Bolt Duel

Nutzungsbedingungen

Version 5, gültig ab 11. November 2026

Kurz gesagt: Diese Bedingungen sind die Vereinbarung zwischen dir und IOCODO LLC über die Nutzung von Bolt Duel. Bolt Duel ist ein Echtzeit-Kartenduell im Stil von Speed, das du gegen den Computer oder online gegen einen anderen Spieler spielst. Für Wertungen und die Bestenliste gibt es weder Geld noch Preise.

Lies die Abschnitte Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung sorgfältig. Wenn du Verbraucher bist und in der Europäischen Union, im Europäischen Wirtschaftsraum, in der Schweiz, im Vereinigten Königreich oder in Brasilien lebst, gibt dir der Abschnitt für Verbraucher in diesen Regionen zusätzlichen Schutz und hat Vorrang vor allen übrigen Bestimmungen.

1. Diese Bedingungen und wann sie gelten

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind eine Vereinbarung zwischen dir und IOCODO LLC („wir“, „uns“), dem Unternehmen, das Bolt Duel entwickelt.

Du kannst diese Bedingungen vor der Installation von Bolt Duel und jederzeit auf dieser Seite lesen. Sie gelten für deine Nutzung der App. Wenn du nicht mit ihnen einverstanden bist, nutze Bolt Duel bitte nicht.

Auf jedem Gerät nimmst du sie an, wenn du dich anmeldest oder einen Spielernamen speicherst, also bevor etwas, das du hinzufügst, mit anderen Personen geteilt wird: Die App weist neben der Schaltfläche darauf hin und verlinkt auf diese Bedingungen.

Wie wir mit deinen Daten umgehen, erfährst du in unserer Datenschutzerklärung. Sie dient deiner Information und ist nicht Teil dieser Vereinbarung.

Wenn du Bolt Duel aus dem App Store von Apple heruntergeladen hast, gilt für deine Lizenz zur Nutzung der App zusätzlich die Standard-Lizenzvereinbarung für Apps von Apple. Wo sie und diese Bedingungen denselben Punkt regeln, gilt die Regelung, die dich besser schützt.

2. Wer Bolt Duel nutzen darf

Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, um Bolt Duel zu nutzen.

Vereinigte Staaten. Im Handel gibt es Lösungen zur Kindersicherung, etwa Geräte, Software und Filterdienste, die dir helfen können, den Zugang von Minderjährigen zu schädlichen Inhalten zu beschränken. Angeboten werden sie derzeit unter anderem von Apple mit Bildschirmzeit auf iPhone und iPad und von Google mit Family Link auf Android.

Ein Konto ist persönlich: Teile dein Konto mit niemandem und nutze kein fremdes.

3. Was Bolt Duel ist

Bolt Duel ist ein Echtzeit-Kartenduell im Stil von Speed, das du gegen den Computer oder online gegen einen anderen Spieler spielst. Für Wertungen und die Bestenliste gibt es weder Geld noch Preise.

Dabei gilt:

Für deine Wertung und deinen Platz in der Bestenliste zählen nur die Online-Partien, die du selbst in der von uns veröffentlichten App spielst. Nutze keine Automatisierung, keine veränderte App und auch kein anderes Mittel, das für dich spielt oder ein Ergebnis verändert. Wir dürfen eine Wertung korrigieren oder einen Eintrag entfernen, der gegen diese Regel verstößt.
Gäste können online spielen, aber nur angemeldete Spieler haben eine Wertung und einen Platz in der Bestenliste.

Was die App kann, beschreiben wir in der App selbst und auf ihren Store-Seiten, und wir bemühen uns, ihre Inhalte korrekt zu halten. Wenn du einen Fehler findest, teile ihn uns unter support@iocodo.com mit, und wir gehen der Sache nach.

4. Deine Lizenz zur Nutzung der App

Wir gewähren dir nach Maßgabe dieser Bedingungen eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz, Bolt Duel auf Geräten, die dir gehören oder über die du verfügst, für deine eigenen, nicht kommerziellen Zwecke zu nutzen.

Die App, ihre Inhalte, ihr Design und ihr Name gehören IOCODO LLC oder unseren Lizenzgebern. Darüber hinaus geben dir diese Bedingungen keine Rechte daran.

