Icon von Italio: eine Schwalbe über einem grün-weiß-roten BandItalio
Italienisch lernen, auf Deutsch erklärt

Lerne Italienisch von null an. Die B1-Prüfung ist auch dabei, falls du sie brauchst.

Italio bringt dir Wörter, Grammatik und Hörverstehen bei und fragt alles wieder ab, kurz bevor du es vergessen hättest. Musst du für die Staatsbürgerschaft oder die Daueraufenthaltserlaubnis eine Sprachprüfung ablegen, findest du in der App auch die vier Prüfungsteile und komplette Probeprüfungen mit Zeitlimit. Die App spricht deine Sprache. Die Inhalte bleiben auf Italienisch, denn genau diese Sprache willst du ja lernen.

Für iOS und Android. Niveau A1 und der Prüfungsratgeber sind kostenlos. Für den ganzen Kurs zahlst du einmal, ohne Abo.

Die Schwalbe von Italio beim Sprechen
Oberfläche in 12 SprachenInhalte auf Italienisch
Dein Kurs

Eine App für jedes Niveau.

Fang dort an, wo du gerade stehst. Jedes Niveau ist ein komplettes Paket: Wörter mit Audio, Grammatikkarten, Übungen und Wiederholung. Von dort geht es Stufe für Stufe weiter nach oben.

A1gratis300 Wörter, 15 Grammatikkarten und deine ersten Lektionen.
A2500 Wörter mehr, die Vergangenheitsformen und der A2-Test der Prefettura.
B1700 Wörter mehr, 20 Grammatikkarten und die Prüfung zur Staatsbürgerschaft.
B2700 Wörter mehr, 20 Grammatikkarten, Konjunktiv und Bedingungssätze ausführlich.
C1700 Wörter mehr, 20 Grammatikkarten und das Italienisch der Ämter, Zeitungen und Bücher.

Probeprüfung 2: das Ergebnis nach echten Regeln

Drei komplette Probeprüfungen zur Staatsbürgerschaft und je eine für B2 und C1, mit den Zeitvorgaben und der Regel der echten Prüfung: Jeder Prüfungsteil muss für sich bestanden werden. Einen Durchschnitt gibt es nicht.

Hören
83 %
Lesen
72 %
Schreiben
66 %
Sprechen
48 %
Noch nicht: Sprechen liegt unter der Grenze. Als Nächstes: Sprechtraining, Thema 7.

Die Linie markiert die Bestehensgrenze jedes Teils. Schreiben und Sprechen bewertest du selbst, nach den Kriterien der Prüfer.

Die vier Prüfungsteile

Dieselben Aufgabentypen wie in der echten Prüfung.

Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen, im Prüfungsformat und mit Zeitlimit. Bei jeder Aufgabe mit fester Lösung erklärt dir die App in deiner Sprache, warum eine Antwort stimmt. Bei jeder freien Aufgabe bekommst du eine Musterantwort und die Kriterien der Prüfer.

Hören

Kurze Dialoge mit je einer Frage und längere Durchsagen, zu denen du die richtigen Aussagen findest. Deutlich gesprochenes Italienisch, zweimal abgespielt, wie am Prüfungstag.

Lesen

Aushänge, Regeln, E-Mails und kurze Artikel mit zwölf Aussagen, die du überprüfst, dazu Lückentexte, die Grammatik im Zusammenhang abfragen.

Schreiben

Die formelle E-Mail mit 80 bis 120 Wörtern und den drei Punkten, die sie enthalten muss. Dazu ein Wortzähler, eine Musterantwort und eine Checkliste, mit der du deinen eigenen Text bewertest.

Sprechen

Die Vorstellung und die Gesprächsthemen. Nimm dich auf, hör dir zu, vergleich dich mit der Musterantwort und hak die Kriterien ab. Die Aufnahmen bleiben auf deinem Handy.

Ein Blick in die App

So sieht Italio aus.

