Starglax

개인정보 처리방침

시행일:

요약: Starglax에는 사용자 계정이 없으며 이름, 이메일 주소, 전화번호를 묻지 않습니다. 진행 상황, 별, 설정은 기기에 남고, 별 팩은 Apple 또는 Google을 통해 구매합니다. 앱은 무작위 설치 식별자를 사용해 Google Firebase에서 앱 설정을 가져옵니다. iPhone과 iPad에서는 모든 국가에서 이용자가 허용한 뒤에야 사용 통계가 시작됩니다. Android에서도 스위스, 유럽경제지역, 영국, 캐나다, 튀르키예, 베트남, 브라질에서는 이용자가 허용한 뒤에야 사용 통계가 시작되며, 그 밖의 지역의 Android에서는 이용자가 끄지 않는 한 사용 통계가 작동합니다. App Store 또는 Google Play의 국가가 러시아 또는 중국 본토이면 앱은 설정을 가져오지 않고 사용 통계도 보내지 않습니다. SETTINGS > Privacy choices에서 언제든지 사용 통계 설정을 바꿀 수 있습니다.

1. 회사 소개

Starglax는 미국 와이오밍주에 등록된 유한책임회사 IOCODO LLC가 만든 앱입니다. 이 페이지에 설명된 데이터를 왜, 어떻게 이용할지는 저희가 결정하므로, 유럽 개인정보 보호법상 저희가 그 데이터의 컨트롤러입니다.

우편 주소: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, United States
이메일: support@iocodo.com

‘이용자의 권리’에 설명된 요청을 포함해, 이용자의 데이터에 관한 모든 문의는 이 이메일로 보내 주십시오.

2. 이 방침의 적용 범위

이 방침은 iOS 및 Android용 Starglax 앱과 이 페이지에 적용됩니다. Starglax는 여러 난이도에서 적의 웨이브와 보스가 등장하는 26개 섹터를 함선으로 돌파하고, 플레이로 얻거나 앱에서 구매한 별로 함선, 무기, 파일럿을 강화하며, 기기에서 점수가 매겨지는 일일 챌린지를 플레이하는 아케이드 우주 슈팅 게임입니다.

이 방침에서 "개인정보"란 직접 또는 간접적으로 식별될 수 있는 이용자 개인에 관한 모든 정보를 말합니다. 여기에는 이름이 들어 있지 않더라도 사용자 ID나 설치 ID 같은 식별자가 포함됩니다.

3. 기기에 남는 데이터

Starglax가 이용자의 기기 안, 앱 전용 저장 공간에 보관하는 정보는 다음과 같습니다.

  • 진행 상황: 잠금 해제한 섹터와 난이도, 완료한 플레이, 메달과 업적, 최고 점수와 섹터별 최고 점수, 일일 챌린지 결과, 선택한 파일럿, 무기, 스킬, 구매한 업그레이드
  • 별: 잔액, 앱이 이미 지급한 스토어 구매 내역, 1회 한정 웰컴 팩의 구매 여부, 앱이 구매용으로 생성하는 무작위 식별자
  • 설정: 언어, 사운드 및 음악 음량, 진동, REDUCE FLASHING, LEFT-HANDED LAYOUT, 튜토리얼을 다시 진행할지 여부
  • 사용 통계에 대한 응답: 허용 여부, 응답한 시점, 이용자가 본 안내 문구의 버전, 앱 버전, 기기, 앱 스토어, 시간대가 각각 가리킨 국가
  • Firebase Remote Config에서 받은 앱 설정과, 앱이 이를 가져올 때 쓰는 설치 식별자 및 토큰
  • Starglax 이전 버전을 플레이했다면: Android 버전이 클라우드 사본과 리더보드에 사용한 무작위 로그인 식별자와 그 토큰, iPhone 및 iPad의 Game Center 플레이어 식별자, 앱이 생성해 준 콜사인, 리더보드로 전송되기를 기다리던 점수. 현재 버전은 이 정보를 기기에 보관하지만 사용하거나 전송하지는 않습니다
  • 동의한 이용약관의 버전과 동의한 시점

이 방침의 다른 항목에서 달리 정하지 않는 한, 저희는 이 중 어떤 정보도 받지 않습니다. iCloud나 Google로 기기를 백업하면 Apple 또는 Google의 약관에 따라 백업에 이 데이터의 사본이 포함될 수 있습니다. 앱을 제거하면 이 데이터는 기기에서 삭제됩니다.

