İlk karakterden başlarsın ve Kasım 2025'te yayımlanan müfredata göre HSK 1, 2 ve 3'ün tamamını baştan sona bitirirsin. Okursun, dinlersin, parmağınla çizgi çizgi yazarsın. Tekrarlar unutmana az kala gelir. Korunacak seri yok.
Şu an hatırlayabildiklerin
78%
HSK 1 içinde
Bu oran senin tekrarlarından hesaplanır. Bir kelimeyi hatırladığında yukarı, unuttuğunda aşağı gider; kimse onu yuvarlamaz.
茶
çay
Çince, bir şeyi bir kez görüp geçmeyi affetmez. Kylin, ilk karakterden HSK 3'ün sonuna kadar, gelecek ay da hatırlayacakların üzerine kurulu.
Elle yazılan karakterleri parmağınla, doğru sırayla yazarsın ve uygulama her çizgiyi ayrı ayrı değerlendirir. Animasyonu sen istediğinde oynatırsın; kendiliğinden başlamaz.
Bir kelimenin ne zaman geri geleceğine aralıklı tekrar (FSRS) yöntemi karar verir: tam unutmak üzereyken karşına çıkar. Kelime, tek bir doğru cevapla değil, hatırlaman sağlamlaştığında listeden çıkar.
Tek bir tonu duyup tanımak işin kolay tarafı. Kalıcı hatalar, arka arkaya gelen iki tonun arasında yapılır; Kylin de tonları ikişer ikişer sorar. Alıştırma, en çok yanıldığın ton çiftlerini daha sık getirir.
Yeni bir karakter karşına çıktığında, büyük bölümü zaten tanıdığın parçalardan oluşur; çünkü parçalar her zaman karakterlerden önce öğretilir. Her parçanın kendi anlamı vardır ve karakteri hangi parçaların kurduğunu tek tek görürsün.
Pinyin tek dokunuşla açılıp kapanır, hem okuma ekranında hem ayarlarda. Takıldığında geri açarsın, gerek kalmadığında kapatırsın; kapatmak da açmak da ilerlemene hiç dokunmaz.
İlerlemen, bozulmasın diye uğraştığın bir sayaç değil, kanıtlayabildiğin bir yüzde. Bir hafta ara verirsen bu oran düşer, düşmesi de gerekir; uygulama da seni suçlamak yerine, tekrarları yakalayana kadar yeni kelimeyi durdurur.
Değişen yalnızca düğmeler değil: kelime karşılıkları, karakter hikâyeleri, dilbilgisi notları ve okuma parçalarının açıklamaları da seçtiğin dilde karşına çıkar.
Karakteri doğru sırayla yaz
Önce söyle, sonra kendini kontrol et
Tonlar ikişer ikişer
Bildiklerinden kurulmuş okuma parçaları
Kanıtlayabildiğin bir sayı
HSK 3.0, Kasım 2025'te yayımlandı ve Temmuz 2026'dan beri yürürlükte. Seviye başına kelime sayıları 2021 tarihli eski standarda göre değişti; buradaki üç seviye güncel listeden geliyor.
HSK 1
Seviyenin tamamı: dilbilgisi, okuma parçaları ve bütün çizgi animasyonları. Ücretsiz, hesap açmadan ve süre sınırı olmadan.
HSK 2
Cümle kalıpları asıl burada başlıyor; okuma parçaları da artık tek cümlelik değil.
HSK 3
Üç seviyenin en büyük sıçraması burada. Sonuna geldiğinde paragrafları çözmeye çalışmaz, doğrudan okursun.
Kelime karşılıkları, karakter hikâyeleri, dilbilgisi notları ve okuma parçalarının açıklamaları seçtiğin dilde. Senin dilinde olan yalnızca düğmeler değil, dersin kendisi. Ton alıştırması da herkeste aynı ilerlemez: en çok yanıldığın ton çiftleri daha sık karşına çıkar.
Karakteri görür, sesini duyar, hangi parçalardan kurulduğunu öğrenirsin. Her parçanın anlamı yazılıdır ve o parçaları karakterin anlamına bağlayan kısa bir hikâye eşlik eder.
Şıklardan seçmek yalnızca bir kez olur. Ondan sonrası sende: okunuşu ve tonu sesli söylersin, karakteri de doğru çizgi sırasıyla parmağınla yazarsın.
