Balade à Kyoto

Le sentier de Kurama à Kibune

鞍馬から貴船へ

Départ avant 10 h · Restaurants en terrasse sur la rivière du 1er mai au 30 septembre

2,6 km, environ 3 h, 6 étapes. Départ : Gare de Kurama. Chaque étape avec son nom japonais et ce qu'il faut regarder.

Départ Gare de Kurama

Kurama-dera Niōmon鞍馬寺仁王門
La porte a été reconstruite en 1911. De là, on monte par un sentier raide ou par un petit funiculaire.
Yuki Shrine由岐神社
Le sanctuaire de la fête du feu de Kurama. Son pavillon de prière a été reconstruit par Toyotomi Hideyori.
Kurama-dera Main Hall鞍馬寺本殿金堂
Le pavillon principal. Derrière lui commence le sentier forestier qui franchit la crête jusqu'à Kibune.
Ki-no-ne michi木の根道
Des racines de cèdres s'entrelacent sur le chemin : la roche dure en dessous les empêche de s'enfoncer.
Maōden魔王殿
Un petit pavillon près d'un rocher sacré, où un esprit de la montagne serait descendu.
Kifune Shrine貴船神社本宮
Le sanctuaire du dieu de l'eau. Posez un papier de divination sur la source et les mots apparaissent.

Les chemins peuvent être raides ou glissants, et les lieux peuvent fermer ou changer d'horaires. Vérifiez avant de partir.

Préparer la suite

Sources

Notre résumé des sources ci-dessous, relu le 9 nov. 2026