Estes Termos são um acordo entre você e a IOCODO LLC (“nós”) sobre o uso que você faz do aplicativo móvel Quarko e de tudo o que ele contém (o “Aplicativo”). Ao baixar, abrir ou usar o Aplicativo, você aceita estes Termos. Se não os aceitar, não use o Aplicativo.
O Aplicativo também está sujeito às regras da loja em que você o obteve, a App Store da Apple ou o Google Play. Se uma regra da loja entrar em conflito com estes Termos, vale a regra da loja nesse ponto.
O Quarko foi feito para o público em geral e não pede nenhuma informação pessoal. Classificação indicativa atribuída: Livre (AL) na App Store e 14 anos no Google Play, onde a loja indica “Compras no Jogo”.
Se você ainda não tem, no lugar onde mora, a idade necessária para celebrar um contrato, pode usar o Aplicativo com a participação de um dos pais ou do responsável legal, que aceita estes Termos em seu nome. Uma compra feita em um dispositivo que não é seu, ou que você não controla, precisa da autorização do titular da conta.
Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e usar o Aplicativo em dispositivos que sejam seus ou que você controle, para uso próprio e não comercial. O que você recebe é essa licença: o Aplicativo é licenciado, não vendido.
Você não pode: copiar, vender, alugar, sublicenciar ou redistribuir o Aplicativo; fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o Aplicativo, salvo na medida em que a lei aplicável o permita expressamente; remover ou alterar qualquer aviso de direitos de propriedade; usar o Aplicativo para violar a lei; ou usar ferramentas automatizadas para interferir no funcionamento dele.
O Quarko reúne vários jogos de quebra-cabeça. Cada um tem uma campanha de fases e três níveis de dificuldade no modo Infinito, e há também a Observação diária, uma sequência de dias de jogo, dicas, conquistas e um mapa de progresso. Os quebra-cabeças são gerados e verificados no seu dispositivo, por isso os jogos funcionam sem conexão.
O conteúdo dos jogos, o design das fases e a dificuldade podem mudar de uma versão para outra, à medida que melhoramos o Aplicativo. Podemos adicionar, alterar ou retirar um recurso, e podemos deixar de dar suporte a versões mais antigas do sistema operacional.
O Quarko Complete é uma compra única e opcional, paga uma vez só. Com ele, as dicas ficam grátis em todos os jogos e o baú diário rende o dobro. Ele não é necessário para jogar nenhum jogo, concluir nenhuma fase nem completar a campanha.
O desbloqueio fica vinculado à conta da loja usada na compra, e não a uma conta do Quarko, porque o Quarko não tem contas. Você pode recuperá-lo em outro dispositivo conectado à mesma conta Apple ou Google com a opção “Restaurar compra” do Aplicativo.
O Quarko Complete continua desbloqueado enquanto oferecermos o Quarko. Antes de deixarmos de oferecer o Quarko, avisaremos você no Aplicativo com antecedência razoável. Se você mora no Quebec, avisamos por escrito, no Aplicativo, com pelo menos 60 dias de antecedência.
Os Quanta são uma moeda do jogo usada para pagar dicas, congelamentos da sequência, a opção de pular uma fase e temas. Os Quanta, as estrelas, as sequências e as conquistas:
Os Quanta são ganhos jogando. Eles não são vendidos, e nada no Aplicativo pode ser comprado com dinheiro real, exceto o Quarko Complete.
Todas as compras são processadas pela Apple ou pelo Google, segundo os termos e os meios de pagamento de cada um. Nunca vemos nem guardamos os seus dados de pagamento.
Por isso, quem cuida dos reembolsos é a loja, e não nós. Peça à Apple em reportaproblem.apple.com, ou ao Google pelo histórico de pedidos do Google Play. Se você é consumidor na União Europeia, no Reino Unido ou em outro lugar onde a lei garante um direito de arrependimento (ou de livre resolução), esse direito também se exerce por meio da loja. Teremos prazer em ajudar você a fazer o pedido, mas não podemos emitir o reembolso nós mesmos.
Os preços são mostrados pela loja na sua moeda local e podem mudar com o tempo.
Os dados das suas partidas ficam no seu dispositivo e não são copiados para nenhum servidor nosso. Excluir o Aplicativo pode apagar o seu progresso no dispositivo, a menos que o dispositivo o restaure a partir de um backup do próprio dispositivo. As estatísticas de uso e os relatórios de falhas estão descritos na Política de Privacidade, que faz parte destes Termos.
O Aplicativo baixa um pequeno arquivo de configurações para que possamos corrigir um recurso com defeito ou publicar um aviso de serviço sem esperar uma atualização na loja. Esse mecanismo serve para manter o Aplicativo funcionando, nunca para tirar o seu acesso a um jogo que você já tem.
Use o Aplicativo do jeito que ele foi pensado para ser usado. Não tente modificar os dados salvos, alterar o código binário ou, de qualquer outra forma, falsificar compras, progresso ou conquistas. Não tente prejudicar o funcionamento dos serviços de que o Aplicativo depende. Podemos deixar de dar suporte a uma instalação usada dessa forma.