Drei Bildschirme aus der App, hier auf Englisch. Auf deinem Handy siehst du sie auf Deutsch.

Der Startbildschirm von Italio: 95 Prozent der Wörter könntest du jetzt abrufen, 23 sind fällig, 214 von 300 A1-Wörtern sitzen, dazu der Button zum Wiederholen.
Dein Tag: was heute zur Wiederholung dran ist und wie weit du im Niveau gekommen bist.
Eine Höraufgabe: der Audioplayer mit normaler und langsamer Geschwindigkeit, eine Frage und drei Antworten.
Hören: abspielen, antworten, dann das Transkript lesen.
Das Ergebnis einer kompletten Probeprüfung: Hören 83, Lesen 72, Schreiben 66, Sprechen 48, nicht bestanden.
Das Ergebnis: Jeder Teil muss für sich bestanden werden.
Auf Deutsch

Erklärt in der Sprache, in der du denkst.

Grammatik, Anleitungen, Erklärungen und der Prüfungsratgeber sind für dich geschrieben, nicht Wort für Wort übersetzt. Das Italienische bleibt Italienisch.

DeutschEnglishالعربيةবাংলাاردوShqipRomânăУкраїнська中文EspañolFrançaisPortuguês

Lernen, das bleibt

In jeder Lektion kommt das Italienische von dir: Du schreibst das Wort, hörst es und verwendest es in einem Satz. Was du nicht wusstest, kommt früher wieder, was sitzt, später. Lässt du einen Tag aus, geht nichts verloren.

Der Prüfungsratgeber

Welche Prüfung du brauchst, wer befreit ist, wie die Anmeldung läuft, wo die Prüfung stattfindet, was sie kostet, wie der Prüfungstag abläuft, wann das Ergebnis kommt und was danach passiert. Nach den offiziellen Quellen, jeweils mit Datum.

Funktioniert offline

Nach der Installation ist alles in der App: die Wörter, das Audio, die Prüfungen. Im Zug, bei der Arbeit, wo immer du bist. Ein einziger Kauf, kein Abo und keine Laufzeit, die vor deiner Prüfung abläuft.

Häufige Fragen

Welche Prüfung brauche ich für die Staatsbürgerschaft?

Du brauchst Italienisch auf Niveau B1, nachgewiesen mit dem Zertifikat einer der vier anerkannten Stellen (CILS, CELI, CERT.IT, PLIDA). Ausgenommen ist, wer einen italienischen Schulabschluss hat oder von der Pflicht befreit ist. Der Ratgeber in der App erklärt jeden Fall mit seiner Quelle.

Ist der A2-Test für die Daueraufenthaltserlaubnis dabei?

Ja. Das Niveau A2 und das Format des Tests der Prefettura, der selbst nichts kostet, gehören zum Kurs. Beides ist im Einmalkauf enthalten.

Hat Italio etwas mit CILS, CELI oder dem Ministerium zu tun?

Nein. Italio ist eine unabhängige App von IOCODO LLC. Alle Übungen sind eigenes Material, geschrieben nach den öffentlichen Lehrplänen der vier Zertifizierungsstellen. Die Namen CILS, CELI, CERT.IT und PLIDA gehören ihren Inhabern.

Wo landen meine Sprachaufnahmen?

Nirgends. Sie bleiben auf deinem Handy, damit du sie anhören und vergleichen kannst. Hochgeladen werden sie nie.

Offizielle Quellen

Italio ist eine unabhängige Lern-App von IOCODO LLC. Sie ist kein staatlicher Dienst, vertritt weder das Ministero dell'Interno noch eine Zertifizierungsstelle und kann dich nicht zur Prüfung anmelden. Jede Regel, die auf dieser Seite und in der App genannt wird, stammt aus diesen Quellen. In der App zeigt jeder Artikel des Prüfungsratgebers, wann wir seine Quellen zuletzt geprüft haben.