し、利用状況に関する指標をGoogleに送信するのは、利用者の同意がある場合に限られます。同意は「Photo reading」をオンにすることで行い、オフにすることで撤回できます。撤回しても、撤回前に送信されたデータには影響しません。

  • アプリの利用状況の計測

    データ:利用イベント、端末の機種、OSのバージョン、IPアドレスからGoogleが推定するおおよその地域(アプリは端末の位置情報にアクセスできません)、アプリインスタンスID、およびインストールID

    法的根拠:利用者がアプリ内で行う同意。利用統計は、欧州経済領域、カナダおよびブラジルでは(根拠条項は、欧州連合および欧州経済領域ではGDPR第6条第1項(a))、「Settings > Privacy choices」でオンにするまでオフのままです。トルコでは、アプリ内(「Settings > Privacy choices」)でオンにするまでオフのままです。その他の国では、オフにしない限りオンです。ただし、iPhoneとiPad、およびスイスでは、アプリが一度だけ表示する短いお知らせで「OK」をタップした時点でオンになります。このお知らせには「Privacy choices」へのリンクがあるため、「OK」をタップする前にオフにできます。バージョン1.0.1より前のバージョンでは、アプリの最初の画面から先に進んだ時点でオンになり、最初の画面では、最初のボタンの下の一文でその旨を示しています。英国では、法的根拠は当社の正当な利益(英国GDPR第6条第1項(f))です。具体的には、どの画面や機能が利用されているか、アプリのどのバージョンやどの端末が利用されているかを把握し、アプリの改善と修正すべき点の判断に役立てることです。タイおよびサウジアラビアでは、法的根拠は当社の正当な利益です(タイの個人データ保護法第24条第5号、サウジアラビアの個人データ保護法第6条第4号)。どの地域でも、アプリ内(「Settings > Privacy choices」)でいつでもオフにできます。

    英国における異議申立権:利用者は、アプリ内(「Settings > Privacy choices」)でオフにするか、support@iocodo.com宛てに連絡することで、この取扱いに対していつでも異議を述べることができます。

  • クラッシュの修正

    データ:クラッシュレポートとその診断情報(メモリとディスクの状態)、アプリのセッション開始ごとの記録、端末の機種、OSとアプリのバージョン、インストールID

    法的根拠:利用者がアプリ内で行う同意。クラッシュレポートは、欧州経済領域、カナダおよびブラジルでは(根拠条項は、欧州連合および欧州経済領域ではGDPR第6条第1項(a))、「Settings > Privacy choices」でオンにするまでオフのままです。トルコでは、アプリ内(「Settings > Privacy choices」)でオンにするまでオフのままです。その他の国では、オフにしない限りオンです。ただし、iPhoneとiPad、およびスイスでは、アプリが一度だけ表示する短いお知らせで「OK」をタップした時点でオンになります。このお知らせには「Privacy choices」へのリンクがあるため、「OK」をタップする前にオフにできます。バージョン1.0.1より前のバージョンでは、アプリの最初の画面から先に進んだ時点でオンになり、最初の画面では、最初のボタンの下の一文でその旨を示しています。英国では、法的根拠は当社の正当な利益(英国GDPR第6条第1項(f))です。具体的には、利用者が遭遇したクラッシュの把握と修正です。タイおよびサウジアラビアでは、法的根拠は当社の正当な利益です(タイの個人データ保護法第24条第5号、サウジアラビアの個人データ保護法第6条第4号)。どの地域でも、アプリ内(「Settings > Privacy choices」)でいつでもオフにできます。

    英国における異議申立権:利用者は、アプリ内(「Settings > Privacy choices」)でオフにするか、support@iocodo.com宛てに連絡することで、この取扱いに対していつでも異議を述べることができます。

  • お問い合わせへの回答

    データ:メールアドレス、お問い合わせ内容、添付ファイル。アプリから問い合わせた場合は、アプリのバージョン、OSとそのバージョン、端末の言語設定も含みます。

    法的根拠:当社の正当な利益(GDPR第6条第1項(f))。当社の正当な利益とは、お問い合わせに回答し、対応の記録を残すことです。当社に連絡することで、いつでも異議を述べることができます。

6. データを受け取る事業者

当社は、Gustamoを運営するために次のサービス提供者を利用しています。各サービス提供者は、記載したデータのみを、記載した利用目的のために受け取ります。

  • Firebase Authentication(Google LLC)

    用途:ランダムなユーザーIDの作成と、利用者が選択した場合のAppleまたはGoogleのアカウントとのひも付け(別の端末で、またはアプリを再インストールした後に、データに再びアクセスできるようにするため)

    データ:ランダムなユーザーID、AppleまたはGoogleでログインした場合は「アカウントとログイン」に記載したアカウント情報、およびログインリクエストごとのIPアドレスとユーザーエージェント(Firebase Authenticationが数週間保存します)

    Google LLCは、同社のデータ処理規約に基づき、当社の委託を受けてこのデータを処理します。Firebase Authenticationのプライバシー情報

  • Cloud Firestore(Google LLC)

    用途:レシピ、1週間の献立、買い物リストおよび世帯の情報の保存と、利用者の端末間および世帯のメンバーの端末との同期

    データ:保存したレシピ(取得元ページのアドレスと、写真を追加した場合は最大60KBの縮小版を含みます)、1週間の献立、買い物リスト(各チェックと、チェックを付けた人および日時を含みます)、材料ごとに選んだ売り場、世帯の名前、メンバー、世帯内での各メンバーの表示名、招待コード、およびランダムなユーザーID