앱은 어떤 개인정보 보호 규칙이 적용되는지 알기 위해 기기에 설정된 국가, 앱 스토어의 국가, 시간대의 국가를 기기에서 읽고, 사용 통계에 대한 응답에 응답의 일부로만 보관합니다.

앱에서 문의하면 앱은 저희 이메일 주소가 입력된 이메일 앱을 열고 메시지 끝에 앱 버전과 빌드, 기기의 운영체제와 그 버전을 덧붙이며, 이 정보는 보내기 전에 지울 수 있습니다.

4. 계정과 로그인

Starglax에는 사용자 계정이 없으므로 회원가입이나 로그인이 필요 없습니다. Android용 Starglax 1.0.12 이하 버전은 진행 상황의 클라우드 사본과 리더보드 기록을 유지하기 위해, 무작위 사용자 식별자로 Google 서비스인 Firebase Authentication에 백그라운드에서 로그인했습니다. 현재 버전은 로그인하지 않고 둘 중 어느 것도 보내지 않으며, 해당 버전들이 저장한 정보는 ‘데이터 보관 기간’에 설명된 대로 이용자가 삭제를 요청할 때까지 저희가 보관합니다.

5. 데이터 이용 목적과 법적 근거

유럽 개인정보 보호법(GDPR 및 UK GDPR)은 개인정보를 이용할 때마다 법적 근거가 있을 것을 요구합니다. 각 이용별로 관련 데이터와 저희가 따르는 법적 근거를 아래에 정리했습니다.

  • 앱 운영: 앱 설정 관리, 그리고 업데이트가 필요하거나 게임이 점검 중일 때 이용자에게 알림

    데이터: 설치 식별자와 그 토큰, 앱에서 선택한 언어, 기기의 운영체제 버전.

    법적 근거: 이용자와 맺은 계약의 이행, 즉 이용자가 요청한 앱의 제공(GDPR 제6조제1항(b)).

  • 별 팩 판매 및 앱 내 지급

    데이터: 이용자가 선택한 팩, 앱이 이용자의 구매를 알아볼 수 있도록 기기에서 생성해 각 구매에 붙이는 무작위 식별자, 그리고 Apple 또는 Google이 앱에 보내는 구매 확인 정보(앱은 각 구매분을 한 번만 지급하기 위해 이를 기기에 보관합니다).

    법적 근거: 이용자와 맺은 계약의 이행, 즉 이용자가 요청한 앱의 제공(GDPR 제6조제1항(b)).

  • 앱 사용 현황 집계

    데이터: 사용 이벤트, 앱 인스턴스 식별자, 기기 모델, 운영체제 버전, 앱의 언어와 버전, Google이 IP 주소를 바탕으로 추정하는 대략적인 위치(앱에는 기기의 위치 정보에 대한 접근 권한이 없습니다).

    법적 근거: 유럽경제지역, 영국, 캐나다, 튀르키예, 베트남, 브라질에서 집계가 시작되기 전에 앱이 요청하는 이용자의 동의(유럽연합과 유럽경제지역에서는 GDPR 제6조제1항(a), 영국에서는 UK GDPR의 같은 조항). 그 밖의 국가에서는 이용자가 끄지 않는 한 집계가 켜져 있지만, iPhone과 iPad, 그리고 스위스에서는 이용자가 켤 때까지 꺼져 있고, App Store 또는 Google Play의 국가가 러시아 또는 중국 본토인 경우에는 전혀 작동하지 않습니다. 어디에서든 앱에서 언제든지 끌 수 있습니다(SETTINGS > Privacy choices).

  • Android용 Starglax 1.0.12 이하 버전의 클라우드 사본 및 리더보드 운영

    데이터: 무작위 사용자 식별자, 저장 시각이 포함된 진행 상황 사본, 리더보드별 최고 점수와 그 달성 시각 및 앱이 생성해 준 콜사인(예: PILOT-CEE3), 그리고 Firebase Authentication이 기록하는 접속 IP 주소.

    법적 근거: 이용자와 맺은 계약의 이행, 즉 이용자가 요청한 앱의 제공(GDPR 제6조제1항(b)).

  • 이용자의 문의에 대한 답변

    데이터: 이용자의 이메일 주소, 메시지, 첨부 파일, 그리고 앱에서 문의하는 경우 앱 버전과 빌드, 기기의 운영체제와 그 버전.