5. Faire Nutzung der App

Wenn du Bolt Duel nutzt, darfst du nicht:

gegen das Gesetz verstoßen oder die App nutzen, um jemandem zu schaden, ihn zu belästigen oder zu täuschen
die App kopieren, verändern, verkaufen oder vermieten oder versuchen, ihren Quellcode zu extrahieren, außer soweit das Gesetz es erlaubt
die App oder die Dienste, auf die sie angewiesen ist, stören, ihre Sicherheitsmaßnahmen oder Beschränkungen umgehen oder Bots, Skripte oder Cheats verwenden
über die App Daten anderer Personen sammeln
Inhalte teilen, die rechtswidrig, sexuell explizit, gewalthaltig oder hasserfüllt sind, die jemanden belästigen oder bedrohen oder die private Informationen über jemanden preisgeben

Wenn du gegen diese Regeln verstößt, dürfen wir so vorgehen, wie unter Sperrung und Beendigung beschrieben.

6. Dein Konto

Behalte deine Anmeldedaten für dich. Du bist für das verantwortlich, was in deinem Konto geschieht, es sei denn, es geschieht ohne dein Verschulden.

Mach uns zutreffende Angaben, wenn wir dich darum bitten.

Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen (Settings › Delete account). Dabei werden auch deine Daten gelöscht, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

7. Deine Inhalte

Was du in Bolt Duel erstellst, schreibst oder hochlädst („deine Inhalte“), gehört weiterhin dir.

Du gewährst uns eine weltweite, nicht ausschließliche und unentgeltliche Lizenz, deine Inhalte zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen und anzuzeigen und sie an die Formate der App anzupassen, und zwar nur, soweit dies erforderlich ist, um Bolt Duel für dich und für die Personen zu betreiben, mit denen du sie teilst. Diese Lizenz endet, wenn du die Inhalte oder dein Konto löschst, ausgenommen Kopien, die andere Nutzer bereits erhalten haben, und Sicherungskopien, die wir nach unserem üblichen Zeitplan löschen.

Du bestätigst, dass du die Rechte an dem hast, was du hochlädst, einschließlich der Einwilligung jeder Person, die auf einem Foto oder in einer Aufnahme vorkommt, und dass es mit diesen Bedingungen und dem Gesetz im Einklang steht.

Veröffentliche keine Inhalte, die rechtswidrig sind, die Rechte anderer verletzen, sexuell explizit, gewalthaltig oder hasserfüllt sind, jemanden belästigen oder bedrohen, private Informationen über jemanden preisgeben oder Spam sind.

Niemand darf Inhalte veröffentlichen, die pornografisch sind; die zu Suizid, Selbstverletzung, einer Essstörung oder damit verbundenem Verhalten, zu schwerer Gewalt gegen eine Person oder zu Mutproben oder Stunts, bei denen schwere Verletzungen wahrscheinlich sind, ermutigen, dafür werben oder dazu anleiten; die jemanden ermutigen, eine schädliche Substanz oder eine schädliche Menge einer beliebigen Substanz zu sich zu nehmen; die Menschen wegen ihrer rassischen oder ethnischen Herkunft, ihrer Religion, ihres Geschlechts, ihrer sexuellen Orientierung, einer Behinderung oder einer Geschlechtsangleichung beleidigen oder Hass gegen sie schüren; die jemanden mobben; oder die schwere Gewalt gegen eine Person, ein Tier oder ein Fantasiewesen zeigen oder deren schwere Verletzungen drastisch darstellen. Diese Regel gilt für alle Nutzer, unabhängig von ihrem Alter. Um Minderjährige von jeder dieser Inhaltsarten fernzuhalten, setzen wir dieselben Maßnahmen ein: Der im Konto eines Spielers gespeicherte Name darf nur reiner Text mit höchstens 18 Zeichen sein und ausschließlich Buchstaben, Ziffern und die Sonderzeichen . _ - enthalten; bevor ein Name, den ein Spieler wählt, gespeichert wird, vergleicht ein Filter ihn mit einer Liste von vulgären und sexuell expliziten Wörtern, Beleidigungen und abwertenden Bezeichnungen und lehnt ihn ab, wenn er einen dieser Ausdrücke enthält; jede Meldung wird von einem Menschen gelesen; und wir entfernen jeden Namen, der gegen diese Regel verstößt, wenn wir ihn entdecken oder jemand ihn meldet.

Wie wir moderieren

Wir nutzen automatische Filter und menschliche Prüfung, um Inhalte zu finden, die gegen diese Regeln verstoßen. Wir dürfen solche Inhalte entfernen oder einschränken oder das Konto sperren, das sie veröffentlicht hat. Wenn wir das tun, teilen wir dir mit, was wir getan haben und warum, es sei denn, das Gesetz oder die Sicherheit einer Person steht dem entgegen. Du kannst verlangen, dass wir die Entscheidung überprüfen, indem du auf unsere Nachricht antwortest oder an support@iocodo.com schreibst, und ein Mensch sieht sie sich an.