    Google LLCは、同社のデータ処理規約に基づき、当社の委託を受けてこのデータを処理します。Cloud Firestoreのプライバシー情報

  • Firebase 向け Google アナリティクス(Google LLC)

    用途:アプリの利用状況の計測

    データ:Firebaseが自動的に記録するイベント(アプリの起動、セッションなど)と、どの機能が利用されたかについてアプリが記録するイベント(レシピのインポートなど。レシピやリストのテキストは含まれません)、アプリインスタンスID、インストールID、端末の機種、OSのバージョン、およびIPアドレスからGoogleが推定するおおよその地域(アプリは端末の位置情報にアクセスできません)

    Google LLCは、同社のデータ処理規約に基づき、当社の委託を受けてこのデータを処理します。Firebase 向け Google アナリティクスのプライバシー情報

  • Firebase Crashlytics(Google LLC)

    用途:クラッシュの把握と修正

    データ:クラッシュレポートと診断情報(端末の機種、OS、アプリのバージョン、メモリとディスクの状態)、アプリのセッション開始ごとの記録、インストールID

    Google LLCは、同社のデータ処理規約に基づき、当社の委託を受けてこのデータを処理します。Firebase Crashlyticsのプライバシー情報

  • Firebase Remote Config(Google LLC)

    用途:アプリの動作設定の管理(一部の機能をリモートで停止する場合など)

    データ:インストールIDとそのトークン、アプリのバージョン、OSのバージョン、端末の言語、国の設定およびタイムゾーン。利用統計がオンの場合は、Google アナリティクスが記録したアプリの初回起動日時も含みます。

    Google LLCは、同社のデータ処理規約に基づき、当社の委託を受けてこのデータを処理します。Firebase Remote Configのプライバシー情報

  • Firebase Installations(Google LLC)

    用途:上記のFirebaseサービスが利用する識別子を、インストールされたアプリに付与すること

    データ:インストールIDとその認証トークン、そのIDが属するアプリ、およびプラットフォーム

    Google LLCは、同社のデータ処理規約に基づき、当社の委託を受けてこのデータを処理します。Firebase Installationsのプライバシー情報

  • Firebase App Check(Google LLC)

    用途:通信が正規のアプリからのものであることの確認

    データ:有効期間の短いApp Checkトークン、およびアプリと端末の正規性の証明。正規性の証明は、AppleのApp Attest(FirebaseがAppleに照会して確認します)またはGoogle Play Integrity(Google Playが自社の規約に基づき、アプリの名前、バージョンおよび署名証明書と、端末に関する情報から生成します)によるものです。

    Google LLCは、同社のデータ処理規約に基づき、当社の委託を受けてこのデータを処理します。Firebase App Checkのプライバシー情報

  • Sign in with Apple(Apple Inc.)

    用途:希望する場合に、Apple Accountでログインできるようにすること

    データ:Appleが利用者の本人確認を行い、当社にAppleのユーザーIDを提供します。また、初回に限り、共有することを選んだ名前とメールアドレス(またはそのメールアドレスに転送されるプライベートアドレス)を提供します。

    Apple Inc.は、同社のプライバシーポリシーに基づき、このデータをどのように利用するかを自ら決定します。Sign in with Appleのプライバシー情報

  • Google Sign-In(Google LLC)

    用途:希望する場合に、Googleアカウントでログインできるようにすること

    データ:Googleが利用者の本人確認を行い、当社にGoogleのユーザーID、メールアドレス、名前およびプロフィール写真を提供します。

    Google LLCは、同社のプライバシーポリシーに基づき、このデータをどのように利用するかを自ら決定します。Google Sign-Inのプライバシー情報

  • Google ML Kit(Google LLC)

    用途:Android端末において、写真やスクリーンショットのテキストを端末上で読み取ること

    データ:画像と画像から読み取ったテキストは端末内にとどまります。ML Kitは、端末に関する情報(メーカー、機種、OSのバージョンとビルド)、アプリのパッケージ名とバージョン、インストールごとの識別子、および利用ごとの指標(速度、画像の形式とサイズ、エラーコードなど)をGoogleに送信します。Googleはこれらを、ML Kitの測定、維持および改善と、不正利用の検出のために利用します。

    Google LLCは、同社のプライバシーポリシーに基づき、このデータをどのように利用するかを自ら決定します。Google ML Kitのプライバシー情報

  • GoDaddy Professional Email(GoDaddy Operating Company, LLC)

    用途:support@iocodo.com宛てに送られたメールと当社からの返信の受信および保存

    データ:メールアドレス、メッセージ、添付ファイル、当社からの返信

    GoDaddy Operating Company, LLCは、同社のデータ処理規約に基づき、当社の委託を受けてこのデータを処理します。GoDaddy Professional Emailのプライバシー情報

  • ITサービス提供者(米国)

    用途:当社宛てに送られたメールを読み、返信の下書きを作成するために当社が利用することがあるツールの提供

    データ:メールの本文とメールアドレス(当社がそのメールの処理にこれらのツールを利用する場合)

    これらの事業者は、各社の規約に基づき、このデータを取り扱います。

Apple(App Store)とGoogle(Google Play)も、それぞれのプライバシーポリシーに基づき、アプリのダウンロード、購入(該当する場合)およびアプリが依頼する正規性の確認を取り扱います。