    법적 근거: 저희의 정당한 이익(GDPR 제6조제1항(f)): 이용자의 요청에 답변하고, 요청을 어떻게 처리했는지 기록으로 남기는 것. 저희에게 연락하면 언제든지 이에 반대할 수 있습니다.

6. 데이터를 받는 곳

저희는 Starglax를 운영하기 위해 다음 서비스 제공업체를 이용합니다. 각 업체는 아래에 적힌 목적으로, 아래에 적힌 데이터만 받습니다.

  • Google Analytics for Firebase (Google LLC)

    목적: 앱 사용 현황을 집계합니다.

    데이터: Firebase가 자체적으로 기록하는 이벤트(최초 실행, 앱 실행, 세션, 앱 업데이트, 그리고 스토어가 알려 주는 경우 가격과 통화가 포함된 인앱 구매)와 앱이 보내는 게임 이벤트(이용자가 연 화면; 시작 및 종료된 플레이와 그 모드, 섹터, 난이도, 함선, 무기, 결과, 플레이 시간, 점수, 획득한 별; 클리어한 섹터와 그 난이도, 새로 얻은 메달; 잠금 해제한 아이템과 그 비용; 완료한 튜토리얼; 조회한 별 팩, 그리고 시작, 완료 또는 실패한 구매와 해당 상품), 앱의 언어와 버전, 앱 인스턴스 식별자, 기기 모델, 운영체제 버전, Google이 IP 주소를 바탕으로 추정하는 대략적인 위치.

    Google LLC는 자사의 데이터 처리 약관에 따라 저희를 대신해 이 데이터를 처리합니다. Google Analytics for Firebase 개인정보 보호 안내

  • Firebase Installations (Google LLC)

    목적: Firebase Remote Config와 Google Analytics가 사용하는 식별자를 이용자가 설치한 앱에 부여합니다.

    데이터: 설치 식별자와 그 토큰.

    Google LLC는 자사의 데이터 처리 약관에 따라 저희를 대신해 이 데이터를 처리합니다. Firebase Installations 개인정보 보호 안내

  • Firebase Remote Config (Google LLC)

    목적: 기능을 원격으로 켜거나 끄기, 계속 플레이할 수 있는 가장 오래된 앱 버전 지정, 점검 공지 등 앱 설정을 관리합니다.

    데이터: 설치 식별자와 그 토큰, 앱에서 선택한 언어, 기기의 운영체제 버전.

    Google LLC는 자사의 데이터 처리 약관에 따라 저희를 대신해 이 데이터를 처리합니다. Firebase Remote Config 개인정보 보호 안내

  • Firebase Authentication (Google LLC)

    목적: Android용 Starglax 1.0.12 이하 버전에, 클라우드 사본과 리더보드 기록을 저장하는 데 쓰는 무작위 식별자를 부여합니다.

    데이터: 무작위 사용자 식별자, 그리고 Firebase Authentication이 몇 주 동안 보관하는 요청을 보낸 IP 주소.

    Google LLC는 자사의 데이터 처리 약관에 따라 저희를 대신해 이 데이터를 처리합니다. Firebase Authentication 개인정보 보호 안내

  • Cloud Firestore (Google LLC)

    목적: Android용 Starglax 1.0.12 이하 버전의 진행 상황 클라우드 사본과 리더보드를 저장하고, 해당 버전의 플레이어에게 리더보드를 보여 줍니다.

    데이터: 이용자의 무작위 사용자 식별자, 저장 시각이 포함된 진행 상황 사본, 리더보드별 최고 점수와 그 달성 시각 및 앱이 생성해 준 콜사인.

    Google LLC는 자사의 데이터 처리 약관에 따라 저희를 대신해 이 데이터를 처리합니다. Cloud Firestore 개인정보 보호 안내

  • GoDaddy Professional Email (GoDaddy Operating Company, LLC)

    목적: 이용자가 support@iocodo.com으로 보내는 이메일을 받아 저희의 답장과 함께 보관합니다.

    데이터: 이용자의 이메일 주소, 메시지, 첨부 파일, 그리고 저희의 답장.

    GoDaddy Operating Company, LLC는 자사의 데이터 처리 약관에 따라 저희를 대신해 이 데이터를 처리합니다. GoDaddy Professional Email 개인정보 보호 안내

Apple(App Store)과 Google(Google Play)도 각자의 개인정보 처리방침에 따라 앱 다운로드와 구매를 처리합니다.