Inhalte melden

Um Inhalte zu melden, nutze die Meldefunktion in der App (Report name) oder schreib uns an support@iocodo.com. Teile uns mit, wo genau sich die Inhalte befinden und warum sie deiner Ansicht nach rechtswidrig sind oder gegen diese Bedingungen verstoßen, nenne uns deinen Namen und deine E-Mail-Adresse und bestätige, dass deine Meldung zutreffend ist und in gutem Glauben erfolgt. Wir bestätigen dir den Eingang deiner Meldung und teilen dir mit, wie wir entschieden haben.

Urheberrecht

Wenn du der Meinung bist, dass Inhalte in Bolt Duel dein Urheberrecht verletzen, schreib uns mit den Einzelheiten an support@iocodo.com. Wir entfernen Inhalte, die Urheberrechte verletzen, und schließen die Konten von Nutzern, die wiederholt Urheberrechte verletzen.

Kontaktstelle

Für den Digital Services Act der EU erreichen uns Nutzer und Behörden unter support@iocodo.com, auf Englisch.

8. Rechtswidrige Inhalte melden

Jeder kann strafbare oder rechtswidrige Inhalte in Bolt Duel oder auf seinen Seiten auf iocodo.com über unseren ständigen Meldekanal melden oder an support@iocodo.com schreiben. In der App kannst du auch die Meldefunktion nutzen, die unter Deine Inhalte beschrieben ist.

Über denselben Kanal oder dieselbe E-Mail-Adresse kannst du auch Verletzungen der Rechte von Kindern und Jugendlichen melden.

Eingangsbestätigung. Wir bestätigen, dass deine Meldung eingegangen ist: Der Kanal zeigt sofort eine Referenznummer an, und wir bestätigen sie zusätzlich per Antwort auf deine E-Mail.
Entscheidung. Ein Mensch prüft die Meldung und entscheidet, ob der Inhalt entfernt wird oder bleibt. Wir teilen dir mit, wie wir entschieden haben, aus welchem konkreten Grund und wie du die Entscheidung anfechten kannst.
Anfechtung. Um eine Entscheidung anzufechten, antworte auf die E-Mail, mit der wir sie dir mitgeteilt haben, oder schreib an support@iocodo.com. Ein Mensch prüft den Fall erneut und teilt dir das Ergebnis und den Grund mit.

Einmal im Jahr veröffentlichen wir auf iocodo.com einen Transparenzbericht über die außergerichtlichen Meldungen, die wir erhalten haben, und unsere Entscheidungen dazu sowie über bezahlte Werbung und Werbeaktionen.

9. Links und Dienste anderer Unternehmen

Bolt Duel kann auf Websites und Dienste anderer Unternehmen verlinken oder Informationen daraus anzeigen. Wir haben keine Kontrolle über sie, und für sie gelten ihre eigenen Bedingungen. Ein Link ist keine Empfehlung.

10. Änderungen an der App

Wir entwickeln Bolt Duel laufend weiter, deshalb ändern sich seine Funktionen mit der Zeit. Wir ändern eine Funktion, setzen sie aus oder entfernen sie nur aus einem triftigen Grund: um die App sicher zu halten, um das Gesetz oder eine behördliche Entscheidung einzuhalten, weil sich ein Dienst eines anderen Unternehmens, von dem die Funktion abhängt, ändert oder eingestellt wird, um einen Mangel zu beheben oder um die App zu verbessern, ohne sie für dich zu verschlechtern.

Manche Funktionen lassen sich ohne Update aus der Ferne abschalten, zum Beispiel um zu verhindern, dass ein Fehler weitere Personen betrifft, während wir ihn beheben. Dafür gelten dieselben Regeln.

Diese Änderungen sind für dich ohne zusätzliche Kosten, und wir informieren dich in der App darüber. Wir stellen die Aktualisierungen, einschließlich Sicherheitsaktualisierungen, bereit, die dafür sorgen, dass die App weiterhin wie beschrieben funktioniert.

11. Änderungen dieser Bedingungen

Wir ändern diese Bedingungen nur aus einem dieser Gründe: wegen einer Änderung der Rechtslage oder der Entscheidung einer Behörde, wegen einer Änderung von Bolt Duel oder der Art, wie wir es bereitstellen, wegen einer Änderung der Dienste anderer Unternehmen, auf die wir angewiesen sind, oder um die Bedingungen klarer zu formulieren.

Mindestens 30 Tage vor dem Inkrafttreten einer Änderung informieren wir dich darüber in der App und, falls wir deine Adresse haben, per E-Mail, es sei denn, das Gesetz verlangt die Änderung früher oder sie ist für dich ausschließlich vorteilhaft. Wenn du die Änderungen nicht annimmst, kannst du die Nutzung von Bolt Duel beenden und dein Konto löschen.

