Balade à Hakone

Le lac Ashi et l'ancienne route

芦ノ湖と箱根旧街道

Idéal par un matin clair

3,6 km, environ 2 h, 6 étapes. Départ : Port de Moto-Hakone. Chaque étape avec son nom japonais et ce qu'il faut regarder.

Départ Port de Moto-Hakone

Hakone Shrine箱根神社
Fondé en 757. Gravissez les marches en pierre sous des cèdres plusieurs fois centenaires.
Heiwa-no-torii平和の鳥居
Le torii rouge dans le lac, érigé en 1952. Sa plaque « Paix » fait face à l'eau.
Old Tōkaidō cedar avenue旧街道杉並木
Des cèdres de plus de 350 ans ombragent un tronçon de l'ancienne route du Tōkaidō.
Onshi-Hakone Park恩賜箱根公園
Un parc gratuit sur le site d'une ancienne villa impériale. Par temps clair, le mont Fuji apparaît au-dessus du lac.
Hakone Checkpoint箱根関所
Un poste de contrôle de l'époque d'Edo reconstitué, où l'on inspectait les voyageurs de la grand-route.
Hakone-machi port箱根町港
Les bateaux du lac et les bus partent d'ici.

Les chemins peuvent être raides ou glissants, et les lieux peuvent fermer ou changer d'horaires. Vérifiez avant de partir.

Préparer la suite

Sources

Notre résumé des sources ci-dessous, relu le 9 nov. 2026