当社は個人データを販売しません。

7. データが処理される場所

IOCODO LLCは米国で設立された会社です。当社のサービス提供者は、米国のほか、Google、GoDaddyまたはその委託先が施設を置くその他の国で、個人データを処理することがあります。

欧州、英国またはスイスのデータ保護法が、こうした処理について保護措置を求める場合、当社は次の措置に依拠します。

  • EU・米国データプライバシーフレームワーク、その英国拡張(UK Extension)、およびスイス・米国データプライバシーフレームワーク(これらの認証を受けたサービス提供者の場合。認証の有無はdataprivacyframework.govで確認できます)
  • 欧州委員会が採択した標準契約条項(英国補遺およびスイス向けの調整を含み、当社のサービス提供者のデータ処理規約の一部となっているもの)

「データを受け取る事業者」に記載したITサービス提供者は米国に所在しており、これらの保護措置、十分性認定、英国の十分性に関する規則のいずれの対象にもなっていません。

これらの保護措置の写しは、support@iocodo.com宛てに請求できます。

8. データの保存期間

個人データの種類ごとの保存期間は次のとおりです。「自動削除」と記載した項目は、削除の依頼がなくても、所定の期間が経過すると自動的に削除されます。

  • レシピ、1週間の献立、買い物リスト、選択した売り場および世帯の情報

    これらを削除するまで、またはアプリ内でアカウントを削除するまで。アカウントを削除すると、共有している世帯に追加したデータも削除されます。他のメンバーが追加したデータは、引き続きそのメンバーが保持します。

  • アカウント(ランダムなユーザーID、およびAppleまたはGoogleでログインした場合に当社が受け取った情報)

    アプリ内でアカウントを削除するまで。削除後、Firebaseが180日以内に、稼働中のシステムとバックアップシステムからこれを削除します。

  • ログインリクエストのIPアドレス

    Firebase Authenticationで数週間。自動削除

  • 招待コード

    招待コードを作成した人が、そのコードまたは自分のアカウントを削除するまで。コードは有効期限が切れると無効になります。

  • Google アナリティクスの利用イベント

    2か月。自動削除

  • Google アナリティクスで利用統計にひも付けられる識別子(アプリインスタンスIDとインストールID)

    アプリが最後に利用統計を送信してから最長14か月。自動削除

  • クラッシュレポート

    90日。自動削除

  • インストールID

    アプリ内でアカウントを削除するまで。アカウントを削除すると、アプリがFirebaseにインストールIDの削除を依頼し、Firebaseは180日以内にこれを削除します。

  • 当社に送られたメールと当社からの返信

    利用者から削除の依頼があるまで。あらかじめ期限は定めていません。当社のサポート対応の記録として保存し、利用者から再度連絡があった際に回答するため、およびお問い合わせへの対応の経緯を示すために利用します。ただし、法令上の義務または法的請求への対応のためにメールの保存が必要な場合は、その必要がなくなるまで保存します。

アカウントを削除したとき、またはデータの削除を当社に求めたときは、法令により一部のデータの保存が義務付けられている場合を除き、ここに記載したとおりにデータを削除します。

9. データの保護

アプリと当社のサービス提供者との間でやり取りされるデータは、暗号化された通信(HTTPS)で送受信されます。

当社のサービス提供者は、当社のために保存するデータを暗号化しています。また、当社のデータベースのアクセスルールにより、各利用者が読み取り、変更できるデータの範囲が制限されています。当社のシステムにアクセスできるのはGustamoを運営する者に限られ、そのアクセスもGustamoの運営とサポートのためのものに限られます。

セキュリティ事故により個人データの漏えい等のおそれが生じた場合、法令で求められるときは、利用者と所管の監督機関に通知します。

10. 利用者の権利

利用者は、居住地にかかわらず、当社に対して次のことを請求できます。

  • 当社が保有する利用者の個人データを開示し、その写しを提供すること
  • その写しを、機械で読み取り可能な形式で本人または他の事業者に送ること
  • 誤りのあるデータや不完全なデータを訂正すること
  • データを削除すること
  • データの利用(当社の正当な利益に基づく利用を含む)を停止または制限すること

ご請求の際は、support@iocodo.comまでご連絡ください。費用はかかりません。1か月以内に回答します。対応の前に、ご本人確認をお願いする場合があります。

また、一度行った同意は、アプリ内(「Settings > Privacy choices」)でいつでも撤回できます。撤回しても、撤回前に同意に基づいて行われたデータの取扱いが違法になることはありません。

データの削除

アカウントとそのデータは、次の方法で削除できます。

  • アプリ内:「Settings > Delete account」から、アカウント、共有している世帯に追加したデータ(他のメンバーが追加したデータは、引き続きそのメンバーが保持します)、および当社の利用するサーバーにアカウントとひも付けて保存されているその他すべてのデータを削除できます。
  • ウェブ:iocodo.com/apps/gustamo/delete-account.html
  • メール:件名を「Delete my data」としてsupport@iocodo.comまでご連絡ください

すでに送信された利用統計とクラッシュレポートは、「データの保存期間」に記載した期間内に自動的に削除されます。

アプリが端末に保存するデータは、アプリをアンインストールすると削除されます。

苦情の申立て

利用者には、次の監督機関に苦情を申し立てる権利もあります。

ブラジルの利用者は、ブラジル一般個人データ保護法(LGPD、Lei 13.709/2018)第18条に定める権利を有し、上記の方法で行使できます。利用者からデータの開示請求があった場合は、1か月ではなく15日以内に、すべての内容を記載した回答をお送りします。

