Китайский язык, HSK 1-3

Китайский, который никуда не денется

От первого иероглифа до конца HSK 3, по той программе, что вступила в силу в июле 2026 года. Иероглиф вы видите, слышите и выводите пальцем черта за чертой, а возвращается он ровно тогда, когда вы вот-вот его забудете. Счётчик дней беречь не нужно: его здесь просто нет.

Главный экран Kylin: сцена из вырезанной бумаги над уроком на сегодня и числом слов HSK 1, которые держатся в памяти
Главный экран

Слов в памяти сейчас

149/300

от HSK 1

Считается по вашим собственным повторениям: растёт только после того, как вы вспомнили слово, и снижается сама, пока вы к нему не вернулись.

В уроке

茶chá

чай

9 черт 2-й тон HSK 1
1011слов от HSK 1 до HSK 3
655иероглифов с порядком черт
3уровня HSK целиком
12языков, на которых идут уроки
0счётчиков дней подряд
Почему Kylin

Сделано так, чтобы иероглифы держались в голове

Иероглифы, которые показали один раз, к следующему уроку уже забыты, а до конца HSK 3 их 655. Поэтому Kylin считает результатом не пройденный урок, а то, что вы вспомните через месяц.

Иероглифы вы пишете сами, черта за чертой

Иероглифы вы выводите пальцем в правильном порядке черт, и приложение проверяет каждую черту отдельно. Анимацию вы включаете сами, когда она нужна, а не смотрите, как она мелькает перед глазами.

Повторение приходит вовремя

Расписание повторений строит алгоритм FSRS: каждое слово возвращается ровно тогда, когда вы вот-вот его забудете. А из очереди уходит не после одного удачного ответа, а после нескольких уверенных подряд.

Тоны отрабатываются парами

Назвать один тон отдельно легко, и обычно на этом всё и заканчивается. Ошибки, которые остаются надолго, появляются на стыке двух тонов, поэтому здесь вы слышите пару и выбираете её целиком. Пары подбираются по вашим же ответам: те, на которых вы чаще ошибаетесь, возвращаются чаще.

Порядок задают части иероглифа

Новый иероглиф почти целиком собран из частей, которые вы уже знаете, поэтому он и идёт именно сейчас. Части вы учите раньше, чем иероглифы, в которые они входят, поэтому в новом иероглифе незнакомой каждый раз остаётся ровно одна.

Пиньинь отключается, когда он больше не нужен

Сначала каждый иероглиф подписан пиньинем. Когда начинаете читать без него, выключаете подпись одним касанием, прямо в тексте или в настройках, и возвращаете, когда нужно. На прогресс это никак не влияет: подсказка ваша, и решение тоже ваше.

Счётчика дней нет и не будет

Здесь прогресс измеряется тем, что можно проверить, а не счётчиком, который приходится беречь. У каждого уровня есть бумажный узор для окна: он вырезается по кусочку, по мере того как слова уровня закрепляются в памяти. Если пропадёте на неделю, несколько кусочков снова закроются, пока вы не повторите слова.

Внутри приложения

Каждый экран на выбранном вами языке

На вашем языке идёт всё содержание, а не только меню: значения слов, истории иероглифов, объяснения грамматики и тексты для чтения.

Что входит

Три полных уровня по программе 2025 года

Программа HSK 3.0 вышла в ноябре 2025 года и вступила в силу в июле 2026 года. Здесь собраны те слова, которые она задаёт на каждом уровне. Большинство опубликованных списков до сих пор составлено по стандарту 2021 года, где на каждом уровне другое количество слов.

Бесплатно

HSK 1

Слова
300
Иероглифы
248

Уровень целиком: грамматика, тексты для чтения и анимация каждой черты. Бесплатно, без регистрации и без ограничения по времени.

Kylin Pro

HSK 2

Слова
204
Иероглифы
124

Из грамматики начинают складываться настоящие предложения, а тексты для чтения уже не помещаются в одну строку.

Kylin Pro

HSK 3

Слова
507
Иероглифы
283

Самый большой скачок из трёх. К концу уровня вы читаете абзац целиком, а не разбираете его по иероглифам.

На вашем языке

Kylin говорит на языке, на котором вы уже думаете

Дело не в одном интерфейсе: значения слов, истории иероглифов, объяснения грамматики и разбор текстов для чтения идут на выбранном языке. Даже мнемоника к иероглифу написана на нём, а не подставлена машинным переводом.