저희는 이용자의 개인정보를 판매하지 않습니다.

7. 데이터가 처리되는 곳

IOCODO LLC는 미국에 등록된 회사입니다. 저희 서비스 제공업체는 미국, 그리고 Google, GoDaddy 또는 그 재수탁자가 시설을 둔 다른 국가에서 이용자의 개인정보를 처리할 수 있습니다.

유럽, 영국 또는 스위스의 개인정보 보호법상 이를 위한 안전장치가 필요한 경우, 저희는 다음을 근거로 합니다.

  • 이에 따라 인증받은 제공업체의 경우, EU-U.S. Data Privacy Framework, 그 UK Extension 및 Swiss-U.S. Data Privacy Framework(dataprivacyframework.gov에서 제공업체를 확인할 수 있습니다)
  • 서비스 제공업체의 데이터 처리 약관에 포함된, 유럽연합 집행위원회가 승인한 표준계약조항과 UK Addendum 및 스위스용 조정 사항

support@iocodo.com으로 이 안전장치의 사본을 요청할 수 있습니다.

8. 데이터 보관 기간

개인정보 종류별 보관 기간은 다음과 같습니다. 자동 표시가 붙은 항목은 따로 요청하지 않아도 정해진 일정에 따라 삭제됩니다.

  • Google Analytics의 사용 이벤트

    최대 14개월. 자동

  • Firebase Authentication이 기록한 IP 주소

    몇 주. 자동

  • Android용 Starglax 1.0.12 이하 버전이 저장한 클라우드 사본, 리더보드 기록, 무작위 사용자 식별자

    이용자가 삭제를 요청할 때까지 보관합니다. 그때까지 리더보드 기록은 해당 버전의 플레이어에게 계속 표시됩니다.

  • 설치 식별자

    저희가 Firebase를 통해 삭제할 때까지 보관하며(앱이 자체적으로 삭제하지는 않습니다), 그 후 Firebase는 180일 이내에 자사 시스템에서 이를 제거합니다.

  • 이용자가 보낸 이메일과 저희의 답장

    요청 처리가 끝날 때까지 보관하고, 그 후에도 추가 문의에 답하고 처리 경위를 보여 주기 위해 최대 12개월 동안 보관합니다.

  • 앱이 기기에 보관하는 정보

    앱을 제거하거나 앱 데이터를 삭제할 때까지 보관합니다. SETTINGS에서 Reset campaign을 실행하면 캠페인 진행 상황, 획득한 별, 스킬, 업그레이드, 메달, 기록이 삭제되고, 구매한 별은 보유 잔액 범위 안에서 유지되며, 그 밖의 정보는 앱을 제거할 때까지 남습니다.

이용자가 데이터 삭제를 요청하면, 법에 따라 일부를 보관해야 하는 경우가 아닌 한 여기 설명한 대로 삭제합니다.

9. 데이터 보호 방법

앱과 서비스 제공업체 사이의 데이터는 암호화된 연결(HTTPS)로 전송됩니다.

서비스 제공업체는 저희를 위해 저장하는 데이터를 암호화하며, 저희 데이터베이스의 접근 규칙에 따라 각 사용자가 읽고 바꿀 수 있는 범위가 제한됩니다. 저희 시스템에 대한 접근은 Starglax를 운영하는 사람으로 제한되며, 앱의 운영과 지원을 위해서만 허용됩니다.

보안 사고로 이용자의 개인정보가 위험에 노출되면, 법에서 요구하는 경우 이용자와 관할 당국에 알립니다.

10. 이용자의 권리

어디에 살든 이용자는 저희에게 다음 사항을 요청할 수 있습니다.

  • 저희가 보유한 이용자 개인정보의 열람 및 사본 제공
  • 그 사본을 기계로 읽을 수 있는 형식으로 이용자 본인이나 다른 회사에 전송
  • 잘못되었거나 불완전한 데이터의 정정
  • 데이터의 삭제
  • 저희의 정당한 이익에 근거한 이용을 포함한, 데이터 이용의 정지 또는 제한

요청하려면 support@iocodo.com으로 이메일을 보내 주십시오. 요청은 무료입니다. 저희는 1개월 이내에 답변하며, 조치하기 전에 해당 데이터가 이용자 본인의 것인지 확인을 요청할 수 있습니다.

또한 이용자가 한 동의는 언제든지 앱에서 철회할 수 있습니다(SETTINGS > Privacy choices). 동의를 철회해도 철회 전에 저희가 이용자의 데이터를 처리한 것에는 영향이 없습니다.

