Kylin empieza en tu primer carácter y te lleva por HSK 1, 2 y 3, según el programa publicado en noviembre de 2025. Lo lees, lo escuchas y lo escribes trazo a trazo. La repetición espaciada devuelve cada elemento justo cuando se te iba a escapar. Sin rachas.
Lo que recordarías ahora
78%
de HSK 1
Calculado a partir de tus propios repasos y contrastado con preguntas sorpresa para que siga siendo honesto.
茶
té
El chino castiga a la app que te enseña algo una vez y sigue adelante. Kylin está ajustada a lo que todavía puedas recordar el mes que viene, desde tu primer carácter hasta el final de HSK 3.
Trazas cada uno de los 655 caracteres en el orden correcto y la app corrige trazo por trazo. La animación está ahí cuando la pides, en lugar de reproducirse sola delante de ti.
Un planificador moderno de repetición espaciada devuelve cada palabra justo antes de que la olvides. Un elemento sale de la cola cuando tu memoria es estable, no porque acertaras una vez.
Nombrar un tono aislado es la versión fácil. Kylin recorre toda la matriz de parejas de tonos, porque los errores que sobreviven son los que hay entre dos tonos seguidos.
Los caracteres se enseñan en el orden que permiten sus componentes, así que uno nuevo suele ser piezas que ya conoces. Cuando un componente insinúa el sonido, la app dice con qué frecuencia se cumple esa pista.
Pinyin completo, luego solo la marca de tono, luego el carácter desnudo. El desvanecimiento ocurre carácter por carácter según lo dominas, guiado por tu memoria y no por un interruptor o un temporizador.
El progreso es un porcentaje que puedes demostrar, no un contador que defiendes. Falta una semana y el número baja con honestidad, y entonces la app te da un plan en vez de una pantalla de culpa.
No es una app en inglés con el menú traducido. Las definiciones, las mnemotecnias, las notas de gramática y los textos de lectura están escritos en tu idioma.
Escríbelo en el orden correcto
Dilo y luego compruébalo
Tonos practicados de dos en dos
Historias hechas con lo que ya sabes
Un número que puedes demostrar
El HSK 3.0 se publicó en noviembre de 2025 y entra en vigor en julio de 2026. Su recuento de palabras por nivel difiere del estándar anterior que siguen casi todas las listas publicadas, así que estas son las palabras que el examen va a evaluar de verdad.
HSK 1
El nivel entero, con su gramática, su lector y todas las animaciones de trazo. Gratis, sin cuenta y sin límite de tiempo.
HSK 2
Aquí los patrones de frase empiezan a pesar de verdad, y los textos de lectura crecen más allá de una sola línea.
HSK 3
El mayor salto de los tres. Al final lees párrafos en lugar de descifrarlos.
Las definiciones, las reglas mnemotécnicas y las notas de gramática están escritas en el idioma que elijas, no traducidas automáticamente del inglés en el último momento. Los ejercicios de tonos también cambian, porque los tonos que se te resisten dependen del idioma con el que creciste.
Lo ves, lo oyes pronunciado y ves las partes de las que está hecho. Cuando un componente te dice algo sobre el sonido o el significado, Kylin lo señala y dice hasta qué punto es fiable.
La opción múltiple pasa una vez, la primera vez que te encuentras un elemento. Después lo recuerdas tú: la lectura, el tono y el carácter trazado en el orden correcto.
Los repasos llegan cuando merecen la pena, y la pantalla de inicio te dice cuánto recordarías hoy. Los controles sorpresa sobre lo que el planificador da por seguro impiden que esa cifra te halague.
Kylin te empieza desde cero. Conoces un carácter, lo oyes pronunciado, ves los componentes de los que está hecho y lo trazas en el orden correcto. Las palabras, los tonos y la gramática se construyen desde ahí a lo largo de HSK 1, 2 y 3.
HSK 1 es gratis y completo: las 300 palabras, los 246 caracteres, su gramática y su lector. Kylin Pro abre HSK 2 y HSK 3, como suscripción o como compra única de por vida. Los precios se muestran en la app en tu propia moneda antes de cobrar nada.
El programa HSK 3.0 publicado en noviembre de 2025, que entra en vigor en julio de 2026. Su recuento de palabras difiere del estándar de 2021 que todavía usan casi todas las listas publicadas, así que los niveles de Kylin son los que el examen va a evaluar de verdad.
Sí. Cada lección, carácter, animación de trazo y clip de audio viaja dentro de la app, y el planificador se ejecuta en tu dispositivo. No se descarga nada mientras estudias.
En doce: inglés, español, portugués, francés, italiano, ruso, turco, japonés, coreano, vietnamita, tailandés e indonesio. Las definiciones, las reglas mnemotécnicas y las notas de gramática están escritas en el idioma que elijas, no traducidas sobre la marcha.
No. La pantalla de inicio muestra cuánto de un nivel recordarías ahora mismo, calculado a partir de tu propio historial de repasos. Falta una semana y el número te dice la verdad en vez de quitarte algo.
Sí. Trazas cada carácter en el orden de trazo correcto y la app corrige los trazos. Los tonos se practican por parejas, porque lo difícil es distinguir dos tonos seguidos y no nombrar uno por su cuenta.
Simplificados, que es lo que usa el HSK. Los tradicionales hoy no están en la app.
Gratis para empezar, totalmente sin conexión y con calma por diseño. Kylin va camino de iOS y Android, con todo HSK 1 gratis.
Kylin incluye material de referencia abierto que sus licencias nos obligan a acreditar, aquí y dentro de la app.
CC-CEDICT, un diccionario comunitario de chino a inglés, usado para definiciones y lecturas, bajo Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0.
Make Me a Hanzi, usado para el orden de trazos y la descomposición de caracteres. Copyright 1999 Arphic Technology Co., Ltd. y copyright 2016 Shaunak Kishore, bajo la Arphic Public License.
Kylin es una app independiente de IOCODO LLC. No está afiliada ni respaldada por ningún organismo examinador del HSK.