Tekrarlar, yapmaya değdiği anda gelir. Ana ekran bugün öğrendiklerinin ne kadarını hatırlayacağını söyler ve bu sayı yalnızca gerçekten verdiğin cevaplardan çıkar.
Uygulamayı indirip HSK 1'in ilk dersini açman yeterli, hesap açmana gerek yok. İlk karakterden başlarsın: karakteri görür, sesini duyar, parçalarını öğrenir ve parmağınla yazarsın. HSK 1'in tamamı ücretsiz ve süre sınırı yok.
HSK 1'in tamamı ücretsiz: 300 kelime, 248 karakter, seviyenin bütün dilbilgisi konuları ve 8 okuma parçası. Kylin Pro ise HSK 2 ile HSK 3'ü açar, yani 711 kelime, 407 karakter ve 14 okuma parçası daha. Aylık, yıllık ya da tek seferlik satın alma seçeneği var; aylık ve yıllık abonelikler kendiliğinden yenilenir, tek seferlik satın alma yenilenmez. Fiyatı ödemeden önce kendi para biriminde görürsün.
Kasım 2025'te yayımlanan ve Temmuz 2026'dan beri yürürlükte olan HSK 3.0 müfredatını. Seviye başına kelime sayıları 2021 tarihli eski standarda göre değişti; Kylin güncel listeyi kullanıyor. Kylin'deki üç seviye toplam 1.011 kelime ve 655 karakter.
Evet. Dersler, sesler, çizgi animasyonları ve okuma parçalarının hepsi uygulamayla birlikte geliyor. Derse başlamadan önce indirilecek bir şey yok; uçakta da metroda da aynı şekilde çalışır.
Ders içerikleri 12 dilde: Türkçe, İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Fransızca, İtalyanca, Rusça, Japonca, Korece, Vietnamca, Tayca ve Endonezce. Menülerle sınırlı değil; kelime karşılıkları, karakter hikâyeleri, dilbilgisi notları ve okuma açıklamaları da seçtiğin dilde.
Yok. Bir gün, hatta bir hafta ara vermen hiçbir şeyi bozmaz: tekrarlar kendiliğinden ötelenir ve uygulama bu konuda sesini çıkarmaz. Ana ekranda bir sayaç değil, öğrendiklerinin ne kadarını şu anda hatırlayacağın yazar. Bir süre uğramazsan bu oran düşer, düşmesi de gerekir; sonra da uygulama, tekrarları yakalayana kadar yeni kelimeyi durdurur.
Evet. Elle yazılan karakterlerde çizgi sırası animasyonlu; karakteri parmağınla yazarken uygulama her çizgiyi tek tek kontrol eder. Tonların ayrı bir alıştırması var. 妈 ile 马 aynı hece ama iki ayrı kelime; yani Çincede ton, kelimenin kendisidir. Tonlar ikişer ikişer sorulur, çünkü kalıcı hatalar arka arkaya gelen iki tonun arasında yapılır.
Basitleştirilmiş karakterler; HSK sınavının kullandığı yazı da bu. Geleneksel karakterler uygulamada yok.
Başlaması ücretsiz, tamamı internetsiz çalışıyor ve ayakta tutman gereken bir seri yok. HSK 1'in tamamını hesap açmadan, süre sınırı olmadan çalışırsın. App Store ve Google Play'de.
Kylin, açık kaynaklı sözlük ve veri projelerinden yararlanıyor. Lisansları, kaynağın hem burada hem de uygulamanın içinde gösterilmesini şart koşuyor.
Sözlük tanımları ve okunuşlar CC-CEDICT sözlüğünden geliyor, CC BY-SA 4.0 lisansıyla.
Çizgi sırası ve karakterlerin parçalarına ayrılmasıyla ilgili veriler Make Me a Hanzi projesinden geliyor; © 1999 Arphic Technology Co., Ltd. ve © 2016 Shaunak Kishore, Arphic Public License kapsamında.
Kylin, IOCODO LLC tarafından geliştirilen bağımsız bir uygulamadır. Herhangi bir HSK sınav kurumuyla bağlantısı yoktur ve hiçbir HSK sınav kurumu tarafından desteklenmemektedir.