데이터 삭제

다음 방법으로 데이터를 삭제할 수 있습니다.

  • 이메일: 제목을 "Delete my data"로 하여 support@iocodo.com으로 보내 주십시오.

이미 전송된 사용 통계는 ‘데이터 보관 기간’에 적힌 기간 안에 자동으로 삭제됩니다.

기기에 남는 데이터는 앱을 제거하면 삭제됩니다.

불만 제기

이용자는 다음 감독기관에 불만을 제기할 권리도 있습니다.

브라질에 있는 경우 이용자는 LGPD(Lei 13.709/2018) 제18조에 열거된 권리를 가지며, 위에 설명한 방법으로 이를 행사할 수 있습니다.

11. 미국 각 주의 개인정보 권리

캘리포니아, 콜로라도, 코네티컷, 오리건, 텍사스, 버지니아를 비롯한 미국의 여러 주는 주민에게 개인정보 권리를 부여합니다. 저희는 미국에 있는 모든 사람에게 다음과 같은 권리를 똑같이 부여합니다.

  • 저희가 수집, 이용, 공개하는 개인정보가 무엇인지 알고 그 사본을 받을 권리
  • 개인정보를 정정할 권리
  • 개인정보를 삭제할 권리
  • 개인정보의 판매, 맞춤형 광고를 위한 이용, 법적 효과 또는 이와 유사하게 중대한 효과를 낳는 프로파일링을 거부할 권리
  • 저희가 요청을 거절한 경우 이의를 제기할 권리
  • 이러한 권리를 행사했다는 이유로 다른 대우를 받지 않을 권리

저희는 개인정보를 이용자 본인과 이용자 기기의 앱에서 받습니다. 이 정보를 이용하는 목적과 받는 곳은 ‘데이터 이용 목적’과 ‘데이터를 받는 곳’에 설명되어 있습니다. 저희는 이용자의 개인정보를 판매하지 않습니다. 현재 버전의 Starglax에서 저희는 개인정보를 맞춤형 광고에 이용하거나 공유하지 않습니다.

이 권리를 행사하려면 support@iocodo.com으로 이메일을 보내거나, 이용자가 권한을 위임한 대리인을 통해 보내 주십시오. 저희는 1개월 이내에 답변합니다(이들 주법은 최대 45일까지 허용합니다). 저희가 요청을 거절하면 제목에 "Appeal"이라는 단어를 넣어 회신하는 방식으로 이의를 제기할 수 있습니다. 이의 제기에는 45일 이내에 답변하며, 그래도 동의하지 않으면 거주하는 주의 법무장관에게 연락할 수 있습니다.

12. 일부 국가에 관한 안내

캐나다

‘데이터를 받는 곳’에 나열된 서비스 제공업체는 저희를 위해 데이터를 수집하고 보관합니다. 이 업체들은 캐나다 밖, 즉 미국, 그리고 Google, GoDaddy 또는 그 재수탁자가 시설을 둔 다른 국가에서 데이터를 처리할 수 있습니다. 해당 국가의 법원과 당국은 그 나라의 법에 따라 이 데이터에 접근할 수 있습니다.

일본: 앱이 다른 회사에 보내는 정보

Starglax를 이용하면 앱은 다음 정보를 이용자의 기기에서 다른 회사로 보냅니다.

  • Google Analytics for Firebase (Google LLC)

    전송 정보: Firebase가 자체적으로 기록하는 이벤트(최초 실행, 앱 실행, 세션, 앱 업데이트, 그리고 스토어가 알려 주는 경우 가격과 통화가 포함된 인앱 구매)와 앱이 보내는 게임 이벤트(이용자가 연 화면; 시작 및 종료된 플레이와 그 모드, 섹터, 난이도, 함선, 무기, 결과, 플레이 시간, 점수, 획득한 별; 클리어한 섹터와 그 난이도, 새로 얻은 메달; 잠금 해제한 아이템과 그 비용; 완료한 튜토리얼; 조회한 별 팩, 그리고 시작, 완료 또는 실패한 구매와 해당 상품), 앱의 언어와 버전, 앱 인스턴스 식별자, 기기 모델, 운영체제 버전, Google이 IP 주소를 바탕으로 추정하는 대략적인 위치.

    저희의 목적: 앱 사용 현황을 집계하기 위해서입니다.