O Aplicativo, os jogos que ele contém e os nomes deles, as ilustrações, os sons, os textos, o design das fases e o código do Aplicativo, bem como o nome e o logotipo do Quarko, pertencem à IOCODO LLC ou aos licenciantes dela e são protegidos pelas leis de direitos autorais e de marcas. As ideias científicas e matemáticas em que os jogos se baseiam são, naturalmente, livres para todos. A forma como nós as expressamos não é.
Capturas de tela e gravações para análises, vídeos, artigos ou publicações em redes sociais são bem-vindas, desde que mencionem o Quarko.
Procuramos manter o Aplicativo funcionando nos dispositivos atuais, mas não prometemos que ele estará livre de erros nem que continuará disponível em todos os países ou em todas as lojas. A distribuição nas lojas pode mudar por motivos fora do nosso controle.
Na máxima medida permitida pela lei aplicável, o Aplicativo é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, sejam expressas, implícitas ou legais. Não garantimos que o Aplicativo funcione sem interrupções, sem erros ou com segurança, nem que qualquer defeito seja corrigido. Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias, por isso partes desta seção podem não se aplicar a você. Se você é consumidor na União Europeia ou no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido, na Suíça ou no Brasil, esta seção não limita a garantia legal de conformidade nem qualquer outro direito que a lei lhe assegure.
Na máxima medida permitida pela lei aplicável, não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem pela perda de dados, de progresso ou de lucros, decorrentes do uso que você faz do Aplicativo ou da impossibilidade de usá-lo. A nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada ao Aplicativo não excederá o maior destes dois valores: o que você nos pagou por ele ou vinte euros (€ 20). Se você é consumidor na União Europeia ou no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido, na Suíça ou no Brasil, o limite e as exclusões gerais desta seção não se aplicam.
Nada aqui exclui ou limita a responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por negligência, a responsabilidade por fraude nem a responsabilidade por qualquer outra coisa que a lei aplicável não permita excluir. Os consumidores que têm direitos garantidos por normas legais obrigatórias conservam esses direitos integralmente.
Podemos atualizar estes Termos à medida que o Aplicativo muda. A versão em vigor está sempre neste endereço, com a data de entrada em vigor no topo. Antes que uma alteração importante entre em vigor, avisamos você no Aplicativo. Se não concordar, você pode deixar de usar o Aplicativo a qualquer momento.
Se você mora no Quebec, uma alteração só pode dizer respeito aos jogos, aos recursos e ao conteúdo do Aplicativo e à forma como os oferecemos, aos Quanta e aos outros itens do jogo, e às regras destes Termos sobre o uso do Aplicativo, o suporte e os litígios. Pelo menos 30 dias antes de uma alteração entrar em vigor, apresentamos a você, no Aplicativo, um aviso escrito que contém apenas: a nova cláusula (ou a cláusula alterada e a redação que ela tinha antes), a data em que a alteração entra em vigor e o seu direito de recusá-la. Se a alteração aumentar as suas obrigações ou reduzir as nossas, você pode recusá-la e encerrar este acordo sem custo, penalidade ou taxa de cancelamento, avisando-nos no máximo 30 dias depois de a alteração entrar em vigor.
Se você é consumidor no Brasil, uma alteração que reduza o que estes Termos lhe garantem, ou que aumente as suas obrigações, só vale para você com a sua concordância. Alterações exigidas por lei valem na forma da lei.
Você pode encerrar este acordo a qualquer momento excluindo o Aplicativo. Podemos suspender ou encerrar a sua licença se você violar estes Termos de forma grave. As seções 6, 10, 12, 13 e 16 continuam valendo depois do fim deste acordo.
Estes Termos são regidos pelas leis da jurisdição em que a IOCODO LLC está estabelecida, sem considerar as normas dessa jurisdição sobre conflito de leis. Quando a lei local de proteção do consumidor lhe garantir direitos mais amplos, prevalecem esses direitos. Se você é consumidor na Suíça, estes Termos são regidos pela lei suíça.
A Apple e o Google não são partes destes Termos e não são responsáveis pelo Aplicativo nem pelo conteúdo dele. Eles não têm nenhuma obrigação de prestar suporte ao Aplicativo. Se o Aplicativo não estiver em conformidade com uma garantia aplicável, você pode comunicar isso à Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra. Na máxima medida permitida pela lei aplicável, a Apple não tem nenhuma outra obrigação de garantia relativa ao Aplicativo, e quaisquer outras reclamações, perdas, responsabilidades, danos, custos ou despesas atribuíveis à falta de conformidade com uma garantia são de nossa exclusiva responsabilidade. A Apple e o Google são terceiros beneficiários destes Termos e podem exigir de você o cumprimento deles.
Qualquer pessoa pode denunciar conteúdo criminoso ou ilegal no Quarko ou nas páginas dele em iocodo.com pelo nosso canal permanente de denúncias (em português) ou escrevendo para support@iocodo.com.
Uma vez por ano, publicamos em iocodo.com um relatório de transparência sobre as denúncias extrajudiciais que recebemos e as decisões que tomamos, e também sobre anúncios e promoções pagos.
IOCODO LLC, 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, United States · +1 307 800 7271 · support@iocodo.com
Para ajuda em geral, consulte a página de suporte (em inglês).