Eine Änderung gilt niemals für eine Streitigkeit, die vor ihrem Inkrafttreten begonnen hat.

Version und Datum des Inkrafttretens findest du oben auf dieser Seite. Frühere Versionen sind unten aufgeführt.

12. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS

Bolt Duel wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang schließt IOCODO LLC alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich der stillschweigenden Gewährleistung der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Richtigkeit, der ungestörten Nutzung und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir gewährleisten nicht, dass die App ohne Unterbrechungen oder Fehler funktioniert oder dass ihre Inhalte jederzeit vollständig, richtig oder aktuell sind.

Manche Rechtsordnungen lassen den Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen nicht zu, daher gelten einige der oben genannten Ausschlüsse möglicherweise nicht für dich. Sie gelten für dich nur, soweit das Recht an deinem Wohnort es erlaubt.

Wenn du Verbraucher bist und in der Europäischen Union, im Europäischen Wirtschaftsraum, in der Schweiz, im Vereinigten Königreich oder in Brasilien lebst, gilt dieser Abschnitt nicht für dich, sondern der Abschnitt für Verbraucher in diesen Regionen.

13. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang haftet IOCODO LLC nicht für mittelbare Schäden, Neben- oder Folgeschäden, besondere Schäden oder Strafschadensersatz und nicht für entgangenen Gewinn oder den Verlust von Umsätzen, Daten oder Geschäftswert, die sich aus Bolt Duel oder diesen Bedingungen ergeben oder damit im Zusammenhang stehen.

Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang ist unsere Gesamthaftung für alle Ansprüche, die sich aus Bolt Duel oder diesen Bedingungen ergeben oder damit im Zusammenhang stehen, auf den höheren der folgenden Beträge beschränkt: den Betrag, den du in den 12 Monaten vor dem Ereignis, das den Anspruch begründet hat, für Bolt Duel bezahlt hast, einschließlich In-App-Käufen, oder 100 US-Dollar.

Keine Bestimmung dieser Bedingungen beschränkt unsere Haftung oder schließt sie aus für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf unserer Fahrlässigkeit beruhen, für Betrug oder arglistige Täuschung, für grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz oder für jede andere Haftung, die nach dem für dich geltenden Recht nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann.

14. Wenn du gegen diese Bedingungen verstößt

Wenn du gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstößt oder Inhalte hochlädst, zu deren Nutzung du nicht berechtigt bist, und jemand deswegen einen Anspruch gegen uns geltend macht, ersetzt du uns die angemessenen Schäden und Kosten, die uns dadurch unmittelbar entstehen. Das gilt nicht für Schäden, die wir selbst verschuldet haben.

15. Sperrung und Beendigung

Du kannst die Nutzung von Bolt Duel jederzeit beenden und dein Konto in der App löschen.

Wir dürfen dein Konto und deinen Zugang zu unseren Online-Diensten sperren oder schließen, wenn du schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt, um Betrug oder Schäden für andere zu verhindern, oder wenn das Gesetz oder eine Behörde es verlangt. Bevor wir handeln, teilen wir dir das und die Gründe dafür mit, es sei denn, das Gesetz, die Gefahr eines Schadens oder die Sicherheit der App steht dem entgegen. Du kannst darauf antworten, um unserer Entscheidung zu widersprechen.

Wenn wir Bolt Duel nicht mehr anbieten, informieren wir dich mindestens 30 Tage vorher in der App und, falls wir deine Adresse haben, per E-Mail.

Die Abschnitte über Gewährleistung, Haftung, Verstöße gegen diese Bedingungen sowie anwendbares Recht und Streitigkeiten gelten auch nach dem Ende dieser Vereinbarung weiter.

16. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gelten das Recht des Bundesstaats Wyoming und das anwendbare US-Bundesrecht, unbeschadet der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften an deinem Wohnort.

Wenn du ein Problem mit Bolt Duel hast, schreib uns bitte zuerst an support@iocodo.com. Wir versuchen, es innerhalb von 30 Tagen zu lösen. Das schränkt dein Recht, ein Gericht anzurufen, nicht ein.

In jedem Fall kannst du einen Anspruch vor dem für geringfügige Forderungen zuständigen Gericht an deinem Wohnort geltend machen, wenn dein Anspruch die Voraussetzungen dafür erfüllt. Andernfalls kannst du ihn vor den Gerichten des Bundesstaats oder des Bundes mit Sitz in Wyoming geltend machen oder vor den Gerichten an deinem Wohnort, wenn dir das dort geltende Recht diese Möglichkeit gibt. Ansprüche gegen dich machen wir vor den Gerichten an deinem Wohnort geltend.

