Italio
Aprende italiano desde cero. El examen B1 lo tienes dentro, si te hace falta.
Italio te enseña las palabras, la gramática y la comprensión oral, y te devuelve cada cosa justo antes de que se te olvide. Si tienes por delante el examen de ciudadanía o el de residencia, dentro de la aplicación están también sus cuatro pruebas y los simulacros completos cronometrados. La aplicación habla tu idioma. El contenido sigue en italiano, porque es lo que has venido a aprender.
Disponible en iOS y Android. Nivel A1 y guía del examen gratis, una sola compra para todo el curso, sin suscripción.
Una sola aplicación, todos los niveles.
Empieza por donde estés. Cada nivel es un paquete completo: palabras con audio, tarjetas de gramática, práctica y repaso. Los niveles superiores se abren a medida que avanzas.
Simulacro 2: el veredicto real
Tres simulacros completos del examen de ciudadanía, más uno del B2 y otro del C1, con los tiempos reales y la regla que de verdad cuenta: cada parte se aprueba por separado. No se hace media.
El mínimo es la nota que hace falta para aprobar cada prueba. La escritura y la expresión oral las corriges tú con los criterios del examinador.
Exactamente lo que te pone delante el examinador.
Comprensión auditiva, lectura, escritura y expresión oral, con el formato y los tiempos de la prueba real. Cada pregunta cerrada lleva su explicación en tu idioma. Cada tarea abierta lleva una respuesta modelo y los criterios del examinador.
Comprensión auditiva
Diálogos breves con una pregunta cada uno, anuncios más largos en los que hay que localizar las afirmaciones verdaderas. Grabados en italiano claro, reproducidos dos veces, como el día del examen.
Lectura
Avisos, normas, correos y artículos breves con doce afirmaciones que comprobar, más textos para completar que evalúan la gramática en contexto.
Escritura
El correo formal de 80 a 120 palabras con los tres puntos que hay que tratar, un contador de palabras, una respuesta modelo y una lista de comprobación para corregir tu propio texto.
Expresión oral
La presentación personal y los temas de conversación. Grábate, escúchate, compara con la respuesta modelo y puntúate con los criterios. Las grabaciones se quedan en tu teléfono.
La aplicación, pantalla por pantalla.
Tres pantallas reales, sin retocar.
Explicado en el idioma en el que ya piensas.
La gramática, las instrucciones, las explicaciones y la guía del examen están escritas para ti, no traducidas palabra por palabra. El italiano se queda en italiano.
Un aprendizaje que no se olvida
Cada lección te pide que produzcas italiano: escribes la palabra, la escuchas, la usas en una frase. Las palabras que fallas vuelven antes, las que ya sabes vuelven más tarde. Si te saltas un día, no pierdes nada.
La guía del examen
Qué examen necesitas, quién está exento, cómo inscribirte, dónde se realiza, cuánto cuesta, qué pasa el día del examen, cuándo llega el resultado y qué viene después. Todo con fuentes oficiales y fecha de consulta.
Funciona sin conexión
Todo está dentro de la aplicación después de instalarla: las palabras, el audio, los exámenes. En el tren, en el trabajo, en cualquier sitio. Un pago único, sin suscripción: el ritmo lo marcas tú.
Descarga Italio
Disponible en iOS y Android.
Preguntas frecuentes
¿Qué examen necesito para la ciudadanía?
El nivel B1 de italiano, certificado por uno de los cuatro organismos reconocidos (CILS, CELI, CERT.IT, PLIDA), salvo que tengas un título escolar italiano o estés exento. La guía dentro de la aplicación explica cada caso con su fuente.
¿Está incluida la prueba A2 del permiso de residencia?
Sí. El nivel A2 y el formato de la prueba gratuita de la Prefettura forman parte del itinerario, y todo ello está incluido en la compra única.
¿Italio tiene alguna relación con CILS, CELI o el Ministero dell'Interno?
No. Italio es una aplicación independiente, desarrollada por IOCODO LLC. Todos los ejercicios son material original, escrito a partir de los temarios públicos de los cuatro organismos certificadores. Los nombres CILS, CELI, CERT.IT y PLIDA pertenecen a sus respectivos propietarios.
¿A dónde van mis grabaciones de voz?
A ningún sitio. Se guardan en tu teléfono para que las escuches y las compares. Nunca se suben a internet.
Fuentes oficiales
Italio es una aplicación de estudio independiente, desarrollada por IOCODO LLC. No es un servicio público, no representa al Ministero dell'Interno ni a ningún organismo certificador y no te inscribe en el examen. Cada norma citada en esta página y dentro de la aplicación procede de estas fuentes, comprobadas el 20 de agosto de 2026.