11. 米国各州のプライバシーに関する権利

カリフォルニア州、コロラド州、コネチカット州、オレゴン州、テキサス州、バージニア州など、米国の一部の州では、州民にプライバシーに関する権利が認められています。当社は、米国のすべての利用者に同じ権利を認めます。

  • 当社が収集、利用、開示する個人情報を知り、その写しを受け取る権利
  • 個人情報の訂正を求める権利
  • 個人情報の削除を求める権利
  • 個人情報の販売、ターゲティング広告への利用、および法的な効果またはこれと同程度に重大な影響を生じるプロファイリングを拒否する権利
  • 請求が拒否された場合に不服を申し立てる権利
  • これらの権利を行使したことを理由に差別的な取扱いを受けない権利

当社が収集する個人情報は、利用者本人および端末上のアプリから取得したものです。個人情報の利用目的と、個人情報を受け取る事業者は、「データの利用目的と法的根拠」と「データを受け取る事業者」に記載しています。当社は個人情報を販売しません。現在のバージョンのGustamoでは、個人情報をターゲティング広告のために利用または共有することはありません。

これらの権利を行使するには、support@iocodo.comまでご連絡ください。代理人を通じて請求することもできます。1か月以内に回答します(これらの州法では最長45日まで認められています)。当社が請求をお断りした場合は、件名に「Appeal」と入れて返信することで、不服を申し立てることができます。不服申立てには45日以内に回答します。それでも納得できない場合は、居住する州の司法長官に連絡できます。

12. 一部の国に関するお知らせ

カナダ

「データを受け取る事業者」に記載したサービス提供者は、当社のためにデータを収集し保存します。これらのサービス提供者は、カナダ国外(米国のほか、Google、GoDaddyまたはその委託先が施設を置く国)でデータを処理することがあります。これらの国の裁判所や当局は、その国の法律に基づいてデータにアクセスできる場合があります。

日本:利用者情報の外部送信について

Gustamoを利用すると、アプリは次の情報を端末から外部の事業者に送信します。

  • Firebase Authentication(Google LLC)

    送信される情報:ランダムなユーザーID、AppleまたはGoogleでログインした場合は「アカウントとログイン」に記載したアカウント情報、およびログインリクエストごとのIPアドレスとユーザーエージェント(Firebase Authenticationが数週間保存します)

    当社の利用目的:ランダムなユーザーIDの作成と、利用者が選択した場合のAppleまたはGoogleのアカウントとのひも付け(別の端末で、またはアプリを再インストールした後に、データに再びアクセスできるようにするため)

    Google LLCの利用目的:当社へのサービス提供のみ

  • Cloud Firestore(Google LLC)

    送信される情報:保存したレシピ(取得元ページのアドレスと、写真を追加した場合は最大60KBの縮小版を含みます)、1週間の献立、買い物リスト(各チェックと、チェックを付けた人および日時を含みます)、材料ごとに選んだ売り場、世帯の名前、メンバー、世帯内での各メンバーの表示名、招待コード、およびランダムなユーザーID

    当社の利用目的:レシピ、1週間の献立、買い物リストおよび世帯の情報の保存と、利用者の端末間および世帯のメンバーの端末との同期

    Google LLCの利用目的:当社へのサービス提供のみ

  • Firebase 向け Google アナリティクス(Google LLC)

    送信される情報:Firebaseが自動的に記録するイベント(アプリの起動、セッションなど)と、どの機能が利用されたかについてアプリが記録するイベント(レシピのインポートなど。レシピやリストのテキストは含まれません)、アプリインスタンスID、インストールID、端末の機種、OSのバージョン、およびIPアドレスからGoogleが推定するおおよその地域(アプリは端末の位置情報にアクセスできません)

    当社の利用目的:アプリの利用状況の計測

    Google LLCの利用目的:当社へのサービス提供のみ

  • Firebase Crashlytics(Google LLC)

    送信される情報:クラッシュレポートと診断情報(端末の機種、OS、アプリのバージョン、メモリとディスクの状態)、アプリのセッション開始ごとの記録、インストールID

    当社の利用目的:クラッシュの把握と修正

    Google LLCの利用目的:当社へのサービス提供のみ

  • Firebase Remote Config(Google LLC)

    送信される情報:インストールIDとそのトークン、アプリのバージョン、OSのバージョン、端末の言語、国の設定およびタイムゾーン。利用統計がオンの場合は、Google アナリティクスが記録したアプリの初回起動日時も含みます。

    当社の利用目的:アプリの動作設定の管理(一部の機能をリモートで停止する場合など)

    Google LLCの利用目的:当社へのサービス提供のみ

  • Firebase Installations(Google LLC)

    送信される情報:インストールIDとその認証トークン、そのIDが属するアプリ、およびプラットフォーム

    当社の利用目的:上記のFirebaseサービスが利用する識別子を、インストールされたアプリに付与すること

    Google LLCの利用目的:当社へのサービス提供のみ

  • Firebase App Check(Google LLC)

    送信される情報:有効期間の短いApp Checkトークン、およびアプリと端末の正規性の証明。正規性の証明は、AppleのApp Attest(FirebaseがAppleに照会して確認します)またはGoogle Play Integrity(Google Playが自社の規約に基づき、アプリの名前、バージョンおよび署名証明書と、端末に関する情報から生成します)によるものです。

    当社の利用目的:通信が正規のアプリからのものであることの確認

    Google LLCの利用目的:当社へのサービス提供のみ

  • Sign in with Apple(Apple Inc.)