Keine Bestimmung dieser Bedingungen nimmt dir ein Recht, das dir nach dem Verbraucherschutzrecht zusteht.

17. Verbraucher in der EU, im EWR, in der Schweiz, im Vereinigten Königreich und in Brasilien

Wenn du Verbraucher bist und in der Europäischen Union, im Europäischen Wirtschaftsraum, in der Schweiz, im Vereinigten Königreich oder in Brasilien lebst, gilt dieser Abschnitt für dich und hat Vorrang vor allen anderen Bestimmungen dieser Bedingungen.

Anwendbares Recht. Für dich gelten die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem du lebst, auch wenn diese Bedingungen dem Recht von Wyoming unterliegen. Wenn du in der Schweiz lebst, unterliegen diese Bedingungen schweizerischem Recht.

Gerichtsstand. Du kannst einen Anspruch vor den Gerichten deines Wohnorts geltend machen, und wir machen Ansprüche gegen dich nur dort geltend.

Unsere Haftung. Die Abschnitte „Gewährleistungsausschluss“ und „Haftungsbeschränkung“ gelten für dich nicht. Wenn du in der Europäischen Union, im Europäischen Wirtschaftsraum, in der Schweiz oder im Vereinigten Königreich lebst, haften wir stattdessen für Verluste oder Schäden, die du erleidest und die eine vorhersehbare Folge davon sind, dass wir gegen diese Bedingungen verstoßen oder nicht die angemessene Sorgfalt und Sachkunde angewendet haben. In diesem Fall haften wir nicht für Verluste oder Schäden, die nicht vorhersehbar sind oder die durch Ereignisse verursacht werden, auf die wir vernünftigerweise keinen Einfluss haben. Keine Bestimmung dieser Bedingungen beschränkt unsere Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf unserer Fahrlässigkeit beruhen, für Betrug, für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder für jede andere Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann.

Deine gesetzlichen Rechte. Die gesetzlichen Rechte, die dir bei digitalen Inhalten und digitalen Dienstleistungen zustehen, gelten in vollem Umfang, und diese Bedingungen schränken sie nicht ein. Im Vereinigten Königreich bleiben deine gesetzlichen Rechte nach dem Consumer Rights Act 2015 unberührt, darunter dein Recht auf Reparatur oder Entschädigung, wenn von uns bereitgestellte digitale Inhalte dein Gerät oder andere digitale Inhalte beschädigen, weil wir nicht die angemessene Sorgfalt und Sachkunde angewendet haben.

Wenn du gegen diese Bedingungen verstößt. Der Abschnitt mit diesem Titel gilt für dich nur, soweit das Recht deines Landes es zulässt, und nur für Schäden, die du durch einen Verstoß gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verursacht hast.

Polen. Wenn du in Polen lebst, dürfen wir diese Vereinbarung oder unsere Pflichten dir gegenüber nur mit deiner Zustimmung auf einen Dritten übertragen.

Brasilien. Keine Bestimmung dieser Bedingungen beschränkt deine Rechte nach dem Código de Defesa do Consumidor (Lei 8.078/1990). Die Bestimmungen, die Rechte beschränken, sind auf dieser Seite hervorgehoben, und du kannst einen Anspruch an deinem Wohnort geltend machen.

18. Allgemeines

Wenn ein Gericht einen Teil dieser Bedingungen für unwirksam erklärt, gelten die übrigen Bestimmungen weiter.

Wenn wir ein Recht nicht sofort durchsetzen, können wir es trotzdem später noch durchsetzen.

Wir dürfen diese Vereinbarung auf ein anderes Unternehmen übertragen, zum Beispiel wenn Bolt Duel verkauft wird, sofern deine Rechte dadurch nicht geschmälert werden, und wir informieren dich, wenn das geschieht. Du darfst deine Rechte aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere Zustimmung auf eine andere Person übertragen.

Wenn diese Bedingungen in mehreren Sprachen vorliegen und die Fassungen voneinander abweichen, gilt die für dich günstigere Fassung.

19. Kontakt

IOCODO LLC
Postanschrift, auch für rechtliche Mitteilungen: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, United States
E-Mail: support@iocodo.com
Telefon: +1 307 800 7271
Strafbare oder rechtswidrige Inhalte melden: iocodo.com/report/

Version 5, gültig ab 11. November 2026.

Frühere Versionen: 2, 3, 4, 8. Oktober 2026