English Español Français Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Português Русский ไทย Türkçe Tiếng Việt
Как это устроено

Увидеть, произнести, проверить себя

Знакомство с иероглифом

Вы видите иероглиф, слышите, как он звучит, и разбираете его на части, у каждой из которых подписано значение.

Ответ за вами

Выбор из вариантов бывает ровно один раз. Дальше вы сами вспоминаете чтение и тон, произносите слово вслух, а иероглиф пишете от руки, черта за чертой.

Цифра, которой можно верить

Повторения приходят, когда от них есть толк. На экране «Сегодня» видно, сколько слов вашего уровня держится в памяти прямо сейчас: число считается по всем вашим ответам и само снижается, пока вы не возвращаетесь к словам.

Вопросы

Изучение китайского: что спрашивают чаще всего

Как начать учить китайский с нуля в Kylin?

Вы открываете первый урок HSK 1 и начинаете с иероглифа: видите его, слышите и разбираете на части. Дальше приложение само планирует повторения, а за бесплатным HSK 1 идут HSK 2 и HSK 3, которые открывает Kylin Pro. Ничего настраивать заранее не надо, и регистрироваться тоже не нужно.

Kylin бесплатный?

HSK 1 открыт целиком и бесплатно: 300 слов, 248 иероглифов, вся грамматика уровня, 8 текстов для чтения и пробные тесты HSK 1. Ни регистрации, ни ограничения по времени. HSK 2 и HSK 3 открывает Kylin Pro: разовая покупка или подписка на месяц, которая продлевается автоматически, пока вы её не отмените. Цены показываются в вашей валюте до любого списания.

По какой программе HSK составлен курс?

По HSK 3.0: программу опубликовали в ноябре 2025 года, и в силу она вступила в июле 2026 года. Большинство опубликованных списков до сих пор составлено по стандарту 2021 года, где на каждом уровне другое количество слов. Экзамен Kylin за вас не сдаёт, но слова берёт те, которые задаёт действующая программа.

Kylin работает без интернета?

Да. Весь курс, включая звук и анимацию черт, уже внутри приложения. Перед уроком ничего не нужно скачивать, и заниматься можно без интернета.

На каком языке можно учить китайский в Kylin?

На любом из двенадцати: русский, английский, испанский, португальский, французский, итальянский, турецкий, японский, корейский, вьетнамский, тайский, индонезийский. На выбранном языке идут не только кнопки, но и значения слов, истории иероглифов, объяснения грамматики и разбор текстов для чтения.

В Kylin есть счётчик дней подряд?

Нет, и не появится. Пропущенный день ничего не отнимает: повторения просто сдвигаются. Вместо счётчика дней на экране «Сегодня» показано, сколько слов держится в памяти прямо сейчас, и считается это по вашим же повторениям.

Учит ли приложение писать иероглифы от руки и различать тоны?

Да. Анимацию порядка черт вы включаете сами, а дальше повторяете его пальцем прямо на экране, и приложение проверяет каждую черту отдельно. В китайском тон меняет само слово: у 妈 и 马 один и тот же слог ma, и различаются они только тоном. Поэтому у тонов отдельное упражнение, и отрабатываются они парами: ошибки, которые остаются надолго, появляются на стыке двух тонов подряд.

Здесь упрощённые иероглифы или традиционные?

Упрощённые, как на самом экзамене HSK. Традиционных в приложении нет.

Прочитайте свой первый иероглиф

Весь HSK 1 открыт бесплатно, а HSK 2 и 3 открывает Kylin Pro. Всё работает без интернета, а беречь счётчик дней здесь не нужно: его просто нет. Kylin есть в App Store и в Google Play.

Kylin использует открытые справочные материалы, лицензии которых требуют указать авторов. Авторы названы здесь и в самом приложении.

Значения слов и их произношение в пиньине взяты из словаря CC-CEDICT, лицензия CC BY-SA 4.0.

Порядок черт взят из проекта Make Me a Hanzi, © 1999 Arphic Technology Co., Ltd. и © 2016 Shaunak Kishore, лицензия Arphic Public License. Разложение иероглифов на компоненты взято из того же проекта, лицензия GNU Lesser General Public License 3.0.

Kylin разработан компанией IOCODO LLC. Приложение никак не связано с организаторами экзамена HSK и ими не одобрено.