    送信される情報:Appleが利用者の本人確認を行い、当社にAppleのユーザーIDを提供します。また、初回に限り、共有することを選んだ名前とメールアドレス(またはそのメールアドレスに転送されるプライベートアドレス)を提供します。

    当社の利用目的:希望する場合に、Apple Accountでログインできるようにすること

    Apple Inc.の利用目的:同社自身の目的にも利用します。その内容は同社のプライバシー情報に記載されています。

  • Google Sign-In(Google LLC)

    送信される情報:Googleが利用者の本人確認を行い、当社にGoogleのユーザーID、メールアドレス、名前およびプロフィール写真を提供します。

    当社の利用目的:希望する場合に、Googleアカウントでログインできるようにすること

    Google LLCの利用目的:同社自身の目的にも利用します。その内容は同社のプライバシー情報に記載されています。

  • Google ML Kit(Google LLC)

    送信される情報:画像と画像から読み取ったテキストは送信されず、端末内にとどまります。ML Kitは、端末に関する情報(メーカー、機種、OSのバージョンとビルド)、アプリのパッケージ名とバージョン、インストールごとの識別子、および利用ごとの指標(速度、画像の形式とサイズ、エラーコードなど)をGoogleに送信します。Googleはこれらを、ML Kitの測定、維持および改善と、不正利用の検出のために利用します。

    当社の利用目的:Android端末において、写真やスクリーンショットのテキストを端末上で読み取ること

    Google LLCの利用目的:同社自身の目的にも利用します。その内容は同社のプライバシー情報に記載されています。

「Settings > Privacy choices」では、利用統計(Firebase 向け Google アナリティクス)とクラッシュレポート(Firebase Crashlytics)をオフにできます。その他の外部送信は、アプリ内でオフにすることはできません。なお、Sign in with Appleがデータを受け取るのは、Appleでのログインを選んだ場合のみです。Google Sign-Inがデータを受け取るのは、Googleでのログインを選んだ場合のみです。Google ML Kitがデータを受け取るのは、Android端末で写真やスクリーンショットからレシピをインポートした場合のみです。

韓国:個人情報、処理の委託および国外移転

個人情報:韓国の個人情報保護法(以下「法」といいます)上の個人情報として当社が処理するものは、アカウントに保存されたレシピ、1週間の献立、買い物リストおよび世帯の情報(世帯内での各メンバーの表示名を含みます)、AppleまたはGoogleでログインした場合に当社が受け取る名前、メールアドレスとユーザーID、およびsupport@iocodo.com宛てに送られたメールです。インストールID、アプリインスタンスID、App Checkトークン、利用イベント、クラッシュレポート、ML KitがGoogleに送信する指標、および「データを受け取る事業者」に記載した端末情報は、当社が保有する情報によって利用者と結び付けることはできないため、法上の個人情報には当たりません(「本ポリシーの対象」における定義は、これより広いものです)。当社は利用者を識別せずにこれらを取り扱います。

同意を得ずに行う処理:当社は、上記の個人情報のすべてを、法第15条第1項第4号に基づき、利用者の同意を求めることなく処理します。同号は、利用者との契約(当社の利用規約)の履行、または契約締結の過程における利用者の求めに応じた措置のために必要な場合を対象としています。お問い合わせへの対応後は、同じ件について再度ご連絡があった場合や紛争が生じた場合に備え、対応の記録として、当社宛てのメールと当社からの返信をメールアドレスとともに、法第15条第1項第6号(当社の正当な利益が利用者の権利に明らかに優先し、合理的な範囲を超えない場合)に基づいて保存します。利用者が韓国にいる場合は、そのお問い合わせについて当社が最後にメッセージを送った日から3年間保存した後に削除します。利用者から求められた場合は、それより早く削除します。

処理の委託と国外移転:当社は、以下の業務を次の事業者に委託しており、これらの事業者は韓国国外で個人情報を受け取ります。移転の法的根拠は法第28条の8第1項第3号です。当社は利用者との契約を履行するためにこれらの業務を委託しており、法が定める事項を本ポリシーで開示しています。各事業者は、当社のためにこの業務を行う目的にのみ個人情報を利用し、「データの保存期間」に記載した期間保存します。

  • Google LLC

    委託業務の内容:Cloud Firestoreでのアカウント、レシピ、1週間の献立、買い物リストおよび世帯の情報の保存と、Firebase Authenticationによるログインの処理

    移転される個人情報:ランダムなユーザーID、AppleまたはGoogleでログインした場合に当社が受け取る情報(名前、メールアドレスおよびユーザーID)、追加した情報(レシピ、1週間の献立、買い物リスト、チェック、選択した売り場、世帯の名前、メンバーの名前、招待コード)、およびログインリクエストごとのIPアドレス

    移転先の国:米国

    移転の時期と方法:アプリがデータを保存または同期するたび、およびログインするときに、暗号化された通信(HTTPS)で

    連絡先:1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, United States(プライバシーに関するお問い合わせフォーム)

    移転を拒否する方法:Gustamoは、このデータをGoogleに保管することで、レシピ、献立および買い物リストを保持し、世帯と共有しています。拒否する場合はアプリを利用しないでください。すでに保存されているデータを削除するには、アプリ内でアカウントを削除してください。