    Google LLC의 목적: 저희에게 이 서비스를 제공하는 데에만 정보를 이용합니다.

  • Firebase Installations (Google LLC)

    전송 정보: 설치 식별자와 그 토큰.

    저희의 목적: Firebase Remote Config와 Google Analytics가 사용하는 식별자를 이용자가 설치한 앱에 부여하기 위해서입니다.

    Google LLC의 목적: 저희에게 이 서비스를 제공하는 데에만 정보를 이용합니다.

  • Firebase Remote Config (Google LLC)

    전송 정보: 설치 식별자와 그 토큰, 앱에서 선택한 언어, 기기의 운영체제 버전.

    저희의 목적: 기능을 원격으로 켜거나 끄기, 계속 플레이할 수 있는 가장 오래된 앱 버전 지정, 점검 공지 등 앱 설정을 관리하기 위해서입니다.

    Google LLC의 목적: 저희에게 이 서비스를 제공하는 데에만 정보를 이용합니다.

  • Firebase Authentication (Google LLC)

    전송 정보: 무작위 사용자 식별자, 그리고 Firebase Authentication이 몇 주 동안 보관하는 요청을 보낸 IP 주소.

    저희의 목적: Android용 Starglax 1.0.12 이하 버전에, 클라우드 사본과 리더보드 기록을 저장하는 데 쓰는 무작위 식별자를 부여하기 위해서입니다.

    Google LLC의 목적: 저희에게 이 서비스를 제공하는 데에만 정보를 이용합니다.

  • Cloud Firestore (Google LLC)

    전송 정보: 이용자의 무작위 사용자 식별자, 저장 시각이 포함된 진행 상황 사본, 리더보드별 최고 점수와 그 달성 시각 및 앱이 생성해 준 콜사인.

    저희의 목적: 해당 버전의 진행 상황 클라우드 사본과 리더보드를 저장하고, 해당 버전의 플레이어에게 리더보드를 보여 주기 위해서입니다.

    Google LLC의 목적: 저희에게 이 서비스를 제공하는 데에만 정보를 이용합니다.

SETTINGS > Privacy choices에서 사용 통계(Google Analytics for Firebase)를 끌 수 있습니다. 그 밖의 전송은 앱에서 끌 수 없으며, Firebase Authentication과 Cloud Firestore는 Android용 Starglax 1.0.12 이하 버전을 플레이할 때만 데이터를 받습니다.

대한민국: 개인정보, 처리위탁 및 국외 이전

개인정보: 대한민국 「개인정보 보호법」(이하 "법")에 따라 저희가 처리하는 개인정보는 이용자가 support@iocodo.com으로 보내는 이메일과 그 이메일에 작성한 내용입니다. 설치 식별자와 앱 인스턴스 식별자, 사용 이벤트, ‘데이터를 받는 곳’에 적힌 기기 정보, 그리고 Android용 Starglax 1.0.12 이하 버전이 저장한 무작위 식별자, 콜사인, 진행 상황 사본, 점수는 저희가 보유한 어떤 정보로도 이용자와 연결할 수 없으며, 저희는 이용자를 식별하지 않은 채 이를 처리합니다.

동의 없이 처리하는 개인정보: 저희는 이용자와의 계약(이용약관)을 이행하거나 이용자의 요청에 따른 조치를 이행하는 데 필요한 경우를 규정한 법 제15조제1항제4호에 근거하여, 이용자가 저희에게 보낸 이메일을 동의를 받지 않고 처리합니다.

처리위탁 및 국외 이전: 저희는 아래 업무를 다음 회사에 위탁하며, 이 회사는 대한민국 밖에서 개인정보를 이전받습니다. 국외 이전의 법적 근거는 법 제28조의8제1항제3호로, 저희는 이용자와의 계약을 이행하기 위해 이 회사에 해당 업무를 위탁하며, 법에서 정한 사항을 이 방침에 공개합니다. 이 회사는 저희를 위해 해당 업무를 수행하는 데에만 정보를 이용하며, ‘데이터 보관 기간’에 적힌 기간 동안 보관합니다.

  • GoDaddy Operating Company, LLC

    위탁 업무: 이용자가 support@iocodo.com으로 보내는 이메일을 받아 저희의 답장과 함께 보관하는 업무.

    이전되는 개인정보 항목: 이용자의 이메일 주소, 메시지, 첨부 파일, 그리고 저희의 답장.