    拒否した場合の影響:Gustamoを利用できません。

    再委託先:Google LLCが公開している一覧

  • GoDaddy Operating Company, LLC

    委託業務の内容:support@iocodo.com宛てに送られたメールと当社からの返信の受信および保存

    移転される個人情報:メールアドレス、メッセージ、添付ファイル、当社からの返信

    移転先の国:米国およびケイマン諸島

    移転の時期と方法:利用者が当社にメールを送信したとき、または当社が返信するときに、インターネット経由で

    連絡先:Office of the Data Privacy Officer, 100 S. Mill Ave, Suite 1600, Tempe, AZ 85281, United States(privacy@godaddy.com)

    移転を拒否する方法:当社へのメールでのご連絡をお控えください。すでに送信したメールを削除したい場合は、当社に削除を依頼してください。

    拒否した場合の影響:当社からメールで回答することはできませんが、アプリはこれまでどおり利用できます。

    再委託先:GoDaddy Operating Company, LLCが公開している一覧

処理の場所:当社は独自のサーバーを持っていません。上記の事業者が、それぞれに記載した国で、当社のためにこの個人情報を保存します。

破棄:「データの保存期間」に記載した期間が終了したとき、または利用者から求めがあったときは、個人情報を遅滞なく、復元できない方法で完全に削除します。個人情報を紙で保管することはありません。

自動収集:アプリは、以下のサービスのソフトウェア開発キット(SDK)を通じて情報を自動的に収集します。各サービスが収集する情報は「データを受け取る事業者」に、保存期間は「データの保存期間」に記載しています。

  • Firebase Authentication
  • Cloud Firestore
  • Firebase 向け Google アナリティクス
  • Firebase Crashlytics
  • Firebase Remote Config
  • Firebase Installations
  • Firebase App Check

Sign in with Appleがデータを受け取るのは、Appleでのログインを選んだ場合のみです。Google Sign-Inがデータを受け取るのは、Googleでのログインを選んだ場合のみです。Google ML Kitがデータを受け取るのは、Android端末で写真やスクリーンショットからレシピをインポートした場合のみです。これらは自動収集にはあたりません。

収集を拒否する方法:韓国では、利用統計(Firebase 向け Google アナリティクス)とクラッシュレポート(Firebase Crashlytics)は、Androidでは初期設定でオンになっており、iPhoneとiPadではアプリが一度だけ表示する短いお知らせで「OK」をタップした時点で開始されます(バージョン1.0.1より前では、アプリの最初の画面から先に進んだ時点で開始され、最初の画面の最初のボタンの下にその旨を一文で記載しています)。いずれも「Settings > Privacy choices」でいつでもオフにできます。この一覧のその他のサービスはアプリの動作に必要なため、拒否するにはアプリの利用をやめてアンインストールしてください。support@iocodo.comまでご連絡いただくこともできます。

利用者からの請求:「利用者の権利」に記載した請求を行うことができます。韓国の利用者には、1か月ではなく10日以内に回答します。14歳未満のお子様の法定代理人も、お子様に代わって同じ請求を行うことができます。

個人情報保護責任者:IOCODO LLC、プライバシー担当チーム、support@iocodo.com。個人情報の取扱いに関する苦情も、このアドレスで受け付けています。

Aviso de privacidad para México

Aviso de privacidad simplificado: en IOCODO LLC, con domicilio en 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, Estados Unidos, tratamos lo que guardas en la app (recetas, planes semanales, listas de compras y los datos de tu hogar), los datos de tu cuenta si inicias sesión con Apple o Google (nombre, correo electrónico e identificador), los datos de tu dispositivo, los datos sobre cómo usas la app y los que nos envías si nos escribes. Los usamos para que Gustamo funcione y para responderte, que son finalidades primarias, y también para las estadísticas de uso y los informes de fallas, que son finalidades secundarias, en las condiciones que se indican abajo. No tratamos datos personales sensibles. Puedes limitar el uso de tus datos en Settings > Privacy choices o escribiéndonos a support@iocodo.com. Puedes consultar el aviso de privacidad integral en esta página.

Si usas Gustamo en México, esta página es nuestro aviso de privacidad integral. Esto es lo que la ley mexicana nos pide decirte:

Responsable: IOCODO LLC, con domicilio en 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, Estados Unidos. Puedes escribirnos a support@iocodo.com.

Datos personales que tratamos: los detallamos para cada uso en la sección “Para qué usamos los datos y con qué base jurídica” y para cada servicio en la sección “Quién recibe los datos”. No tratamos datos personales sensibles.

Para qué los usamos: para que Gustamo funcione y para responderte cuando nos escribes. Estas son finalidades primarias: son necesarias para prestarte el servicio.

Finalidades secundarias: si no te opones, también los usamos para:

  • estadísticas de uso (Google Analytics para Firebase)
  • informes de fallas (Firebase Crashlytics)

Cómo limitar el uso de tus datos: en Settings > Privacy choices puedes desactivar cuando quieras las estadísticas de uso y los informes de fallas. La app sigue funcionando igual. También puedes escribirnos a support@iocodo.com.

Derechos ARCO: puedes pedirnos acceso a tus datos, su rectificación o su cancelación, y oponerte a su uso. Nuestro departamento de datos personales atiende estas solicitudes en support@iocodo.com: dinos qué derecho quieres ejercer y sobre qué datos. Te respondemos en un plazo máximo de 20 días.

Tecnologías que recopilan datos automáticamente: mientras usas la app, los componentes de software (SDK) de estos servicios recopilan datos de forma automática:

  • Firebase Authentication
  • Cloud Firestore
  • Google Analytics para Firebase
  • Firebase Crashlytics
  • Firebase Remote Config
  • Firebase Installations
  • Firebase App Check

En la sección “Quién recibe los datos” puedes ver qué recopila cada uno. En Settings > Privacy choices puedes desactivar Google Analytics para Firebase y Firebase Crashlytics. Para que los demás dejen de recopilar datos, tendrías que desinstalar la app.

Cambios a este aviso: los publicamos en esta página, con la fecha de la nueva versión. Si un cambio afecta la forma en que usamos los datos que ya tenemos de ti, te avisamos en la app antes de aplicarlo.

南アフリカ

南アフリカの利用者は、当社による個人情報の利用に対して、いつでも異議を述べることができます。「Settings > Privacy choices」では、利用統計(Firebase 向け Google アナリティクス)とクラッシュレポート(Firebase Crashlytics)をオフにできます。その他の利用に対する異議は、support@iocodo.comまでご連絡ください。また、情報規制機関(Information Regulator)に苦情を申し立てることもできます(住所:Woodmead North Office Park, 54 Maxwell Drive, Woodmead, Johannesburg, 2191, South Africa、メール:POPIAComplaints@inforegulator.org.za、電話:+27 10 023 5200)。

Türkiye: Aydınlatma Metni

Bu metin, Gustamo uygulamasını Türkiye'de kullanan kişileri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (“Kanun”) 10. maddesi uyarınca aydınlatmak amacıyla hazırlanmıştır.

Bu metin yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Açık rızanız, bu metinden ayrı olarak uygulama içinde alınır.

Veri sorumlusu: Gustamo uygulamasını geliştiren IOCODO LLC. IOCODO LLC, Amerika Birleşik Devletleri'nin Wyoming eyaletinde kayıtlı bir sınırlı sorumluluk şirketidir.

Posta adresi: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, Amerika Birleşik Devletleri
E-posta: support@iocodo.com

Amaçlar ve hukuki sebepler: Kişisel verilerinizi aşağıdaki amaçlarla işliyoruz.

  • Uygulamanın çalışması: tariflerinizin, haftalık planlarınızın, alışveriş listelerinizin ve hane bilgilerinizin hesabınızda saklanması, telefonlar arasında eşitlenmesi ve hane üyelerinizle paylaşılması; uygulamanın yapılandırılması ve isteklerin orijinal uygulamadan geldiğinin doğrulanması

    Veriler: rastgele oluşturulan kullanıcı kimliğiniz; uygulamaya eklediğiniz her şey (alındıkları sayfanın adresiyle birlikte tarifler ve eklediğiniz her fotoğrafın küçük bir kopyası, haftalık planlar, alışveriş listeleri ve listelerdeki onay işaretleri, malzemeler için seçtiğiniz reyonlar, hanenizin adı ve üyeleri, davet kodları); Apple veya Google ile oturum açarsanız aldığımız ad, e-posta adresi ve kullanıcı kimliği; kurulum tanımlayıcıları, uygulamanın ve işletim sisteminin sürümü, cihazınızın dili, ülke ayarı ve saat dilimi, App Check belirteçleri ve Apple App Attest veya Google Play Integrity'den alınan bir doğrulama sonucu.

    Hukuki sebep: bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (Kanun md. 5/2-c).

  • İçe aktardığınız fotoğraf ve ekran görüntülerindeki tariflerin okunması

    Veriler: uygulamanın cihazınızda okuduğu ve hiçbir yere göndermediği görüntü; Android'de ML Kit'in Google'a gönderdiği cihaz ve uygulama bilgileri, kuruluma özgü tanımlayıcılar ve performans ölçümleri.

    Hukuki sebep: bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (Kanun md. 5/2-c).

  • Uygulamanın kullanımına ilişkin istatistiklerin tutulması ve çökmelerin giderilmesi

    Veriler: uygulama içi etkinlikler, çökme raporları ve tanılama bilgileri (bellek ve disk durumu), her uygulama oturumunun başladığına ilişkin bir kayıt, cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü, uygulama örneğine ve kuruluma ait tanımlayıcılar, Google'ın IP adresinizden tahmin ettiği yaklaşık konum (uygulamanın cihazınızın konumuna erişimi yoktur).

    Hukuki sebep: açık rızanız (Kanun md. 5/1). Türkiye'de kullanım istatistikleri ve çökme raporları siz açık rıza verene kadar kapalıdır.

  • Bize yazdığınızda size yanıt verilmesi

    Veriler: e-posta adresiniz, mesajınız ve e-postanıza eklediğiniz her türlü içerik; uygulama üzerinden bize yazdığınızda ayrıca uygulamanın sürümü, işletim sistemi ve sürümü ile telefonunuzun dili.

    Hukuki sebep: sorularınızın yanıtlanması bakımından, bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (Kanun md. 5/2-c); Kanun'un 11. maddesi uyarınca yaptığınız başvuruların sonuçlandırılması bakımından, veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması (Kanun md. 5/2-ç ve md. 13); size nasıl yanıt verdiğimizi kanıtlayabilmek amacıyla yazışmaların yalnızca Kurul'a şikâyet veya dava yolu açık olduğu sürece saklanması bakımından, bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması (Kanun md. 5/2-e).

Toplama yöntemi: Kişisel verilerinizi aşağıdaki iki yöntemle elde ediyoruz.

  • Otomatik yollarla: uygulamayı kullandığınız sırada, cihazınızdaki Gustamo uygulaması ve uygulamanın içinde yer alan hizmet sağlayıcılara ait yazılımlar (SDK) aracılığıyla.
  • Bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla: bize yazdığınızda, yani e-postalarınız aracılığıyla.