    이전되는 국가: 미국, 그리고 GoDaddy와 그 재수탁자가 업무를 수행하는 그 밖의 국가(GoDaddy의 개인정보 처리방침에는 국가명이 명시되어 있지 않습니다).

    이전 시기 및 방법: 이용자가 저희에게 이메일을 보내거나 저희가 답장할 때, 인터넷을 통해.

    연락처: Office of the Data Privacy Officer, 100 S. Mill Ave, Suite 1600, Tempe, AZ 85281, United States, privacy@godaddy.com.

    거부 방법: 저희에게 이메일로 연락하지 않으면 되며, 이미 보낸 이메일을 지우려면 삭제를 요청해 주십시오.

    거부할 경우: 저희가 이메일로 답변할 수 없지만, 앱은 그대로 작동합니다.

    재수탁자: GoDaddy Operating Company, LLC가 공개한 목록

처리 장소: 저희는 자체 서버를 두고 있지 않으며, 위 회사가 위에 적힌 국가에서 저희를 위해 이 개인정보를 저장합니다.

파기: ‘데이터 보관 기간’에 적힌 기간이 끝나거나 이용자가 요청하면, 저희는 지체 없이 개인정보를 복구할 수 없도록 영구적으로 삭제합니다. 종이 문서로는 어떤 개인정보도 보관하지 않습니다.

자동 수집: 앱은 다음 서비스의 소프트웨어 개발 키트(SDK)를 통해 정보를 자동으로 수집합니다. 각 서비스가 수집하는 정보는 ‘데이터를 받는 곳’에, 보관 기간은 ‘데이터 보관 기간’에 나와 있습니다.

  • Google Analytics for Firebase
  • Firebase Installations
  • Firebase Remote Config

Firebase Authentication과 Cloud Firestore는 Android용 Starglax 1.0.12 이하 버전을 플레이할 때만 데이터를 받으므로, 이는 자동 수집에 해당하지 않습니다.

거부 방법: 대한민국에서 사용 통계(Google Analytics for Firebase)는 Android에서는 기본으로 켜져 있으며, iPhone과 iPad에서는 이용자가 켤 때까지 꺼져 있습니다. SETTINGS > Privacy choices에서 언제든지 켜거나 끌 수 있습니다. 이 목록의 다른 서비스는 앱이 작동하는 데 필요하므로, 이를 거부하려면 앱 이용을 중단하고 앱을 제거해 주십시오. support@iocodo.com으로 연락할 수도 있습니다.

이용자의 요청: ‘이용자의 권리’에 설명된 요청을 할 수 있습니다. 대한민국에 있는 경우 저희는 1개월이 아니라 10일 이내에 답변합니다. 14세 미만 아동의 법정대리인은 아동을 대신해 같은 요청을 할 수 있습니다.

개인정보 보호책임자: IOCODO LLC 개인정보 보호팀, support@iocodo.com. 저희의 개인정보 처리에 관한 불만도 이 주소로 보낼 수 있습니다.

Aviso de privacidad para México

Si usas Starglax en México, esta página es nuestro aviso de privacidad integral. Esto es lo que la ley mexicana nos pide decirte:

Responsable: IOCODO LLC, con domicilio en 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, Estados Unidos. Puedes escribirnos a support@iocodo.com.

Datos personales que tratamos: los detallamos para cada uso en la sección «Para qué usamos los datos y con qué base jurídica» y para cada servicio en la sección «Quién recibe los datos».

Para qué los usamos: para que Starglax funcione y para responderte cuando nos escribes. Estas finalidades son necesarias para prestarte el servicio.

Además, los usamos para:

  • estadísticas de uso (Google Analytics para Firebase): en iPhone y iPad, solo si las permites; en Android, si no te opones

Cómo limitar el uso de tus datos: en SETTINGS > Privacy choices puedes desactivar cuando quieras las estadísticas de uso. La app sigue funcionando igual. También puedes escribirnos a support@iocodo.com.

Derechos ARCO: puedes pedirnos acceso a tus datos, su rectificación o su cancelación, y oponerte a su uso. Escríbenos a support@iocodo.com y dinos qué derecho quieres ejercer y sobre qué datos. Te respondemos en un máximo de 20 días hábiles.

Tecnologías que recopilan datos automáticamente: mientras usas la app, los componentes de software (SDK) de estos servicios recopilan datos de forma automática:

  • Google Analytics para Firebase
  • Firebase Installations
  • Firebase Remote Config

En la sección «Quién recibe los datos» puedes ver qué recopila cada uno. En SETTINGS > Privacy choices puedes desactivar Google Analytics para Firebase. Para que los demás dejen de recopilar datos, tendrías que desinstalar la app. En iPhone y iPad, Google Analytics para Firebase solo recopila datos si lo permites en SETTINGS > Privacy choices.

Cambios a este aviso: los publicamos en esta página, con la fecha de la nueva versión. Si un cambio afecta la forma en que usamos los datos que ya tenemos de ti, te avisamos en la app antes de aplicarlo.

남아프리카공화국

남아프리카공화국에 있는 경우 저희가 이용자의 개인정보를 이용하는 것에 언제든지 반대할 수 있습니다. SETTINGS > Privacy choices에서 사용 통계(Google Analytics for Firebase)를 끌 수 있으며, 그 밖의 이용에 대해서는 support@iocodo.com으로 연락해 주십시오. Information Regulator에 민원을 제기할 수도 있습니다: Woodmead North Office Park, 54 Maxwell Drive, Woodmead, Johannesburg, 2191, South Africa, 이메일 POPIAComplaints@inforegulator.org.za, 전화 +27 10 023 5200.

Việt Nam: chuyển dữ liệu cá nhân xuyên biên giới

Khi bạn dùng Starglax tại Việt Nam, dữ liệu cá nhân của bạn được chuyển ra nước ngoài và được xử lý tại đó. Starglax là ứng dụng của IOCODO LLC, một công ty tại Hoa Kỳ.

Bên nhận dữ liệu: IOCODO LLC và các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi, gồm:

  • Google LLC
  • GoDaddy Operating Company, LLC

Nơi xử lý: Hoa Kỳ và các quốc gia khác nêu tại phần về nơi xử lý dữ liệu trên trang này.

Mục đích xử lý: vận hành Starglax và trả lời khi bạn liên hệ với chúng tôi.

Ngoài ra, tùy theo lựa chọn của bạn, dữ liệu còn được dùng cho:

  • thống kê việc sử dụng ứng dụng (Google Analytics for Firebase)

Phần về bên nhận dữ liệu trên trang này cho biết mỗi dịch vụ nhận những dữ liệu nào và để làm gì. Bạn có thể bật hoặc tắt thống kê sử dụng bất cứ lúc nào trong ứng dụng, tại SETTINGS > Privacy choices.

13. 아동

Starglax는 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다.

앱은 출생 연도를 묻지 않습니다. 앱이 사용 통계에 대한 동의를 요청하는 경우, 허용 버튼에는 이용자의 국가에서 동의가 효력을 갖는 나이(국가에 따라 13세에서 18세 사이)가 표시되며, 앱이 여러 국가를 가리키는 정보를 감지하면 그중 가장 높은 나이가 적용됩니다. 그보다 어리다면 허용하지 마십시오(허용하지 않아도 앱은 똑같이 작동합니다).

아동이 저희에게 개인정보를 제공했다고 생각되면 support@iocodo.com으로 연락해 주십시오. 해당 정보를 삭제하겠습니다.

14. "Do Not Track"과 다른 회사

일부 브라우저와 기기는 "Do Not Track" 신호를 보낼 수 있습니다. 이 신호에 대응하는 공통 표준이 없으므로, Starglax와 이 페이지는 이 신호를 받아도 동작을 바꾸지 않습니다. 이용자의 데이터는 이 방침에 설명된 선택 사항으로 관리할 수 있습니다.

현재 버전의 Starglax에서는 ‘데이터를 받는 곳’에 나열된 서비스 제공업체만 그곳에 적힌 목적을 위해 앱에서 데이터를 받습니다. 저희는 다른 회사가 Starglax를 이용해 장기간에 걸쳐, 그리고 다른 앱과 웹사이트에 걸쳐 이용자의 활동에 관한 개인정보를 수집하도록 허용하지 않습니다.

15. 이 방침의 변경

Starglax나 법이 바뀌면 이 방침을 갱신합니다. 상단의 날짜는 현재 버전의 시행일을 나타냅니다. 변경 사항이 저희가 이미 보유한 이용자 데이터의 이용 방식에 영향을 주는 경우, 적용 전에 앱에서 알리고, 법에서 요구하는 경우 다시 동의를 요청합니다.

이 버전은 에 마지막으로 업데이트되었습니다.

16. 문의처

IOCODO LLC
우편 주소: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, United States
이메일: support@iocodo.com