Aktarım: Gustamo uygulamasını işletmek için aşağıdaki sağlayıcılardan hizmet alıyoruz. Her biri yalnızca kendi hizmetiyle ilgili verileri alır.

  • Google LLC (ABD): hesabınızın, tariflerinizin, haftalık planlarınızın, alışveriş listelerinizin ve hane bilgilerinizin saklanması (Cloud Firestore, Firebase Authentication), uygulamanın yapılandırılması (Firebase Remote Config ve Firebase Installations), isteklerin orijinal uygulamadan geldiğinin doğrulanması (Firebase App Check ve Google Play Integrity); Google ile oturum açmayı seçerseniz oturum açmanızın sağlanması (Google Sign-In); Android'de fotoğraf ve ekran görüntülerindeki metin cihazda okunurken gönderilen kullanım ölçümleri (Google ML Kit); açtıysanız kullanım istatistikleri (Google Analytics for Firebase) ve çökme raporları (Firebase Crashlytics)
  • Apple Inc. (ABD): iPhone ve iPad'de isteklerin gerçekten Gustamo uygulamasından geldiğinin doğrulanması (App Attest) ve Apple ile oturum açmayı seçerseniz oturum açmanızın sağlanması (Sign in with Apple)
  • GoDaddy Operating Company, LLC (ABD): destek posta kutumuz (GoDaddy Professional Email); bize gönderdiğiniz e-postaları ve yanıtlarımızı saklar
  • Bilgi teknolojileri hizmet sağlayıcıları (ABD): bize gönderdiğiniz e-postaları okumak ve yanıtlarımızı hazırlamak için kullanabileceğimiz araçlar

Haklarınız: Kanun'un 11. maddesi uyarınca, veri sorumlusuna başvurarak kendinizle ilgili aşağıdaki haklara sahipsiniz.

  • kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
  • kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
  • kişisel verilerinizin işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
  • kişisel verilerinizin yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
  • kişisel verileriniz eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
  • Kanun'un 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme
  • düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin, kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
  • işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme
  • kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

Başvuru: Başvurunuzu support@iocodo.com adresine e-postayla iletebilirsiniz. Talebinizi, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız (Kanun md. 13).

Việt Nam: chuyển dữ liệu cá nhân xuyên biên giới

Khi bạn dùng Gustamo tại Việt Nam, dữ liệu cá nhân của bạn được chuyển ra nước ngoài và được xử lý tại đó. Gustamo là ứng dụng của IOCODO LLC, một công ty tại Hoa Kỳ.

Bên nhận dữ liệu: IOCODO LLC và các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi, gồm:

  • Google LLC
  • Apple Inc.
  • GoDaddy Operating Company, LLC

Nơi xử lý: Hoa Kỳ và các quốc gia khác nêu tại phần về nơi xử lý dữ liệu trên trang này.

Mục đích xử lý: vận hành Gustamo và trả lời khi bạn liên hệ với chúng tôi.

Ngoài ra, tùy theo lựa chọn của bạn, dữ liệu còn được dùng cho:

  • thống kê việc sử dụng ứng dụng (Google Analytics for Firebase)
  • báo cáo sự cố để chúng tôi khắc phục lỗi (Firebase Crashlytics)

Phần về bên nhận dữ liệu trên trang này cho biết mỗi dịch vụ nhận những dữ liệu nào và để làm gì. Bạn có thể bật hoặc tắt thống kê sử dụng và báo cáo sự cố bất cứ lúc nào trong ứng dụng, tại Settings > Privacy choices.

13. お子様について

Gustamoは、13歳未満のお子様を対象としていません。

アプリが生年を尋ねることはありません。

お子様が当社に個人データを提供したと思われる場合は、support@iocodo.comまでご連絡ください。そのデータを削除します。

14. 「Do Not Track」と第三者によるデータ収集について

一部のブラウザや端末は「Do Not Track」信号を送信できます。この信号への対応について共通の基準がないため、Gustamoもこのページも、この信号を受け取っても動作を変えません。利用者は、本ポリシーに記載した方法で自分のデータを管理できます。

現在のバージョンのGustamoでは、アプリからデータを受け取るのは、「データを受け取る事業者」に記載したサービス提供者(同項に記載した利用目的のためにデータを受け取ります)と、利用者がレシピとその画像の取り込み元とするウェブサイト(「端末に保存されるデータ」に記載のとおり、利用者のIPアドレスを受け取ります)のみです。当社は、第三者がGustamoを通じて、継続的に、また他のアプリやウェブサイトをまたいで、利用者の行動に関する個人データを収集することを認めていません。

15. 本ポリシーの変更

当社は、Gustamoまたは法令に変更があった場合に本ポリシーを改定します。ページ上部の日付は、現行版の施行日を示しています。改定が、当社がすでに保有している利用者のデータの利用方法に影響する場合は、改定の適用前にアプリ内でお知らせし、法令で求められるときは改めて同意を求めます。

最終改定日:

以前のバージョン:2026年10月6日, 2026年10月7日, 2026年10月8日, 2026年10月9日, 2026年10月27日, 2026年10月28日, 2026年10月29日

16. お問い合わせ

IOCODO LLC
住所:30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, United States
メール:support@iocodo.com

個人情報の保護に関する責任者(カナダ・ケベック州)は、IOCODO LLCの業務執行社員です。連絡先はsupport@iocodo.comです。